Han'er
De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
La langue Han'er (chinois simplifié : 汉儿言语 ; chinois traditionnel : 漢兒言語 ; pinyin : Hàn'ér yányǔ) fut une langue chinoise, fortement influencée par des langues non-Han de l'empire chinois, et en particulier le mongol et plus généralement les langues mongoles.
Le caractère chinois de l'écriture Han'er est essentiellement donné par l'utilisation de sinogrammes et de la rigueur qu'ils imposent, l'écrit relevant en effet des principes également développés dans le chinois littéraire. L'oral en revanche se rapproche davantage de la grammaire, et dans une moindre mesure du vocabulaire et de la phonologie des langues mongoles.