Discussion:Haute qualité environnementale
De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
Gem, cet article avait été rédigé mots pour mots selon le texte "officiel" définissant les cibles et sous-cibles de la norme HQE. Les modifs que tu as faites, pour autant qu'elles sont pertinentes, sont-elles liées à une évolution du texte ou à une interprétation personnelle ? Note par ailleurs que le point que tu ajoutes sur l'économie d'énergie était compris dans la notion d'éfficacité énergétique des exigences minimales de cette cible. Par ailleurs, la notion d'énergie renouvelable locale me semble "limite" et ne pourrait éventuellement convenir qu'au bois de chauffage. --Pontauxchats 14 fév 2004 à 10:22 (CET)
- Je visais une traduction en français plus ordinaire. Un simple copier-coller de la norme ne me satisfaisant pas. je me suis arréter parce que c'était trop de travail pour un non spécialiste comme moi. Apparemment c'est raté, je restaure.
Avancement | Importance | pour le projet | |
---|---|---|---|
Bon début | Élevée | Droit (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Environnement (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |||
France (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article est indexé par les projets Droit, Environnement et France.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
- Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Référentiel ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 29 mai 2020 à 10:36 (CEST)
gem 16 fév 2004 à 09:16 (CET)
Amha, ton intention était bonne, et je ne voudrais pas te brider. Cet article mériterait d'être développé pour qu'il y ait un détail des implications et significations. Je pense qu'il faut respecter la liste des 14 cibles en la laissant telle quelle, mais que cette liste pourrait être suivie (ou précédée) d'un texte +- long décrivant ces fameuses implications et significations, en français plus ordinaire. je ne peux pas m'en occuper pour l'instant, mais vas-y. dès que je le pourrais, je viendrai te soutenir. --Pontauxchats 16 fév 2004 à 09:33 (CET)