e-

Ainu

Prefiksi

e- (katakana: エ)

1. pää, yläosa, kasvot
2. kohti, -aan/-ään

Huomautukset

1. Liitetään verbeihin, omistusmuodossa oleviin substantiiveihin sekä tiettyihin postspositionaalisiin adverbeihin.
2. Käytetään yhdessä tiettyjen suuntaa ilmaisevien jälkiliitteiden kanssa, esim. e- ~ -ne, e- ~ -un. Liitetään sijaintia ilmaisevan substantiivin eteen.

Liittyvät sanat

1. eca, esitciw, epetciw
2. ekimne, eteun

Vastakohta

• o-

Lähteet

• Tamura, Suzuko: アイヌ語沙流方言辞典. (Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja). Soufuukan, 1996. ISBN 978-488-323-093-8.
• Kayano, Shigeru (toim.): 萱野茂のアイヌ語辞典. (Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja). Sanseidou, 1996. ISBN 978-438-517-050-3.

Prefiksi

e- (katakana: エ)

1. jollakin keinolla, jollakin välineellä, jotakin käyttäen, johonkin liittyen, jonkin takia
2. yhdessä, jonkun kanssa
3. -ssa/-ssä, -aan/-ään
4. (numeroihin liitettynä) lisättynä, sisällyttäen
5. se

Huomautukset

• Lisää verbien paikkaisuutta yhdellä: yksipaikkaisesta tulee kaksipaikkainen, kaksipaikkaisesta kolmepaikkainen
• Kolmas merkitys on harvinainen ja sitä käytetään lähinnä idiomaattisissa ilmauksissa, erityisesti hienostuneessa kielessä, esimerkiksi ”a=e-kisar-sutu maw-kururu” (tuuli ulvoi korvani juuressa).

Liittyvät sanat

1. esinot, epunkine, emik, esikte
2. uwepeker, etusmak
3. -
4. wan etuhot, rerko ewan
5. e-pa, e-to

Lähteet

• Tamura, Suzuko: アイヌ語沙流方言辞典. (Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja). Soufuukan, 1996. ISBN 978-488-323-093-8.
• Kayano, Shigeru (toim.): 萱野茂のアイヌ語辞典. (Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja). Sanseidou, 1996. ISBN 978-438-517-050-3.

Prefiksi

e- (katakana: エ)

1. osittain, osin

Liittyvät sanat

• ekuta, eoha

Lähteet

• Tamura, Suzuko: アイヌ語沙流方言辞典. (Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja). Soufuukan, 1996. ISBN 978-488-323-093-8.
• Kayano, Shigeru (toim.): 萱野茂のアイヌ語辞典. (Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja). Sanseidou, 1996. ISBN 978-438-517-050-3.

Latina

Etuliite

e-

1. vaihtoehtoinen muoto etuliitteestä ex- sanoissa jotka alkavat b-, d-, g-, j-, l-, m-, n-, r-, ja v-kirjaimella