Graduale

Graduale tai graduaali (lat. portailta) on katolisen kirkon messun osa, jossa epistolan lukemisen jälkeen lauletaan joukko antifoneja. Antifonit saivat nimensä siitä, että ne esitettiin alttarin portailta tai vaihtoehtoisesti siitä, että niitä laulettaessa diakoni nousi rappuja ambonille valmistautuessaan lukemaan evankeliumia. Graduale kuuluu messun Missa Proprium -osiin ja siten sen teksti vaihtelee päivittäin. Graduale vastaa osittain ortodoksisen kirkon prokimeni-psalmia, joka myös lauletaan ennen evankeliumin lukua.

Graduale Oculi omnium

Myös evankelis-luterilaisen jumalanpalveluksen yhteydessä käytetään sanaa graduaali ennen evankeliumia laulettavasta virrestä. Suomen evankelis-luterilaisen kirkon jumalanpalvelusten kirjassa siitä käytetään nimeä Päivän virsi.^[1] Virsi liittyy pyhän sisältöön ja se on jumalanpalveluksen päävirsi eikä sitä voi korvata muulla musiikilla.^[2] Päivän virsi voidaan kuitenkin toteuttaa rikkaasti ja käyttää musiikillisesti monipuolisia toteutusmuotoja (alternatim- eli vuorottelukäytäntö, soitinsäkeistö, diskanttiääni).^[3]