Jean-François Vlérick est un acteur et directeur artistique français né le 24 juin 1957 à Toulouse.
Faits en bref Naissance, Nationalité ...
Fermer
Pratiquant le doublage, il est notamment connu pour être la voix française régulière de Brad Dourif et Christian Clemenson ainsi qu'une des voix de Eric Stoltz et Martin Short . Présent dans de nombreux jeux vidéo, il est notamment la voix de Pierro Joplin dans Dishonored ainsi que celle de Mr. Freeze dans plusieurs jeux DC Comics dont les jeux Batman: Arkham .
Fils de la comédienne Mado Maurin , le jeune Jean-François fait très tôt partie d'une sorte de troupe familiale baptisée par le métier les « petits Maurin » et comprenant ses demi-frères[1] Jean-Pierre Maurin (1941-1996), Yves-Marie Maurin (1944-2009) et Patrick Dewaere (1947-1982), son frère Dominique Collignon-Maurin (né en 1949) et sa sœur Marie-Véronique Maurin (née en 1960). On les retrouve dans nombre de films, téléfilms, dramatiques et feuilletons télévisés de l'ORTF , mais aussi pièces de théâtre et à la radio durant les années 1960 et 1970.
Louis Maurin (1873-19??)
Léontine Wiart (1877-1953)
Pierre-Marie Bourdeaux (1903-1967)
Madeleine Maurin, dite Mado Maurin (1915-2013)
Michel Têtard (1925-1960)
Georges Collignon, dit Georges Pierson (1923-2002)
?
?
Jean-Pierre Bourdeaux, dit Jean-Pierre Maurin (1941-1996)
Jeanne Pénavaire
Yves-Marie Bourdeaux, dit Yves-Marie Maurin (1944-2009)
Catherine Sigaux, dite Sotha (1944)
Sylvette Herry, dite Miou-Miou (1950)
Patrick Bourdeaux, dit Patrick Dewaere (1947-1982)
Élisabeth Chalier, dite Elsa Chalier (1958)
Dominique Collignon (1949)
Jean-François Maurin, dit Jean-François Vlérick (1957)
Marie-Véronique Maurin, dite Marie Wiart (1960)
Emmanuel Bourdeaux, dit Emmanuel Karsen (1963)
David Bourdeaux, dit David Law (1967)
?
Angèle Herry-Leclerc (1974)
Gianni Giardinelli (1979)
Lola Bourdeaux, dite Lola Dewaere (1979)
Sources : biographies de Christophe Carrière et de Mado Maurin . Fiches biographiques d'Angèle Herry et Lola Dewaere [2] . Date du mariage de Patrick Dewaere avec Elsa Chalier : le jeudi 16 octobre 1980 [3] .
Il fait ses débuts à trois ans, et à l'âge de sept ans est déjà connu sous le nom de Jean-François Maurin , au TNP dans Les Troyennes mise en scène de Michael Cacoyannis ou dans En attendant Godot de Samuel Beckett , mise en scène de Roger Blin , puis il jouera ensuite à La Cartoucherie de Vincennes, au théâtre de l'Œuvre en passant par le Café de la gare .
Sous le nom de Jean-François Maurin puis à partir de ses 18 ans, sous le nom de Jean-François Vlérick, Il jouera de nombreux téléfilms à la télévision et au cinéma. Depuis Trois enfants dans le désordre à Une chance de trop sur TF1 . Il prête également sa voix à Zach Galligan dans Gremlins (1984), à Michelangelo dans la trilogie de films des Tortues Ninja , Numéro 5 dans Short Circuit , Martin Short dans L'Aventure intérieure , Eric Stoltz dans La Mouche 2 , ou encore Brad Dourif (« Langue de serpent ») dans Le Seigneur des Anneaux .
Metteur en scène en 2006 de Victimes du devoir d'Eugène Ionesco et « militant artistique en faveur de l'action culturelle [ réf. nécessaire] » tel qu'il se définit, il intervient en milieu scolaire et organise divers stages et cours.
