Championnat du monde de hockey sur glace 2011

Le 75^e championnat du monde de hockey sur glace s'est disputé en Slovaquie du 29 avril au 15 mai 2011 dans les villes de Bratislava et Košice. La compétition est remportée par la Finlande, qui bat en finale la Suède par 6 buts à 1. Il s'agit du second titre de champion du monde de l'équipe finlandaise, après celui obtenus en 1995.

Slovaquie 2011

Généralités

Sport	Hockey sur glace
Organisateur(s)	Fédération internationale de hockey sur glace
Éditions	75e édition
Lieu(x)	Bratislava — Košice (Slovaquie)
Date	29 avril au 15 mai 2011
Nations	16 (pour le groupe Élite)
Site web officiel	www.iihf.com

Palmarès

Vainqueur	Finlande
Finaliste	Suède
Troisième	Tchéquie

Navigation

Allemagne 2010 Finlande/Suède 2012

modifier

Élite

Choix du pays organisateur

Quatre pays, tous situés en Europe, ont déposé leur candidature pour accueillir le championnat du monde 2011. Ces pays sont :

• Finlande
• Hongrie
• Slovaquie
• Suède

Avant le vote, la Finlande se retire afin de présenter sa candidature pour l'édition 2012 qu'elle remportera^[1],[2]. Il est plus tard décidé que les championnats du monde 2012 et 2013, dont la Suède a obtenu l'organisation, seront coorganisés par les deux pays nordiques^[3].

Après un tour de vote, les résultats sont annoncés le 19 mai 2006 par le président de la Fédération internationale de hockey sur glace, René Fasel, lors du congrès annuel de l'IIHF à Riga en Lettonie. La Slovaquie reçoit 70 votes, suivi par la Suède avec 20 votes et la Hongrie avec 14 votes. Les 50 % de voix nécessaires sont atteints dès le premier tour, ce qui finalise le choix de la Slovaquie, dont le président de la république Ivan Gašparovič est venu personnellement apporter son soutien^[1].

Villes et stades

Bratislava, capitale et plus grande ville de Slovaquie, accueille le championnat du monde élite pour la troisième fois après ceux de 1959 et 1992, à chaque fois avec Prague et en tant que part de la Tchécoslovaquie. En 1995, elle avait également reçu le Groupe B, nom du second échelon mondial à l'époque, à l'issue duquel l'équipe locale s'était imposée^[4].

Les rencontres disputées dans cette ville ont lieu au Zimný štadión Ondreja Nepelu, également appelé Samsung Arena pour raison de partenariat mais qui porte le nom de Orange Arena pour la durée de la compétition^[5]. Cette aréna, ouverte en 1940 et utilisée lors des championnats 1992 et 1995, a connu pour l'occasion d'importantes rénovations et peut accueillir jusqu'à 9 765 spectateurs. Cependant, sa capacité est limitée à 9 245 durant la durée de l'évènement. 32 parties y sont jouées dont la finale le 15 mai^[6].

Bratislava	Košice
Orange Arena	Steel Aréna
48° 08′ 38″ N, 17° 06′ 35″ E	48° 42′ 53″ N, 21° 14′ 53″ E
Capacité : 9 246	Capacité : 7 628

Košice, deuxième plus grande ville du pays, accueille le championnat du monde pour la première fois^[7].

Les matchs joués dans cette ville ont lieu à la Steel Aréna, aussi connu sous le nom de Košický štadión Ladislava Trojáka, après le nom d'un joueur local et premier slovaque champion du monde en 1947, Ladislav Troják. Cette aréna a ouvert ses portes en 2006, construite à l'emplacement d'une patinoire dont les fondations datées de 1868. Sa capacité d'accueil est de 8 347 places mais est réduite à 7 628 durant la durée de l'évènement. 24 parties du championnat y sont jouées^[8].

Matériel promotionnel

• Mascotte
  • La mascotte officielle du championnat du monde 2011 est Goooly, un loup. Igor Nemeček, directeur-général du championnat a indiqué qu'il a été choisi car « les loups sont des animaux typiques en Slovaquie, associés étroitement avec nos forêts et campagnes ». Son créateur est Peter Hrevuš de Vaculík Advertising. Le nom a été choisi parmi plus 14 000 entrées enregistrées lors d'un concours national organisé par la Rádio Expres en association avec la fédération de Slovaquie de hockey sur glace^[9].

• Hymne
  • La chanson officielle du championnat du monde 2011 est intitulée Life is a game et est interprétée par la chanteuse slovaque Kristina^[10].

• Autres
  • Des pièces de monnaie commémorant l'évènement ont été frappées pour l'occasion^[11]. Les services postaux slovaques ont mis en circulation deux timbres célébrant le championnat^[12].

