Cavale, Tonton !

Cavale, Tonton ! (La sbandata) est une comédie érotique italienne d'Alfredo Malfatti (sous la direction de Salvatore Samperi) sorti en 1974.

Cavale, Tonton !

En haut Pippo Franco, en bas de gauche à droite Eleonora Giorgi, Domenico Modugno et Luciana Paluzzi.

Données clés

Titre original	La sbandata
Réalisation	Alfredo Malfatti Salvatore Samperi
Scénario	Salvatore Samperi Ottavio Jemma (it)
Acteurs principaux	Domenico Modugno Eleonora Giorgi
Sociétés de production	Mondial Televisione Film
Pays de production	Italie
Genre	Comédie érotique italienne
Durée	90 minutes
Sortie	1974

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

C'est l'adaptation du roman Il volantino de Pietro A. Buttitta publié en 1965.

Synopsis

Salvatore Cannavone (Domenico Modugno) est un cordonnier et chausseur sicilien qui a travaillé pendant trente ans à New York. Il revient dans sa ville natale où, bien que de condition modeste en Amérique, il est considéré comme un homme riche et devient le centre d'attraction. Il commence à vivre avec son frère Raffaele (Pippo Franco), sa femme Rosa (Luciana Paluzzi) et sa belle-fille Mariuccia (Eleonora Giorgi). Dès leur première rencontre, Mariuccia et lui s'adonnent à des jeux de séduction. Raffaelle remarque l'intérêt de Salvatore pour Mariuccia et tente d'exploiter la situation pour profiter de l'argent de Raffaele. D'autre part, Salvatore a également un œil sur la voluptueuse Rosa. Mariuccia et Rosa commencent toutes deux à voir la passion de Salvatore comme un moyen de s'assurer les avantages économiques qu'il fournit, ce qui conduit finalement à un curieux ménage à trois. Les choses se compliquent encore lorsque Mariuccia se fiance à un autre homme.

Fiche technique

• Titre original italien : La sbandata^[1]
• Titre français : Cavale, Tonton ! ou Le Tonton^[2]
• Réalisateur : Alfredo Malfatti, sous la supervision de Salvatore Samperi
• Scénario : Salvatore Samperi, Ottavio Jemma (it) d'après le roman Il volantino de Pietro A. Buttitta publié en 1965^[3].
• Photographie : Franco Di Giacomo
• Montage : Sergio Montanari
• Musique : Domenico Modugno
• Décors et costumes : Ezio Altieri (it)
• Production : Sergio Bonotti, Salvatore Samperi
• Sociétés de production : Mondial Televisione Film
• Pays de production : Italie
• Langue originale : italien
• Format : Couleur par Technicolor - Son mono - 35 mm
• Durée : 90 minutes
• Genre : Comédie érotique italienne
• Dates de sortie :
  • Italie : 24 décembre 1974 (Milan)
  • France : 12 mai 1983^[2]

Distribution

Eleonora Giorgi dans une scène du film.

• Domenico Modugno : Salvatore Cannavone
• Eleonora Giorgi : Mariuccia, la fille de Raffaele
• Pippo Franco : Raffaele Cannavone
• Luciana Paluzzi : Rosa, la femme de Raffaele
• Umberto Spadaro : médecin
• Nino Musco : avocat
• Franco Agostini : Giovanni Liga
• Gino Pernice : Carluzzo
• Renzo Rinaldi : joueur de cartes

Production

Salvatore Samperi a nié la paternité du film en le faisant signer par Alfredo Malfatti, un documentariste peu connu, comme le montrent diverses interviews et témoignages ; l'un des plus clairs est celui donné à la revue Nocturno par Eleonora Giorgi. À la question « mais qui a réalisé le film ? », elle répond textuellement : « Samperi ! Alfredo Malfatti est son assistant réalisateur, mais il a dû signer le film et Samperi est devenu sur le papier producteur. C'est-à-dire que "Salvatore Samperi présente", car il est sous contrat avec Clementelli-Cinélite, alors qu'il s'agit d'un film Lombardo-Titanus et que des problèmes juridiques se posent. Je m'en souviens très bien, car c'était la première fois que j'allais travailler au sud de Rome. Nous tournions à Sant'Alfio, un petit village de la ceinture de l'Etna [...]. C'était le premier film où j'étais à l'aise parce que Salvatore [Samperi] était un peu plus jeune, il avait une équipe plus jeune [...] »^[4].

Lorsque Eleonora Giorgi joue le rôle de Maria (appelée Mariuccia) dans le film de Samperi, elle a le même âge que le personnage du roman de Buttitta, c'est-à-dire 21 ans.

Le film a été tourné à Acireale et Sant'Alfio (province de Catane), à Taormine (province de Messine)^[5], plus une courte séquence d'ouverture filmée à New York.