All I Have to Do Is Dream

All I Have to Do Is Dream (tout ce que j'ai à faire est de rêver, en anglais) est une chanson d'amour folk-pop américaine, de l'auteur-compositeur Boudleaux Bryant^[1],[2], enregistrée en single chez Cadence Records (en) en 1958 par The Everly Brothers, extrait de leur album The Everly Brothers' Best (en) de 1959, un de leurs plus importants succès internationaux^[3].

All I Have to Do Is Dream

The Everly Brothers, vers 1958

Single de The Everly Brothers
extrait de l'album The Everly Brothers' Best (en)

Face B	Claudette
Sortie	avril 1958
Enregistré	6 mars 1958 RCA Studio B (en) de Nashville (Tennessee)
Durée	2:17
Genre	Folk-pop, jangle pop
Format	Single 7" 45 tours
Auteur-compositeur	Boudleaux Bryant
Label	Cadence Records (en), RCA Records, London Records1348
Classement	N°1 des ventes aux États-Unis et au Royaume-Uni, Grammy Hall of Fame Award, 500 plus grandes chansons de tous les temps

Singles de The Everly Brothers

This Little Girl of Mine
(1958) Bird Dog
(1958)

Clip vidéo

[vidéo] « All I Have to Do Is Dream - The Everly Brothers », sur YouTube
[vidéo] « All I Have to Do Is Dream - The Everly Brothers (télévision) », sur YouTube

modifier

Histoire

Selon la revue Billboard et le site Songfacts, la chanson est écrite en seulement 15 minutes^[4] par Boudleaux Bryant (du couple d'auteurs-compositeurs Felice et Boudleaux Bryant, qui ont écrit leur précédents tubes Bye Bye Love et Wake Up Little Susie) « Quand je te veux dans mes bras, quand je te veux toi et tous tes charmes, chaque fois que je te désire, je n'ai qu'une chose à faire, rêver, je peux te faire mienne, goûter tes lèvres enivrantes, n'importe quand nuit et jour, le seul inconvénient c'est bon dieu, que ma vie se perd dans le rêve... ». The Everly Brothers l’enregistre entre autres au studio RCA Studio B (en) de Nashville (Tennessee)^[5],[6], berceau de la musique country.

Structure

Cette chanson de forme AABA est construite sur la progression I-vi-IV-V^[7].

Palmarès et distinctions

Version originale des Everly Brothers :

• 1958 : 1^re place du Top 100 du magazine américain Billboard^[4].
• 1958 : Liste des titres musicaux numéro un au Royaume-Uni en 1958.
• 1995 : Sélection par le Rock and Roll Hall of Fame comme l'une des « 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll »^[8].
• 2004 : Grammy Hall of Fame Award^[9].
• 2004 : 142^e des « 500 plus grandes chansons de tous les temps » du magazine Rolling Stone^[10].

Reprises

Ce tube est repris avec succès par de nombreux interprètes, dont :

• 1962 : Eddy Mitchell & Les Chaussettes noires, sous le titre Line, avec des paroles françaises^[11]
• 1963 : Richard Chamberlain, 4^e position du Hot 100 de Billboard
• 1970 : Glen Campbell en duo avec Bobbie Gentry, 27^e position
• 1974 : Sheila, single et album Pendant les vacances, avec des paroles françaises^[12]
• 1975 : Nitty Gritty Dirt Band, 66^e position
• 1981 : Andy Gibb (des Bee Gees) en duo avec Victoria Principal, 51^e position^[4]
• 1982 : Simon and Garfunkel
• 1989 : The Beach Boys

Cinéma, musique de film

• 1984 : Starman de John Carpenter (interprétée en duo par Jeff Bridges et Karen Allen).
• 2010 : Freddy : Les Griffes de la nuit, de Samuel Bayer.