Tour préliminaire

Le groupe principal regroupe seize équipes, réparties en quatre groupes de quatre (de A à D).
(Toutes les heures sont indiquées en Heure avancée de l'est : UTC - 5H)

Groupe A (Bratislava) Russie Slovaquie Allemagne Slovénie

Groupe B (Košice) Canada Suisse Biélorussie France

Groupe C (Košice) Suède États-Unis Norvège Autriche

Groupe D (Bratislava) Finlande Tchéquie Lettonie Danemark

Groupe A (Bratislava)

Match par match

29 avril 2011

Allemagne

2-0 (0-0, 1-0, 1-0)

Russie

Orange Arena 9 049 spectateurs

Feuille de match[13]
	24 min 19 s, Greilinger (Braun) 57 min 33 s, Reimer	1-0 2-0		Arbitrage : Darcy Burchell Brent Reiber
	Dennis Endras	Gardiens	Dmitri Nabokov
	6 min	Pénalités	4 min
	27	Tirs	31

29 avril 2011

Slovaquie

3-1 (0-0, 1-1, 2-0)

Slovénie

Orange Arena 9 248 spectateurs

Feuille de match[14]
	M. Šatan (T. Surový) – 35 min 16 s P. Podhradský (R. Zedník, T. Surový) – 47 min 3 s Ľ. Bartečko (cage vide) – 59 min 52 s	0-1 1-1 2-1	22 min 37 s – A. Kranjc (G. Kuznik, T. Razingar) (cage vide)	Arbitrage : Danny Kurmann Thomas Sterns
	Jaroslav Halák	Gardiens	Robert Kristan
	4 min	Pénalités	10 min
	45	Tirs	15

1er mai 2011

Russie

6-4 (1-0, 1-1, 4-3)

Slovénie

Orange Arena 9 090 spectateurs

Feuille de match[15]
	4 min 22 s, Atiouchov (Kovaltchouk, Radoulov) SN 35 min 41 s, Afinoguenov (Korneïev) 46 min 15 s, Koulikov (Kaïgorodov) 46 min 53 s, Artioukhine (Afinoguenov, Kaïgorodov) 56 min 19 s, Radoulov (Kovaltchouk, Gorovikov) Zinoviev (Zaripov)	1-0 1-1 2-1 2-2 3-2 4-2 4-3 4-4 5-4 6-4	29 min 15 s, Hebar (Gregorc) 42 min 49 s, Goličič (Šivic, M. Hočevar) 47 min 21 s, Goličič (D. Rodman) 51 min 28 s, Pajič (Tavželj)	Arbitrage : Danny Kurmann Soeren Persson
	Dmitri Nabokov	Gardiens	Andrej Hočevar
	33 min	Pénalités	6 min
	25	Tirs	35

1er mai 2011

Slovaquie

3-4 (0-0, 0-3, 3-1)

Allemagne

Orange Arena 9 303 spectateurs

Feuille de match[16]
	L. Nagy (Ľ. Bartečko) – 45 min 26 s J. Stümpel (L. Nagy, M. Šatan) (SN) – 47 min 49 s P. Demitra (M. Hossa) – 52 min 43 s	0-1 0-2 0-3 0-4 1-4 2-4 3-4	24 min 51 s – M. Müller (C. Ullmann, T. Greilinger) 33 min 7 s – J. Tripp (F. Schütz, F. Mauer) 36 min 35 s – F. Hördler (C. Ullmann, K. Holzer) 44 min 37 s – F. Schütz (J. Tripp, K. Lavallée)	Arbitrage : Darcy Burchell Christer Lärking
	Jaroslav Halák	Gardiens	Dimitri Pätzold
	10 min	Pénalités	20 min
	38	Tirs	29

3 mai 2011

Slovénie

2-3 t.a.b (1-0, 1-1, 0-1, 0-0, 0-1)

Allemagne

Orange Arena 8 010 spectateurs

Feuille de match[17]
	Z. Jeglič (R. Sabolič, M. Robar) – 4 min 9 s R. Tičar (R. Sabolič) – 28 min 33 s	1-0 2-0 2-1 2-2 2-3	35 min 19 s – M. Wolf (A. Rankel, K. Hospelt) (SN) 45 min 32 s – F. Schütz (J. Krueger, P. Gogulla) F. Hördler	Arbitrage : Vladimír Baluška Konstantin Olenine
	Robert Kristan	Gardiens	Dennis Endras
	12 min	Pénalités	8 min
	28	Tirs	61

3 mai 2011

Russie

4-3 (2-1, 1-2, 1-0)

Slovaquie

Orange Arena 9 314 spectateurs

Feuille de match[18]
	0 min 58 s, Radoulov (Kovaltchouk, Tioutine) 18 min 4 s, Nikouline (Kovaltchouk, Tioutine) 38 min 10 s, Nikouline (Kovaltchouk) SN 43 min 38 s, Morozov (Atiouchov, Kaïgorodov)	1-0 1-1 2-1 2-2 2-3 3-3 4-3	1 min 28 s, Šatan (Nagy, Jurčina) 30 min 6 s, Gáborík (Demitra) 32 min 1 s, Nagy (Majeský, Višňovský)	Arbitrage : Christer Lärking Sören Persson
	Dmitri Nabokov Konstantin Barouline	Gardiens	Jaroslav Halák
	8 min	Pénalités	14 min
	31	Tirs	32

 

Classement

	Équipe	PJ	V	VP	DP	D	BP	BC	Diff.	Pts
1	Allemagne	3	2	1	0	0	10	6	+4	8
2	Russie	3	2	0	0	1	10	9	+1	6
3	Slovaquie	3	1	0	0	2	9	9	0	3
4	Slovénie	3	0	0	1	2	8	13	−5	1

Groupe B (Košice)

Match par match

29 avril 2011

Suisse

1-0 a.p. (0-0, 0-0, 0-0, 1-0)

France

Steel Aréna 2 964 spectateurs

Feuille de match[19]
	61 min 46 s, Vauclair (Rüthemann)	1-0		Arbitrage : Sami Partanen Jyri Petteri Ronn
	Tobias Stephan	Gardiens	Cristobal Huet
	35 min	Pénalités	29 min
	12	Tirs	10

