Consonne battue latérale rétroflexe voisée

La consonne battue latérale rétroflexe voisée est un son existant dans certaines langues parlées. Il n'a pas de symbole API, mais il correspondrait à un r allongé renversé avec en plus un hameçon rétroflexe, et est parfois représenté avec [ɺ] qui représente aussi la consonne battue latérale alvéolaire voisée^[1], ou ce symbole avec le signe diacritique de rétraction [ɺ̠]^[2], avec le crochet rétroflexe [𝼈]^[3], ou encore avec le symbole [ɭ]^[4] qui représente aussi la consonne spirante latérale rétroflexe voisée ou ce symbole avec le signe diacritique de brièveté [ɭ̆].^{[réf. nécessaire]}

Consonne battue latérale rétroflexe voisée
Symbole API	ɺ̠
Numéro API
Unicode	U+027A U+0320
Symbole API alternatif	𝼈
Numéro API alternatif
Unicode alternatif	U+1DF08
Symbole API alternatif	ɭ̆
Numéro API alternatif
Unicode alternatif	U+026D U+0306
X-SAMPA
Kirshenbaum
modifier

Caractéristiques

Voici les caractéristiques de la consonne battue latérale rétroflexe voisée:

• Son mode d'articulation est battu, ce qui signifie qu’elle est produite en contractant brièvement les muscles d'un point d’articulation, sur l'autre.
• Son point d’articulation est rétroflexe, ce qui signifie qu'elle est articulée avec la pointe de la langue retournée contre le palais.
• Sa phonation est voisée, ce qui signifie que les cordes vocales vibrent lors de l’articulation.
• C'est une consonne orale, ce qui signifie que l'air ne s’échappe que par la bouche.
• C'est une consonne latérale, ce qui signifie qu’elle est produite en laissant l'air passer sur les deux côtés de la langue, plutôt que dans le milieu.
• Son mécanisme de courant d'air est égressif pulmonaire, ce qui signifie qu'elle est articulée en poussant l'air par les poumons et à travers le chenal vocatoire, plutôt que par la glotte ou la bouche.

En français

Le [𝼈] n'existe pas en français

Autres langues

Ce son existe dans l'iwaidja ([na uli𝼈], « mon pied »), le pashto (ړوند [und𝼈] « en aveugle »), en tamil en tant qu'allophone du /ɭ/ et en kobon (écrite ƚ).

Symbole

Alvéolaire et rétroflexe laterale battue (avec un crochet rétroflexe).

Dans l’alphabet phonétique international, ou certaines variantes non standard, la consonne battue latérale rétroflexe voisée peut être représentée par :

• [ɺ] qui représente aussi la consonne battue latérale alvéolaire voisée^[1]
  • avec le signe diacritique de rétraction [ɺ̠]^[2]
  • avec le crochet rétroflexe [𝼈]^[3] (non standard et comme il n'existe pas de symbole Unicode correspondant, on peut utiliser [ɺ], symbole de la consonne alvéolaire latérale battue voisée, auquel on ajoute cette diacritique pour faire [𝼈])
• [ɭ]^[4] qui représente aussi la consonne spirante latérale rétroflexe voisée
  • avec le signe diacritique de brièveté [ɭ̆].^{[réf. nécessaire]}