partir

Espanja

Verbi

partir (3. konjugaatio: ind. prees. yks. 1. pers. parto, ind. pret. yks. 1. pers. partí, part. perf. partido)

1. lähteä (matkaan)

   La nave partió desde Río rumbo a París.

2. halkaista, jakaa (kahteen) osaan
3. prnl.: partirse haljeta, ratketa

Etymologia

• latinan partīre (DRAE)

Liittyvät sanat

• partido, partida

Idiomit

• partirle la cara a alguien – hakata joku (kirj. 'halkaista jonkun kasvot')
  • A Berlusconi le parten la cara en Milán
• a partir de – jostain lähtien
• partirse (de risa) – ratketa naurusta

Portugali

Verbi

partir

1. lähteä
2. rikkoa

Liittyvät sanat

• a partir de

Ranska

Verbi

partir (2. konjugaatio, epäsäännöllinen, taivutus)

1. lähteä

   partir en fumée – haihtua savuna ilmaan

Ääntäminen

• IPA: /paʁ.tiʁ/

Liittyvät sanat

• à partir de

Aiheesta muualla

• partir Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)