29 avril 2011

Biélorussie

1-4 (1-1, 0-1, 0-2)

Canada

Steel Aréna 6 025 spectateurs

Feuille de match[20]
	A. Stepanov (A. Koulakov, A. Kitarov) – 19 min 26 s	0-1 1-1 1-2 1-3 1-4	1 min 52 s – J. Eberle (E. Kane, M. Scalzo) 30 min 27 s – J. Skinner (J. Tavares) 45 min 18 s – J. Tavares (J. Skinner) 48 min 39 s – J. Eberle (D. Phaneuf, M. Scalzo) (SN)	Arbitrage : Antonin Jerabek Vladimír Šindler
	Andreï Mezine	Gardiens	James Reimer
	8 min	Pénalités	24 min
	22	Tirs	39

1er mai 2011

Canada

9-1 (3-0, 2-1, 4-0)

France

Steel Aréna 4 457 spectateurs

Feuille de match[21]
	M-A. Gragnani (J. Spezza, D. Phaneuf) (SN) – 1 min 2 s J. Spezza (D. Phaneuf) – 6 min 35 s J. Skinner (J. Tavares) – 12 min 2 s C. Stewart (J. Skinner, J. Tavares) – 36 min 6 s A. Pietrangelo – 36 min 49 s B. Burns (J. Neal, R. Nash) (SN) – 41 min 41 s R. Nash – 44 min 38 s J. Skinner (T.P.) – 54 min 30 s T. Zajac (C. Clutterbuck, A. Pietrangelo) – 57 min 44 s	1-0 2-0 3-0 3-1 4-1 5-1 6-1 7-1 8-1 9-1	29 min 14 s – P-E. Bellemare (S. Treille, Y. Auvitu) (SN)	Arbitrage : Viatcheslav Boulanov Eduards Odiņš
	James Reimer Devan Dubnyk	Gardiens	Cristobal Huet Fabrice Lhenry
	10 min	Pénalités	12 min
	39	Tirs	33

1er mai 2011

Suisse

4-1 (1-0, 3-1, 0-0)

Biélorussie

Steel Aréna 3 193 spectateurs

Feuille de match[22]
	R. Gardner (R. Diaz, S. Moser) (SN) – 7 min 8 s G. Bezina (I. Rüthemann, R. Gardner) – 24 min 11 s R. Gardner (B. Gerber, I. Rüthemann) – 27 min 3 s I. Rüthemann (A. Ambühl, F. Du Bois) (IN) – 30 min 51 s	1-0 1-1 2-1 3-1 4-1	21 min 33 s – D. Korobov (Kostioutchenok, Stepanov)	Arbitrage : Peter Ország Daniel Piechaczek
	Tobias Stephan	Gardiens	Andreï Mezine
	8 min	Pénalités	10 min
	27	Tirs	23

3 mai 2011

Canada

4-3 a.p. (0-1, 2-0, 1-2, 1-0)

Suisse

Steel Aréna 7 214 spectateurs

Feuille de match[23]
	J. Eberle (E. Kane) – 31 min 57 s J. Tavares – 36 min 51 s C. Stewart (T. Zajac) – 31 min 57 s A. Pietrangelo (T. Zajac) – 64 min 14 s	0-1 1-1 2-1 2-2 3-2 3-3 3-3	12 min 29 s – R. Diaz (V. Stancescu, R. Lemm) 48 min 8 s – F. Du Bois (L. Sbisa, R. Gardner) 58 min 38 s – A. Ambuhl (J. Vauclair)	Arbitrage : Antonin Jerabek Vladimír Šindler
	James Reimer	Gardiens	Leonardo Genoni
	4 min	Pénalités	10 min
	61	Tirs	33

3 mai 2011

France

2-1 a.p. (1-0, 0-0, 0-1, 1-0)

Biélorussie

Steel Aréna 3 968 spectateurs

Feuille de match[24]
	12 min 35 s, S. Treille (Hecquefeuille, Meunier) SN 60 min 46 s, K. Hecquefeuille (S. Da Costa, S. Treille)	1-0 1-1 2-1	55 min 32 s, Dziamahine (O. Gorochko, A. Mikhaliov)	Arbitrage : Sami Partanen Jyri Rönn
	Cristobal Huet	Gardiens	Andreï Mezine
	8 min	Pénalités	8 min
	35	Tirs	38

 

Classement

	Équipe	PJ	V	VP	DP	D	BP	BC	Diff.	Pts
1	Canada	3	2	1	0	0	17	5	+12	8
2	Suisse	3	1	1	1	0	8	5	+3	6
3	France	3	0	1	1	1	3	11	−8	3
4	Biélorussie	3	0	0	1	2	3	10	−7	1

Groupe C (Košice)

Match par match

30 avril 2011

États-Unis

5-1 (2-0, 1-1, 2-0)

Autriche

Steel Aréna 4 495 spectateurs

Feuille de match[25]
	C. Kreider (M. Fayne, D. Stepan) – 14 min 42 s B. Wheeler (D. Stepan) – 17 min 15 s Y. Stastny (C. Wilson, C. Fowler) – 38 min 36 s K. Shattenkirk (N. Palmieri, R. Shannon) – 42 min 47 s C. Smith (J. Johnson) (SN) – 56 min 42 s	1-0 2-0 2-1 3-1 4-1 5-1	34 min 0 s – M. Pewal (T. Raffl, M. Raffl)	Arbitrage : Viatcheslav Boulanov Eduards Odins
	Al Montoya	Gardiens	Jürgen Penker
	10 min	Pénalités	6 min
	32	Tirs	13

