valppaus

Suomi

Substantiivi

valppaus (40)

1. vireää reagointiin valmista olotilaa ilmentävä ominaisuus tai olomuoto

   Hyvin levänneenä ja pirteällä mielellä valppautemme on parhammillaan.

   Valppaus on jänikselle elämisen ehto.

Ääntäminen

• IPA: /ˈʋɑlpːɑus/ tai /ˈʋɑlpːɑu̯s/
• tavutus: valp‧pa‧us / valp‧paus

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	valppaus	valppaudet
genetiivi	valppauden	valppauksien
partitiivi	valppautta	valppauksia
akkusatiivi	valppaus; valppauden	valppaudet
sisäpaikallissijat
inessiivi	valppaudessa	valppauksissa
elatiivi	valppaudesta	valppauksista
illatiivi	valppauteen	valppauksiin
ulkopaikallissijat
adessiivi	valppaudella	valppauksilla
ablatiivi	valppaudelta	valppauksilta
allatiivi	valppaudelle	valppauksille
muut sijamuodot
essiivi	valppautena	valppauksina
translatiivi	valppaudeksi	valppauksiksi
abessiivi	valppaudetta	valppauksitta
instruktiivi	–	valppauksin
komitatiivi	–	valppauksine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	-
heikko vartalo	valppaude-
vahva vartalo	valppaute-
konsonantti- vartalo	valppaut-

Etymologia

adjektiivi valpas ((vahva) vokaalivartalo valppaa- ) + johdin -us

Käännökset

1. vireää reagointiin valmista olotilaa ilmentävä ominaisuus tai olomuoto

englanti: vigilance, alertness ruotsi: vakenhet, vaksamhet, uppmärksamhet, påpasslighet turkki: teyakkuz

ukraina: пильність f. venäjä: бдительность f., настороженность f.

Aiheesta muualla

• valppaus Kielitoimiston sanakirjassa