Loading AI tools
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Dans l'étude de la phonologie en linguistique, une syllabe est constituée d'une attaque suivie d'une rime elle-même composée d'un noyau et d'une coda optionnelle. Dans l'étude des langues chinoises, les rimes sont plus connues sous le nom de finales, ou yunmu en chinois (PY[1]: yùnmǔ, CT[2]: 韻母, CS[3]: 韵母).
La segmentation d'une syllabe peut débuter par une attaque optionnelle, suivie par une rime obligatoire.
La rime est habituellement la partie comprise entre la première voyelle et la fin d'une syllabe. Par exemple, /æt/ est la rime de tous les mots at, sat, et flat. Cependant, le noyau n'est pas obligatoirement une voyelle dans certaines langues. Par exemple, la rime des secondes syllabes des mots bottle et fiddle est simplement /l/, une consonne liquide.
Les rimes ont joué un rôle particulièrement important dans la recherche sur la phonétique historique chinoise et sur l'origine des caractères chinois, grâce aux tables de rimes. Le concept de yùn (CT : 韻, CS : 韵), signifiant rime est important dans les études phonologiques depuis la dynastie Jin (265-420).
La traduction de la terminologie chinoise s'avère assez déroutante. La philologie traditionnelle chinoise tend à décomposer une syllabe en quatre parties:
Certains phonologistes chinois regroupent même yùnfù et yùnwěi dans yùnshēn (CT : 韻身, CS : 韵身) et l'appellent « rime ». Ainsi la médiane peut être séparée de la rime tout en restant dans la finale.
Les exemples suivants de syllabes du mandarin illustrent les différences entre la phonologie occidentale conventionnelle et les deux interprétations de la phonologie chinoise :
Syllabe | Phonologie occidentale | Phonologie chinoise 1 | Phonologie chinoise 2 | ||||||||||||
Attaque | Rime | Shēngmǔ (Initiale) |
Yùnmǔ (Finale) |
Shēngmǔ (Initiale/Attaque) |
Yùnmǔ (Finale/Rime) | ||||||||||
Yùntóu (Médiane) |
Yùnshēn (Rime) | ||||||||||||||
Pinyin | API | Noyau | Coda | Yùnfù (Noyau) |
Yùnwěi (Coda) |
Yùntóu (Médiane) |
Yùnfù (Noyau) |
Yùnwěi (Coda) | |||||||
e | ɤ | ɤ | ɤ | ɤ | |||||||||||
ai | aɪ | aɪ | a | ɪ | aɪ | ||||||||||
yue | yɛ | yɛ | y | ɛ | y | ɛ | |||||||||
wang | uɑŋ | uɑ | ŋ | u | ɑ | ŋ | u | ɑ | ŋ | ||||||
yao | iaʊ | iaʊ | i | a | ʊ | i | aʊ | ||||||||
ma | mɑ | m | ɑ | m | ɑ | m | ɑ | ||||||||
pin | pʰin | pʰ | i | n | pʰ | i | n | pʰ | i | n | |||||
xuan | ɕyɛn | ɕ | yɛ | n | ɕ | y | ɛ | n | ɕ | y | ɛ | n | |||
guo | kuo | k | uo | k | u | o | k | u | o | ||||||
liu | liɤʊ | l | iɤʊ | l | i | ɤ | ʊ | l | i | ɤʊ |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.