30 avril 2011

Norvège

5-4 t.a.b (1-3, 2-0, 1-1, 0-0, 1-0)

Suède

Steel Aréna 5 147 spectateurs

Feuille de match[26]
	M. Røymark (M. Hansen, M. Ask) (SN) – 8 min 6 s M. Ask (M. Olimb) (SN) – 21 min 0 s M. Holtet (A. Bastiansen, P-Å. Skrøder) (SN) – 33 min 45 s A. Bastiansen (M. Olimb, L. Spets) – 55 min 6 s P-Å. Skrøder – 65 min 0 s	0-1 1-1 1-2 1-3 2-3 3-3 3-4 4-4 5-4	6 min 21 s – L. Eriksson (R. Nilsson) 11 min 41 s – P. Berglund (M. Thörnberg) 15 min 1 s – P. Berglund (D. Petrasek, M. Pääjärvi-Svensson) (PP) 49 min 37 s – L. Eriksson (R. Nilsson) (SN)	Arbitrage : Peter Ország Daniel Piechaczek
	Lars Haugen	Gardiens	Erik Ersberg
	18 min	Pénalités	12 min
	20	Tirs	46

2 mai 2011

États-Unis

4-2 (0-2, 0-0, 4-0)

Norvège

Steel Aréna 4 149 spectateurs

Feuille de match[27]
	N. Palmieri (C. Kreider, R. Shannon) – 41 min 16 s J. Skille (T. Stapleton, R. McDonagh) – 44 min 59 s N. Palmieri (R. Shannon, K. Shattenkirk) (SN) – 53 min 44 s C. Smith (D. Stepan, J. Johnson) (SN) – 58 min 34 s		8 min 9 s – K. A. Olimb (M. Holtet) 9 min 22 s – A. Bastiansen (IN)	Arbitrage : Antonin Jerabek Jyri Rönn
	Al Montoya	Gardiens	Lars Haugen
	10 min	Pénalités	14 min
	49	Tirs	15

2 mai 2011

Suède

3-0 (1-0, 1-0, 1-0)

Autriche

Steel Aréna 3 704 spectateurs

Feuille de match[28]
	N. Persson (L. Eriksson, R. Nilsson) – 19 min 39 s N. Persson (D. Petrasek, R. Nilsson) – 25 min 39 s M. Pääjärvi-Svensson (D. Petrasek) (SN) – 42 min 34 s	1-0 2-0 3-0		Arbitrage : Sami Partanen Vladimír Šindler
	Viktor Fasth	Gardiens	Fabian Weinhandl
	6 min	Pénalités	12 min
	38	Tirs	23

4 mai 2011

Autriche

0-5 (0-3, 0-1, 0-1)

Norvège

Steel Aréna 4 355 spectateurs

Feuille de match[29]
		0-1 0-2 0-3 0-4 05	6 min 26 s – E. Koivu (A. Bastiansen, M. Olimb) 9 min 31 s – M. Olimb (L. Spets, A. Bastiansen) 10 min 27 s – J. Holøs (P-Å. Skrøder, M. Olimb) (SN) 39 min 41 s – L. E. Spets (A. Bastiansen, M. Olimb) 49 min 51 s – A. Bastiansen (M. Olimb, P-Å. Skrøder) (SN)	Arbitrage : Eduards Odins Daniel Piechaczek
	Jürgen Penker	Gardiens	Lars Haugen
	39 min	Pénalités	8 min
	25	Tirs	27

4 mai 2011

Suède

6-2 (1-1, 3-0, 2-1)

États-Unis

Steel Aréna 7 401 spectateurs

Feuille de match[30]
	P. Berglund (T. Erixon) – 17 min 31 s M. Krüger (M. Tedenby) – 23 min 17 s M. Sjögren (J. Ericsson) – 30 min 27 s P. Berglund (M. Thörnberg, M. Pääjärvi-Svensson) – 35 min 16 s J. Ericsson (S. Kronwall, M. Sjögren) – 56 min 1 s D. Petrasek (M. Sjögren) (SN) – 58 min 50 s	1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 4-2 5-2 6-2	18 min 43 s – C. Fowler (D. Stepan, C. Smith) (SN) 50 min 29 s – B. Wheeler (C. Smith)	Arbitrage : Viatcheslav Boulanov Peter Ország
	Viktor Fasth	Gardiens	Al Montoya
	12 min	Pénalités	4 min
	30	Tirs	32

 

Classement

	Équipe	PJ	V	VP	DP	D	BP	BC	Diff.	Pts
1	Suède	3	2	0	1	0	13	7	+6	7
2	États-Unis	3	2	0	0	1	11	9	+2	6
3	Norvège	3	1	1	0	1	12	8	+4	5
4	Autriche	3	0	0	0	3	1	13	-12	0

Groupe D (Bratislava)

Match par match

30 avril 2011

Finlande

5-1 (0-0, 2-0, 3-1)