1964 : En attendant Godot de Samuel Beckett , mise en scène de Roger Blin , TNP
1985 : Le Paradis sur terre de Tennessee Williams , mise en scène Élisabeth Chailloux , Théâtre de l'Aquarium , Festival d'Avignon , Théâtre des Quartiers d'Ivry
1987 : Alexandre le Grand de Racine , mise en scène Élisabeth Chailloux et Adel Hakim , Théâtre de la Tempête
1998 : Horace de Pierre Corneille , mise en scène Marion Bierry , Théâtre de l'Œuvre
Cinéma
Sous le nom de Jean-François Maurin
Sous le nom de Jean-François Vlérick
Télévision
Sous le nom de Jean-François Maurin
Sous le nom de Jean-François Vlérick
Cinéma
Films
Matt Craven dans :
Blue Steel (1990) : Howard
Lou (2022) : le shérif Rankin
Télévision
Téléfilms
Eric Stoltz dans :
Ma guerre dans la Gestapo (1991) : Franz Bueller
Une place vide (1994) : Bill Thomas
Don't Look Back (1996) : Jesse Parish
Inside (1996) : Marty
Séries télévisées
1974 -1979 : MASH : le caporal Walter « Radar » O'Reilly (Gary Burghoff ) (2e voix, saisons 3 à 8)
1979 -1981 : Shérif, fais-moi peur : Beauregard « Bo » Duke (John Schneider ) (2e voix, saisons 2 et 3)
1983 : V : Brian (Peter Nelson ) (mini-série)
1983 : L'Homme qui tombe à pic : Baba Love Truth (Wings Hauser ) (saison 2, épisode 23)
1999 : Sydney Fox, l'aventurière Dallas Carter (John Schneider ) (saison 1, épisode 12)
2000 -2003 : Farscape : Stark (Paul Goddard ) (35 épisodes)
2004 : Stargate Atlantis : Zarah (Robert Thurston ) (saison 1, épisode 14)
2004 : The Shield : Lex (Wiley Pickett ) (saison 3, épisode 1)
2006 : Stargate SG-1 : l'émissaire Varta (William Atherton ) (saison 9, épisode 12)
2009 -2010 : Lie to Me : Kyle (Anthony Starke ) (saison 2, épisode 1) et Bill « Big Brother » Jones (Christopher Darga ) (saison 3, épisode 5)
2010 : Hercule Poirot : Michael Garfield (Julian Rhind-Tutt ) (saison 12, épisode 3)
2013 : Dracula : Dr William Murray (Anthony Calf ) (4 épisodes)
2013-2018 : Suits : Avocats sur mesure : Gordon (James McCaffrey ) (3 épisodes)
2013-2020 : Vikings : Floki (Gustaf Skarsgård ) (68 épisodes)
2014 -2020 : Blacklist : Glen Carter (Clark Middleton ) (13 épisodes)
2015 : Brooklyn Nine-Nine : l'agent Piln (Seth Morris ) (saison 2, épisode 15) et Dan Yaeger (James Morrison ) (saison 2, épisode 16)
2015-2018 : The Last Kingdom : Storri (Henning Valin Jakobsen ) (5 épisodes)
2016 -2017 : Les Chroniques de Shannara : Slanter (Jared Turner (en) puis Glen Levy ) (15 épisodes)
2016-2018 : Chicago Fire : Ramon Dawson (Daniel Zacapa (en) ) (7 épisodes)
2017 : Twin Peaks : Dr Lawrence Jacoby (Russ Tamblyn ) (saison 3)
2017 : Scandal : Theodore Peus (David Warshofsky ) (saison 6)
2017-2021 : Atypical : Doug Gardner (Michael Rapaport ) (31 épisodes)
2018 -2019 : Goliath : James « JT » Reginald III (Paul Williams ) (7 épisodes)
2019 : Good Omens : Hastur (Ned Dennehy ) (saison 1)
2019 : iZombie : Martin Roberts (Bill Wise (en) )
2022 : Stranger Things : Victor Creel (Robert Englund ) (saison 4)
2022 : Bosch: Legacy : l'inspecteur Nikita Bulgakov (Dimitry Rozental ) (saison 1, épisodes 3 et 7)
2022 : The Dropout : Richard Fuisz (William H. Macy ) (mini-série)
2022 : The Watcher : l'inspecteur Rourke Chamberland (Christopher McDonald ) (mini-série)
2022 : Andropause : Yusuf (Engin Günaydın (tr) )
2022 : The Offer : Peter Lovano (Joe Marinelli (en) ) (mini-série)
2022 : Mo : Buddy (Walt Roberts )
2022 : La Disparue de Lørenskog : Frode Karlberg (Svein Roger Karlsen (no) ) (mini-série)
2023 : Florida Man : Buzz (Mark Jeffrey Miller )
2023 : Minx : ? ( ? )
2023 : La Diplomate : ? ( ? )
2023 : Le Continental : D'après l'Univers de John Wick : Gene Jenkins (Ray McKinnon ) (mini-série)
2023 : Song of the Bandits (en) : Kimura (Kim Seol-jin )
Direction artistique
Téléfilms
2012 : Coupable d'infidélité [n 13]
2022 : La Disparue de Yellowstone [n 13]
Notes
2e Doublage effectué en 1975.
2e Doublage effectué en 2008.
Doublage effectué en 1990 pour son arrivée sur Canal +.
Doublage effectué en 1990.
2e Doublage effectué en 2009.
Doublage effectué en 2006 pour une diffusion sur NT1.
Doublage réalisé en 2005 pour Kazé .
Doublage effectué en 2005 pour Canal+ .
Doublage effectué en 2005.
Doublage réalisé en 2006.
Crédité sur le carton du doublage français.
Références
Mémoires d'un enfant du cinéma. Les années "Première" de Marc Esposito. éditions Robert Laffont, 9 mai 2019.
Second doublage réalisé en 2008 pour la sortie en DVD. www.planete-jeunesse.com/fiche-1901-luck-l-intrepide.html
Doublage effectué en 2003.