ni

Baski

Pronomini

ni

1. (persoonapronomini) minä

Bretoni

Pronomini

ni

1. (persoonapronomini) me

Espanja

Konjunktio

ni

1. ei myöskään, ilman, ei .. tai

   Ni tú fuiste a verlo. – Etkä sinäkään mennyt sitä katsomaan.

   ni un paso atrás – ei askeltakaan taaksepäin

   El Senado lo hizo ley sin cambiarle ni una coma. – Senaatti sääti lain muuttamatta pilkkuakaan.

   Calles sin dios ni ley. – Kadut ilman jumalaa tai lakia.

2. ei ... eikä

   Un vegetariano no come carne ni pescado. – Vege ei syö lihaa eikä kalaa.

   ni más ni menos – ei enempää eikä vähempää

3. (kysymyksissä) eikö?

   ¿Podría ni haber venido?

Substantiivi

ni f.

1. nyy (Ν, ν)

Esperanto

Pronomini

ni

1. (persoonapronomini) me

Ido

Pronomini

ni

1. (persoonapronomini) me

Japani

Latinisointi

ni

1. rōmaji-transkriptio sanasta に
2. rōmaji-transkriptio sanasta ニ

Kroatia

Konjunktio

ni

1. ei .. eikä, ei myöskään

   Ona nije ni pametna ni(ti) marljiva. – Hän ei ole viisas eikä ahkera.

   Hrvatska nije ni Grčka niti Portugal. – Kroatia ei ole Kreikka tai Portugali.

Ääntäminen

• IPA: /ni/
• tavutus: ni

Aiheesta muualla

• ni Hrvatski jezični portal
• ni Školski rječnik hrvatskoga jezika

Partikkeli

ni

1. vahvistava ei

   Ni ja to ne znam. – Jopa minäkään en tiedä.

   Nisam htio ni da čuti za prijedlog. – En edes halunnut kuulla ehdotusta.

Ääntäminen

• IPA: /ni/
• tavutus: ni

Aiheesta muualla

• ni Hrvatski jezični portal
• ni Školski rječnik hrvatskoga jezika

Verbi

ni

1. (taivutusmuoto, murteellinen) yksikön 3. persoonan negatiivinen muoto sanasta biti; ei ole

   Di je, ni je.

   Nigdar ni bilo da ni nekak bilo.

   Ni hi bilo za vidit okad in je ZNG da po repici.

Liivi

Adverbi

ni

1. nyt

Liittyvät sanat

• lini
• niset

Lähteet

• Netidigisõnad Liivi-Suomi / Giellatno : UIT, The arctic university of Norway

Netidigisõnad liivi-suomi

• Liivi-eesti-läti sõnaraamat / Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits. – Tartu : Tartu Ülikool, 2012.

Verkkoversio: LEL 2012

Norja

Numeraali

ni

1. (kardinaaliluku) yhdeksän

Ranska

Konjunktio

ni

1. ei ... eikä

   Il n’est ni bon ni mauvais.

Aiheesta muualla

• ni Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)

Ruotsi

Pronomini

ni

1. (persoonapronomini) te
2. (persoonapronomini, vanhahtava) Te

Taivutus

Objektimuoto: er = teitä, teidät, teille Objektimuotoa käytetään myös prepositioiden kanssa.

Huomautukset

• (Teitittely) Pronominia ni saatetaan riikinruotsissa pitää alentavana. Sen käyttö rajoittuu lähinnä suomenruotsiin.

Liittyvät sanat

• er (vastaava possessiivipronomini)

Aiheesta muualla

• ni Svenska Akademiens ordbokissa SAOBissa (ruotsiksi)
• ni Svensk ordbokissa SO:ssa (ruotsiksi)

Serbia

Konjunktio

ni (kyrillinen ни)

1. ei .. eikä, ei myöskään

Partikkeli

ni (kyrillinen ни)

1. vahvistava ei

   Ni ja to ne znam. – Jopa minäkään en tiedä.

   Nisam hteo ni da čujem za predlog. – En edes halunnut kuulla ehdotusta.

Sloveeni

Verbi

ni

1. (taivutusmuoto) y.3.p. negatiivinen muoto sanasta biti, ei ole

   O princeski, ki je ni bilo.

Tanska

Numeraali

ni

1. (kardinaaliluku) yhdeksän