verinen

Suomi

Adjektiivi

verinen (38) (komparatiivi verisempi, superlatiivi verisin) (taivutus[luo])

1. verta sisältävä; sellainen, jossa on näkyvästi verta; veren tahrima

   Kääre on verinen.

2. (tapahtumasta) sellainen jossa vuodatetaan verta, jossa loukkaantuu ihmisiä

   verinen mellakka, verinen taistelu

3. (ihmisestä) julma, veritöihin syyllistynyt, vastustajiaan surmaava

   verinen diktaattori

4. (pihvistä) raa'aksi jätetty, hyvin kevyesti pinnalta paistettu

Ääntäminen

• IPA: /ˈʋerinen/
• tavutus: ve‧ri‧nen

Etymologia

• substantiivi veri + johdin -inen

Käännökset

1. verta sisältävä; sellainen, jossa on näkyvästi verta; veren tahrima

bosnia: krvav englanti: bloody espanja: sangriento italia: sanguinoso kroatia: krvav m. norja: blodig pohjoissaame: varraliiki puola: krwawy

ranska: sanglant ruotsi: blodig saksa: blutig serbia: krvav, крвав sloveeni: krvav unkari: vérző, véres venäjä: (veren peittämä) окровавленный, (tapahtumasta) кровавый

Liittyvät sanat

• verevä, veri

Johdokset

• adverbit: verisesti
• substantiivit: verisyys
• verbit: veristyä, veristää

Aiheesta muualla

• verinen Kielitoimiston sanakirjassa