Hồ ly tinh
De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
Hồ ly tinh (Hán tự: 狐狸精), aussi connu sous le nom de Hồ tiên (狐仙), Hồ ly (狐狸), Hồ tinh (狐精), Hồ yêu (狐妖), Yêu hồ (妖狐) ou Cáo chín đuôi (chữ Nôm:𤞺𠃩𡳪), Cáo tinh (𤞺精), est un renard à neuf queues issu des légendes vietnamiennes. Dans les légendes, il peut aussi bien blesser qu'aider les humaines.
Selon une version, les hồ ly tinh sont des renards qui ont la capacité de pouvoir se transformer et pratiquer la magie, s'ils s'entrainent pendant cent ans,ils obtiennent trois queues et s'appellent Yêu hồ ou Tam vĩ yêu hồ (renard démon à trois queues), s'ils continuent durant 1000 ans, il se transforme en Lục vĩ ma hồ (renard fantôme à six queues). Et ainsi de suite jusqu'à atteindre 9 queues, Cửu vĩ hồ (九尾狐) ou Cửu vĩ thiên hồ (renard céleste à neuf queues).
Dans certaines parties du centre et du sud du Vietnam, les gens vénèrent un renard à neuf queues Hồ Ly Cửu Vỹ tiên nương (狐狸九尾仙娘) et sa sœur, un oiseau ébouriffé – Phấn Nhĩ Quỷ Vương tiên nương (奮茸鬼王仙娘)[1].