Danemark

Orange Arena 9 125 spectateurs

Feuille de match[31]
	J. Immonen (J. Välivaara) (SN) – 23 min 57 s J. Aaltonen (M. Koivu) (SN) – 36 min 26 s A. Pihlström (M. Pyörälä, P. Nokelainen) – 42 min 39 s J. Niskala (P. Puistola, M. Granlund) (SN) – 52 min 29 s T. Ruutu (J. Aaltonen) – 53 min 21 s	1-0 2-0 3-0 3-1 4-1 5-1	47 min 54 s – N. Hardt (J. Jakobsen, M. Green) (SN)	Arbitrage : Vladimír Baluška Konstantin Olenine
	Petri Vehanen	Gardiens	Frederik Andersen
	4 min	Pénalités	10 min
	44	Tirs	9

30 avril 2011

Tchéquie

4-2 (1-1, 1-1, 2-0)

Lettonie

Orange Arena 9 219 spectateurs

Feuille de match[32]
	T. Rolinek (J. Voráček, M. Škoula) – 17 min 47 s P. Eliáš (M. Havlát, M. Michálek) – 33 min 2 s M. Havlát (P. Eliáš) – 41 min 15 s R. Červenka – 58 min 11 s	0-1 1-1 1-2 2-2 3-2 4-2	9 min 4 s – L. Dārziņš (M. Rēdlihs, K. Sotnieks) 21 min 21 s – R. Bukarts (A. Bērziņš, G. Meija)	Arbitrage : Christer Lärking Sören Persson
	Ondřej Pavelec	Gardiens	Edgars Masaļskis
	14 min	Pénalités	20 min
	34	Tirs	24

2 mai 2011

Tchéquie

6-0 (1-0, 4-0, 1-0)

Danemark

Orange Arena 9 217 spectateurs

Feuille de match[33]
	M. Frolík (P. Hubáček, Z. Michálek) – 2 min 29 s M. Michálek (M. Židlický) – 31 min 34 s M. Michálek (P. Eliáš, M. Havlát) (SN) – 33 min 17 s M. Frolík (P. Čáslava, J. Novotný) – 34 min 25 s T. Plekanec (R. Červenka) – 34 min 38 s P. Průcha (M. Frolík) – 56 min 23 s	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 6-0		Arbitrage : Konstantin Olenine Brent Reiber
	Ondřej Pavelec	Gardiens	Patrick Galbraith
	12 min	Pénalités	4 min
	35	Tirs	24

2 mai 2011

Lettonie

2-3 t.a.b. (0-1, 1-0, 1-1, 0-0, 0-1)

Finlande

Orange Arena 9 210 spectateurs

Feuille de match[34]
	K. Rēdlihs (M. Rēdlihs, A. Džeriņš) (SN) – 33 min 36 s H. Vasiļjevs (M. Cipulis, G. Pujacs) (SN) – 42 min 12 s	0-1 1-1 2-1 2-2 2-3	13 min 54 s – J. Immonen (J. Välivaara, M. Granlund) (SN) 52 min 51 s – N. Kapanen (J. Immonen, M. Granlund) (SN) M. Koivu	Arbitrage : Danny Kurmann Thomas Sterns
	Edgars Masaļskis	Gardiens	Teemu Lassila
	10 min	Pénalités	10 min
	25	Tirs	34

4 mai 2011

Danemark

3-2 t.a.b. (1-0, 1-2, 0-0, 0-0, 1-0)

Lettonie

Orange Arena 8 870 spectateurs

Feuille de match[35]
	M. Christensen (J. Jakobsen, M. Bødker) – 1 min 43 s M. Christensen (D. Nielsen, N. Hardt) (SN) – 28 min 27 s M. Christensen	1-0 1-1 2-1 2-2 3-2	23 min 3 s – M. Cipulis (O. Cibuļskis, A. Ņiživijs) 35 min 14 s – J. Rēdlihs (A. Ņiživijs, M. Rēdlihs) (SN)	Arbitrage : Vladimír Baluška Darcy Burchell
	Frederik Andersen	Gardiens	Edgars Masaļskis
	12 min	Pénalités	14 min
	29	Tirs	39

4 mai 2011

Finlande

1-2 (0-0, 0-1, 1-1)

Tchéquie

Orange Arena 9 310 spectateurs

Feuille de match[36]
	A. Salmela (J. Pesonen, N. Kapanen)	0-1 0-2 1-2	4 min 24 s – M. Michálek (M. Židlický, K. Rachůnek) (SN) 42 min 48 s – J. Jágr (R. Červenka, L. Krajíček)	Arbitrage : Brent Reiber Thomas Sterns
	Petri Vehanen	Gardiens	Ondřej Pavelec
	16 min	Pénalités	24 min
	32	Tirs	25

 

Classement

	Équipe	PJ	V	VP	DP	D	BP	BC	Diff.	Pts
1	Tchéquie	3	3	0	0	0	12	3	+9	9
2	Finlande	3	1	1	0	1	9	5	+4	5
3	Danemark	3	0	1	0	2	4	13	-9	2
4	Lettonie	3	0	0	2	1	6	10	-4	2

Tour de qualification

Groupe E (Bratislava)

Match par match

5 mai 2011

Russie

4-3 (1-2, 2-0, 1-1)

Danemark

Orange Arena 9 204 spectateurs

Feuille de match[37]
	9 min 26 s, Zinoviev (Nikouline, Zaripov) 30 min 8 s, Zinoviev (Morozov, Zaripov) 34 min 18 s, Zinoviev (Zaripov, Morozov) 45 min 21 s, Artioukhine (Korneïev, Kalinine)	1-0 1-1 1-2 2-2 3-2 4-2 4-3	11 min 12 s, Hardt (Starkov) 19 min 46 s, M. Bødker (Hersby) SN 47 min 27 s, Hardt (Starkov)	Arbitrage : Vladimir Baluska Soeren Persson
	Dmitri Nabokov Konstantin Barouline	Gardiens	Frederik Andersen
	14 min	Pénalités	6 min
	40	Tirs	22

