Andreo Ar Merser , ou encore Andrev ar Merser [n. 1] (né André Le Mercier le 26 juin 1923 à Saint-Quay-Perros (Côtes-du-Nord ) et mort le 31 décembre 2018 à Brest [1] , est un enseignant et un militant du breton [2] .
Faits en bref Naissance, Décès ...
Fermer
Il est l'auteur de nombreux ouvrages sur la langue bretonne . Il utilise l'orthographe universitaire du breton (skolveurieg ). C'est un adversaire notoire de l'organisation Kuzul ar Brezhoneg . Enseignant et inspecteur de langue bretonne, il a été responsable de la maison d'édition en langue bretonne Brud Nevez .
Andreo Ar Merser , Grammaire bretonne , 1963 (éd. revue et augmentée), 2e éd. , 74 p.
Andreo Ar Merser , La Révolte des bonnets rouges (1675) , éd. de l'Institut coopératif de l'école moderne pédagogie Freinet, mars 1969 , 23 p. Supplément à la bibliothèque de travail, 258, mars 1969.
Andreo Ar Merser , La Révolte des bonnets rouges (1675) , Brest, éd. du Liogan, 1998 , 2e éd. , 35 p. (ISBN 978-2-908463-32-3 )
Andreo Ar Merser , La Révolte des bonnets rouges (1675) , Brest, Brud Nevez , 1998 , 35 p. (ISBN 978-2-908463-32-3 )
Andreo Ar Merser , Ar brezoneg : Le breton : en grande section et en cours préparatoire , Ar Helenner, 1980
Andreo Ar Merser , Précis de prononciation du breton , Brest, Ar Helenner, 1981 , 1re éd. , 58 p.
Andreo Ar Merser , Précis de prononciation du breton , Brest, Ar Skol Vrezoneg, 1988 , 2e éd. , 60 p. (ISBN 2-906373-03-6 )
Andreo Ar Merser , Précis de prononciation du breton , Brest, Emgleo Breiz et Ar Skol Vrezoneg, 1996 , 3e éd. , 87 p. (ISBN 978-2-906373-59-4 )
Andreo Ar Merser , Précis de grammaire bretonne : Yezadur bihan ar brezoneg , Brest, Ar Helenner, 1983 , 1re éd. , 110 p.
Andreo Ar Merser , Précis de grammaire bretonne , Brest, Emgleo Breiz et Ar Skol vrezoneg, 1990 , 122 p. (ISBN 2-906373-05-2 )
Andreo Ar Merser , Précis de grammaire bretonne , Brest, Emgleo Breiz et Ar Skol vrezoneg, 1997 (éd. revue et augmentée) (réimpr. 2001), 171 p. (ISBN 978-2-906373-40-2 )
Andreo Ar Merser , Précis de grammaire bretonne , Brest, Emgleo Breiz , 2011 , 5e éd. , 150 p. (ISBN 978-2-35974-037-0 , présentation en ligne )
Andreo Ar Merser , Les Orthographes du breton , Brud Nevez et Emgleo Breiz , 1993 , 3e éd. , 38 p. (ISBN 978-2-86775-091-5 )
(br) Andreo Ar Merser , 1789 hag ar brezoneg , Brud Nevez, 1990 , 283 et 292 p. (ISBN 978-2-86775-077-9 ) L'auteur a rassemblé des textes bretons de la période révolutionnaire en deux volumes.
(fr + br) Andreo Ar Merser , Ar Geriadur Dictionnaire Breton-Français Français-Breton , Emgleo Breiz , 18 novembre 2009 , 1 252 (ISBN 978-2-91121078-5 )
(br) Andreo Ar Merser , Rimadellou , Brest, Ar Skol Vrezoneg et Emgleo Breiz , 1994 , 150 p. (ISBN 978-2-906373-37-2 et 2-906373-37-0 )
Notes Le « o » final en orthographe universitaire (skolveurieg ) équivaut à un « v » en orthographe peurunvan .
Références
Ressource relative à la littérature :