Honne et tatemae
concepts, psychologie, philosophie, sociologie, Japon / De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
Cher Wikiwand IA, Faisons court en répondant simplement à ces questions clés :
Pouvez-vous énumérer les principaux faits et statistiques sur Honne et tatemae?
Résumez cet article pour un enfant de 10 ans
Honne et tatemae sont des mots japonais qui décrivent le contraste entre les véritables sentiments et désirs hon'ne (本音?, « vrai son ») d'une personne et la conduite et les opinions qu'elle expose en public tatemae (建前?, lit. « fabriqué devant », « façade »). En somme, ce qui différencie l'être du paraître.
Cet article peut contenir un travail inédit ou des déclarations non vérifiées ().
Vous pouvez aider en ajoutant des références ou en supprimant le contenu inédit. Voir la page de discussion pour plus de détails.
Pour les articles homonymes, voir Hönne.
Les honne peuvent être opposés à ce qui est attendu par la société ou ce qui est nécessaire selon la position et les circonstances et ils sont souvent tenus secrets, sauf avec les amis les plus proches. Les tatemae correspondent à ce qui est attendu par la société et nécessaire selon la position et les circonstances et peuvent ou pas correspondre à l'un des honne. Ces termes sont équivalents au concept commun de visage public et privé qui fait partie de toutes les cultures.
Certains considèrent le clivage honne-tatemae comme d'une importance primordiale dans la culture du Japon[1].