6 mai 2011

Allemagne

4-5 t.a.b. (1-1, 3-2, 0-1, 0-0, 0-1)

Finlande

Orange Arena 9 255 spectateurs

Feuille de match[38]
	A. Rankel (M. Wolf, K. Hospelt) – 14 min 45 s F. Schütz (P. Gogulla, F. Mauer) – 26 min 28 s K. Hospelt (K. Lavallée, N. Goc) – 27 min 32 s P. Reimer (C. Braun, M. Müller) – 39 min 3 s	0-1 1-1 2-1 3-1 3-2 3-3 4-3 4-4 4-5	0 min 13 s – T. Ruutu (M. Koivu, S. Lepistö) 31 min 39 s – J. Pesonen (M. Granlund, P. Puistola) 38 min 7 s – J. Immonen (J. Pesonen, J. Niskala) 38 min 7 s – T. Ruutu (J. Pesonen, S. Lepistö) M. Koivu	Arbitrage : Konstantin Olenine Brent Reiber
	Dennis Endras	Gardiens	Teemu Lassila Petri Vehanen
	8 min	Pénalités	6 min
	21	Tirs	50

6 mai 2011

Tchéquie

3-2 (1-0, 0-1, 2-1)

Slovaquie

Orange Arena 9 313 spectateurs

Feuille de match[39]
	M. Židlický (P. Eliáš, J. Marek) (SN) – 17 min 48 s M. Havlát (P. Eliáš) – 41 min 6 s M. Michálek (P. Eliáš, M. Havlát) – 44 min 28 s	1-0 1-1 2-1 3-1 3-2	22 min 54 s – L. Nagy (Ľ Višňovský, J. Stümpel)br> 58 min 41 s – T. Surový (B. Radivojevič, M. Cibák)	Arbitrage : Darcy Burchell Danny Kurmann
	Ondřej Pavelec	Gardiens	Jaroslav Halák
	6 min	Pénalités	4 min
	37	Tirs	22

7 mai 2011

Danemark

4-3 t.a.b. (1-1, 1-1, 1-1, 0-0, 1-0)

Allemagne

Orange Arena 9 299 spectateurs

Feuille de match[40]
	Ma.Bødker (M. Christensen, J. Jakobsen) - 8 min 9 s Mi. Bødker (J. Jakobsen, K. Jensen) - 21 min 39 s N.Hardt (M. Green, M. Madsen) - 57 min 33 s M. Christensen	1-0 1-1 2-1 2-2 2-3 3-3 4-3	J. Tripp (M. Mueller, C. Ullmann) - 10 min 15 s A. Barta (M. Kink, P. Reimer) - 22 min 5 s K. Lavallée (F. Hördler, M. Mueller) - 41 min 32 s	Arbitrage : Vladimír Baluška Darcy Burchell
	Frederik Andersen	Gardiens	Dennis Endras
	12 min	Pénalités	8 min
	22	Tirs	33

7 mai 2011

Finlande

2-1 (0-1, 0-0, 2-0)

Slovaquie

Orange Arena 9 321 spectateurs

Feuille de match[41]
	T. Ruutu (M. Koivu) – 47 min 17 s T. Ruutu (A. Salmela, M. Pyörälä) – 50 min 26 s	0-1 1-1 2-1	16 min 21 s – M. Gáborík (M. Handzuš, P. Demitra) (SN)	Arbitrage : Danny Kurmann Brent Reiber
	Petri Vehanen	Gardiens	Jaroslav Halák
	8 min	Pénalités	6 min
	35	Tirs	28

8 mai 2011

Tchéquie

3-2 (2-0, 0-1, 1-1)

Russie

Orange Arena 9 308 spectateurs

Feuille de match[42]
	14 min 1 s, J. Voráček (T. Rolinek, M. Škoula) 15 min 52 s, J. Jágr (T. Plekanec) 43 min 27 s, T. Plekanec T.P.	1-0 2-0 2-1 3-1 3-2	31 min 50 s, A. Terechtchenko (A. Radoulov, V. Atiouchov) SN 55 min 4 s, D. Zaripov (D. Kalinine, S. Zinoviev)	Arbitrage : Brent Reiber Thomas Sterns
	Ondřej Pavelec	Gardiens	Konstantin Barouline
	8 min	Pénalités	16 min
	33	Tirs	26

9 mai 2011

Slovaquie

4-1 (2-1, 0-0, 2-0)

Danemark

Orange Arena 9 307 spectateurs

Feuille de match[43]
	J. Stümpel (M. Jurčina, M. Šatan) – 10 min 10 s M. Šatan (Š Ružička, I. Majeský) – 15 min 52 s M. Hossa (M. Gáborík, J. Halák) (SN) – 40 min 32 s R. Zedník (M. Handzuš, D. Graňák) – 50 min 5 s	0-1 1-1 2-1 3-1 4-1	4 min 9 s – M. Christensen (Mi. Bødker, J. Jakobsen)	Arbitrage : Konstantin Olenine Thomas Sterns
	Jaroslav Halák	Gardiens	Patrick Galbraith
	16 min	Pénalités	10 min
	43	Tirs	18

