vastustaa

Suomi

Verbi

vastustaa (53) (taivutus[luo])

1. suhtautua torjuvasti

   Hän vastusti esitettyä uudistusta.

   Meidän on kannatettava kaikkea mitä vihollinen vastustaa ja vastustettava kaikkea mitä vihollinen kannattaa (Pieni punainen kirja, Mao Zedong, 1939)

2. tehdä vastarintaa

   Prikaati vastusti vihollisen hyökkäystä sekä tykkitulella että käsiasein.

3. ominaisuuksillaan estää tai vaikeuttaa

   Teräs vastustaa sähkön kulkua johtimessa enemmän kuin kulta.

4. olla kyllin vahva kestämään

   Hänen elimistönsä ei pystynyt vastustamaan tautia.

5. (arkikieltä) olla vastuksellista, vaikeaa

   Kylläpä tämä nyt rupesi vastustamaan.

Ääntäminen

• IPA: /ˈʋɑst̪ust̪ɑːˣ/
• tavutus: vas‧tus‧taa

Etymologia

• substantiivi vastus (< vasta-) (konsonanttivartalo vastus- + pääte -taa)

Käännökset

1. suhtautua torjuvasti

englanti: (be) oppose(d) (to), object (to) hollanti: tegengaan

saksa: sich widersetzen

2. tehdä vastarintaa

englanti: defend, resist, ward off, turn aside, oppose

saksa: widerstehen, Widerstand leisten

3. ominaisuuksillaan estää

englanti: resist

turkki: direnmek

4. olla vahva kestämään

englanti: bear, stand, withstand, resist

saksa: widerstehen

Liittyvät sanat

• vastaväittäjä, vastus

Johdokset

• substantiivit: vastustaja, vastustaminen, vastustus
• verbit: vastustella

Synonyymit

• (suhtautua torjuvasti) torjua, asettua poikkiteloin, väittää vastaan, opponoida
• (tehdä vastarintaa) torjua, puolustautua
• (olla vahva kestämään) puolustautua

Vastakohdat

• (suhtautua torjuvasti) kannattaa
• (tehdä vastarintaa) luovuttaa, antautua
• (ominaisuuksillaan estää) edistää

Aiheesta muualla

• vastustaa Kielitoimiston sanakirjassa
• vastustaa Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Artikkelit 392, 399 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa