Liste des prix littéraires décernés au cours de l'année 1976 :
- Prix Cervantes : Jorge Guillén
- Prix Nadal : Raúl Guerra Garrido, pour Lectura insólita de El Capital
- Prix Planeta : Jesús Torbado, pour En el día de hoy
- Prix national de Narration : non décerné
- Prix national de poésie : non décerné
- Prix national d'Essai : Manuel Alvar, pour Aragón, literatura y ser histórico
- Prix Adonáis de Poésie : Jorge G. Aranguren, pour De fuegos, tigres, ríos
- Prix d'honneur des lettres catalanes : Pau Vila i Dinarés (géographe et pédagogue)
- Prix Anagrama : Enrique Gil Calvo, pour Lógica de la libertad. Por un marxismo libertario
- Prix de la critique Serra d'Or :
- Joan Lluís Marfany (ca), pour Aspectes del Modernisme, essai.
- Marià Manent i Cisa (ca), pour El vel de Maia, biographie/mémoire.
- Baltasar Porcel, pour Cavalls cap a la fosca, roman.
- Pere Quart, pour Obra poètica, œuvre complète.
- Joan Vinyoli, pour Ara que és tard, recueil de poésie.
- Joan Puig i Ferreter (ca), pour Ressonàncies. Diari d'un escriptor, œuvre narrative non fiction.
- Joan Ferraté i Soler (ca), pour la traduction poétique de Vuitanta-vuit poemes, de Cavafis.
- National Book Award :
- Catégorie « Fiction » : William Gaddis pour JR
- Catégorie « Essais - Arts et Lettres » : Paul Fussell pour The Great War and Modern Memory
- Catégorie « Essais - Histoire et Biographie » : David Brion Davis pour The Problem of Slavery in the Age of Revolution, 1770–1823
- Catégorie « Essais - Questions d'actualité » : Michael J. Arlen pour Passage to Ararat
- Catégorie « Poésie » : John Ashbery pour Self-portrait in a Convex Mirror
- Prix Hugo :
- Prix Locus :
- Prix Nebula :
- Prix Pulitzer :
- Catégorie « Fiction » : Saul Bellow pour Humboldt's Gift (Le Don de Humboldt)
- Catégorie « Biographie et Autobiographie » : R. W. B. Lewis pour Edith Wharton: A Biography
- Catégorie « Essai » : Robert Neil Butler pour Why Survive? Being Old In America
- Catégorie « Histoire » : Paul Horgan pour Lamy of Santa Fe
- Catégorie « Poésie » : John Ashbery pour Self-portrait in a Convex Mirror
- Catégorie « Théâtre » : Michael Bennett et al. pour A Chorus Line (A Chorus Line)