9 mai 2011

Russie

2-3 t.a.b. (2-0, 0-2, 0-0, 0-0, 0-1)

Finlande

Orange Arena 9 292 spectateurs

Feuille de match[44]
	N. Kouliomine(D. Koulikov, I. Artioukhine) – 4 min 26 s I.Nikouline (D.Zaripov, A. Morozov) - 4 min 37 s	1-0 2-0 2-1 2-2 2-3	26 min 59 s – M. Koivu (P. Puistola, M. Pyörälä) 36 min 39 s – J. Niskala (J. Immonen) J. Immonen	Arbitrage : Danny Kurmann Christer Lärking
	Konstantin Barouline	Gardiens	Petri Vehanen Teemu Lassila
	12 min	Pénalités	12 min
	35	Tirs	32

9 mai 2011

Allemagne

2-5 (1-2, 0-3, 1-0)

Tchéquie

Orange Arena 9 305 spectateurs

Feuille de match[45]
	J. Tripp (K. Lavallée, F. Hördler) – 1 min 49 s T. Greilinger (SN) – 58 min 26 s	0-1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 2-5	0 min 51 s – T. Plekanec (J. Jágr) 10 min 38 s – M. Frolík (J. Novotný, P. Hubáček) 22 min 47 s – K. Rachůnek (J. Jágr, R. Červenka) (PP) 35 min 34 s – T. Plekanec (J. Jágr, R. Červenka) (SN) 36 min 58 s – P. Eliáš (P. Průcha, M. Havlát)	Arbitrage : Vladimír Baluška Sören Persson
	Dennis Endras	Gardiens	Jakub Štěpánek
	10 min	Pénalités	8 min
	42	Tirs	22

 

Classement

	Équipe	PJ	V	VP	DP	D	BP	BC	Diff.	Pts
1	Tchéquie	5	5	0	0	0	19	7	+12	15
2	Finlande	5	2	2	0	1	15	10	+5	10
3	Allemagne	5	2	0	2	1	15	17	−2	8
4	Russie	5	2	0	1	2	12	13	−1	7
5	Slovaquie	5	1	0	0	4	13	14	−1	3
6	Danemark	5	0	1	0	4	9	22	−13	2

Groupe F (Košice)

Match par match

5 mai 2011

Suisse

2-3 (0-2, 1-0, 1-1)

Norvège

Steel Aréna 2 820 spectateurs

Feuille de match[46]
	T. Monnet (J. Sprunger, M. Seger) (SN) – 28 min 35 s R. Diaz (I. Rüthemann) (SN) – 47 min 19 s	0-1 0-2 1-2 1-3 2-3	8 min 47 s – J. Holøs (A. Bonsaksen, M. Olimb) 19 min 55 s – P-Å Skrøder (J. Holøs, M. Olimb) (SN) 42 min 48 s – K. Forsberg (M. Holtet)	Arbitrage : Eduards Odins Peter Orszag
	Tobias Stephan	Gardiens	Lars Haugen
	8 min	Pénalités	12 min
	41	Tirs	25

6 mai 2011

Canada

4-3 t.a.b. (0-0, 1-2, 2-1, 0-0, 1-0)

États-Unis

Steel Aréna 7 485 spectateurs

Feuille de match[47]
	B. Burns (A. Pietrangelo) – 27 min 20 s J. Tavares (C. Stewart, M-A. Gragnani) – 43 min 27 s J. Spezza (J. Tavares, B. Burns) (SN) – 45 min 22 s J. Eberle	0-1 1-1 1-2 2-2 3-2 3-3 4-3	24 min 13 s – M. Komisarek (C. Smith, T. Conklin) 33 min 47 s – J. Johnson (B. Wheeler, Y. Stastny) 51 min 17 s – D. Stepan (B. Wheeler) (SN)	Arbitrage : Sami Partanen Daniel Piechaczek
	James Reimer	Gardiens	Ty Conklin
	8 min	Pénalités	14 min
	52	Tirs	20

6 mai 2011

Suède

4-0 (3-0, 0-0, 1-0)

France

Steel Aréna 4 761 spectateurs

Feuille de match[48]
	R. Nilsson (D. Fernholm, T. Erixon) – 4 min 34 s O. Ekman-Larsson (S. Kronwall) (SN) – 13 min 51 s P. Berglund (M. Pääjärvi-Svensson, C. Gunnarsson) – 15 min 39 s S. Kronwall (O. Ekman-Larsson, M. Backlund)– 45 min 34 s	1-0 2-0 3-0 4-0		Arbitrage : Jyri Rönn Vladimír Šindler
	Viktor Fasth	Gardiens	Cristobal Huet Fabrice Lhenry
	10 min	Pénalités	22 min
	58	Tirs	29

7 mai 2011

Norvège

2-3 (0-1, 0-1, 2-1)

Canada

Steel Aréna 4 978 spectateurs

Feuille de match[49]
	K. A. Olimb (M. Røymark) - 51 min 36 s M. Holtet (O.-K. Tollefsen) - 52 min 49 s	0-1 0-2 0-3 1-3 2-3	J. Spezza (R. Nash, J. Neal) - 15 min 26 s J. Tavares - 30 min 15 s J. Neal (R. Nash, J. Spezza) - 49 min 2 s	Arbitrage : Jyri Rönn Vladimír Šindler
	Lars Haugen	Gardiens	Jonathan Bernier
	6 min	Pénalités	14 min
	27	Tirs	43

