Louis Aragon (3. lokakuuta 1897 Pariisi – 24. joulukuuta 1982 Pariisi) oli ranskalainen historioitsija , runoilija ja kirjailija .[1]
Louis Aragon
Aragon oli mukana dada -liikkeessä[2] vuosina 1919–1924lähde? ja hänestä tuli yksi kirjallisuuden surrealismin perustajia yhdessä André Bretonin ja Philippe Soupault’n kanssa[2] . Monien muiden surrealistien tavoinlähde? Aragonkin liittyi kommunistiseen puolueeseen[2] . Hän kirjoitti poliittissävyisiä runoja koko uransa ajan. Hän kuitenkin myös arvosteli Neuvostoliittoa , varsinkin 1950-luvulla.lähde?
Aragon kuului Ranskan kommunistiseen puolueeseen vuodesta 1927. Saksan miehittäessä Ranskaa hän kuului vastarintaliikkeeseen . Hän irtautui surrealismista 1932 ja kannatti sen jälkeen sosialistista realismia .[2]
Kauniit kaupunginosat. Romaani . (Les beaux quartiers, 1936). Helsinki: Kansankulttuuri, 1949.
Baselin kellot . (Les cloches de Bâle, 1934, 1964.). Suomentanut Johanna ja Matti Pyhälä. Helsinki: Kansankulttuuri, 1964. (romaani)
Suomennettuja runoja
Lähde[4]
Antologioissa
Rakkausrunoja: valikoima maailmankirjallisuudesta , Helsinki: Otava 1953
Tuhat laulujen vuotta: valikoima länsimaista lyriikkaa , toim. Aale Tynni , Helsinki: WSOY 1957, 1974 ISBN 951-0-06216-2 , WSOY 2004 ISBN 951-0-29121-8
Tulisen järjen aika. Kymmenen modernia ranskalaista lyyrikkoa . Suomentanut Aale Tynni. Helsinki: WSOY, 1962.
Runot
Ei ole onnellista rakkautta (Il n’y a pas d’amour heureux), suom. Anja Samooja , teoksessa: Rakkausrunoja
Haikaran huuto (Le cri du butor; katkelma), suom. Aale Tynni, teoksissa: Tuhat laulujen vuotta (1974, 2004) ja Tulisen järjen aika
Laulu La Rochellen piirityksestä (Chanson du Siège de La Rochelle), suom. Aale Tynni, teoksessa: Tulisen järjen aika
Mitä olisin ilman sinua, suom. Tyyne Saastamoinen, julkaisussa: Kulttuurivihkot 1983; nro 1
Olen aina tuskani kuningas, suom. Anja Samooja, julkaisussa: Ajan kirja: kirjallinen neljännesvuosilehti 1949; nro 3
Rakastavaiset erossa (Les Amants Séparés), suom. Aale Tynni, teoksessa: Tulisen järjen aika
Rikhard II neljäkymmentä (Richard II Quarante), suom. Aale Tynni, teoksissa: Tuhat laulujen vuotta (1974, 2004) ja Tulisen järjen aika (Runo on kirjoitettu Ranskan miehityksen aikana. Runon nimessä oleva sana neljäkymmentä viittaa vuosilukuun 1940)
Ruusu ja reseda (La rose et le réséda), suom. Aale Tynni, teoksissa: Tuhat laulujen vuotta (1957, 1974, 2004) ja Tulisen järjen aika
Syreenit ja ruusut (Les Lilas et les Roses), suom. Aale Tynni, teoksissa: Tuhat laulujen vuotta (1974, 2004) ja Tulisen järjen aika
Risto Rantala ja Kaarina Turtia (toim.): ”Aragon, Louis”, Otavan kirjallisuustieto , s. 48. Helsinki: Otava, 1990. ISBN 951-1-09209-X .
Louis Aragon, ( Arkistoitu – Internet Archive) Lahden kaupunginkirjaston runotietokanta 17.5.2021, viitattu 25.6.2021