7 mai 2011

États-Unis

3-2 (1-1, 2-0, 0-1)

France

Steel Aréna 3 101 spectateurs

Feuille de match[50]
	D. Stepan (B. Wheeler) – 16 min 6 s M. Stuart (C. Porter, P. Gaustad) – 21 min 16 s C. Kreider (A. Miele) (SN) – 25 min 24 s	0-1 1-1 2-1 3-1 3-2	5 min 25 s – S. Treille 55 min 30 s – L. Meunier (K. Hecquefeuille)	Arbitrage : Eduards Odiņš Peter Ország
	Ty Conklin	Gardiens	Cristobal Huet
	20 min	Pénalités	22 min
	38	Tirs	22

8 mai 2011

Suède

2-0 (0-0, 0-0, 2-0)

Suisse

Steel Aréna 5 941 spectateurs

Feuille de match[51]
	M. Backlund (S. Kronwall) – 47 min 47 s M. Backlund (cage vide) – 59 min 28 s	1-0 2-0		Arbitrage : Viatcheslav Boulanov Eduards Odiņš
	Viktor Fasth	Gardiens	Leonardo Genoni
	10 min	Pénalités	14 min
	32	Tirs	31

9 mai 2011

France

2-5 (1-3, 1-1, 0-1)

Norvège

Steel Aréna 3 178 spectateurs

Feuille de match[52]
	D. Fleury (D. Raux, J. Desrosiers) – 10 min 57 s L. Meunier (K. Hecquefeuille, P-É Bellemare) (IN) – 31 min 20 s	0-1 0-2 1-2 1-3 2-3 2-4 2-5	3 min 26 s – P-Å Skrøder (M. Røymark, M. Ask) (SN) 3 min 52 s – M. Holtet (K. A. Olimb, J. Holøs) 17 min 50 s – M. Holtet 35 min 19 s – M. Holtet (P-Å Skrøder, J. Holøs) (SN) 52 min 26 s – M. Holtet (A. Bonsaksen)	Arbitrage : Viatcheslav Boulanov Antonín Jeřábek
	Cristobal Huet	Gardiens	Lars Haugen
	32 min	Pénalités	8 min
	19	Tirs	37

9 mai 2011

Suisse

5-3 (2-1, 2-1, 1-1)

États-Unis

Steel Aréna 4 939 spectateurs

Feuille de match[53]
	K. Lötscher (M. Trachsler, S. Moser) – 11 min 35 s R. Diaz (M. Plüss, I. Rüthemann) – 14 min 10 s I. Rüthemann (M. Bieber, M. Plüss) – 21 min 6 s K. Lotscher – 31 min 0 s R. Gardner (M. Plüss, M. Trachsler) (cage vide) – 59 min 43 s	0-1 1-1 2-1 3-1 3-2 4-2 4-3 5-3	11 min 1 s – C. Smith (C. Wilson, K. Shattenkirk) 26 min 9 s – R. Shannon (A. Miele) 58 min 17 s – J. Van Riemsdyk (C. Fowler, D. Stepan)	Arbitrage : Jyri Rönn Vladimír Šindler
	Tobias Stephan	Gardiens	Ty Conklin Al Montoya
	6 min	Pénalités	4 min
	29	Tirs	34

9 mai 2011

Canada

3-2 (2-1, 0-1, 1-0)

Suède

Steel Aréna 7 633 spectateurs

Feuille de match[54]
	J. Neal (J. Spezza) – 1 min 8 s J. Tavares (J. Skinner, C. Stewart) – 13 min 20 s R. Nash (B. Burns, J. Neal) (SN) – 52 min 31 s	1-0 1-1 2-1 2-2 3-2	3 min 43 s – D. Petrasek (C. Gunnarsson, M. Pääjärvi-Svensson) (SN) 30 min 38 s – M. Tedenby (J. Silfverberg, M. Krüger) (SN)	Arbitrage : Sami Partanen Daniel Piechaczek
	Jonathan Bernier	Gardiens	Erik Ersberg
	14 min	Pénalités	16 min
	43	Tirs	25

 

Classement

	Équipe	PJ	V	VP	DP	D	BP	BC	Diff.	Pts
1	Canada	5	3	2	0	0	23	11	+12	13
2	Suède	5	3	0	1	1	18	10	+8	10
3	Norvège	5	2	1	0	2	17	15	+2	8
4	États-Unis	5	2	0	1	2	15	19	−4	7
5	Suisse	5	1	1	1	2	11	12	−1	6
6	France	5	0	0	1	4	5	22	−17	1

Tour de relégation

Le tour de relégation est nommé Groupe G. L'Autriche et la Slovénie sont reléguées en Division 1 pour l'édition 2012.

Match par match

5 mai 2011

Slovénie

5-2 (0-0, 3-0, 2-2)

Lettonie

Orange Arena 7 467 spectateurs

Feuille de match[55]
	R. Tičar (Z. Jeglič, M. Robar) (SN) – 27 min 59 s T. Razingar (M. Rodman, D. Rodman) – 33 min 55 s T. Razingar (M. Rodman, D. Rodman) – 39 min 11 s R. Tičar (R. Sabolič) – 40 min 54 s R. Pajič (B. Goličič) – 41 min 27 s	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 5-1 5-2	51 min 33 s – M. Cipulis (J. Rēdlihs, J. Anderson) 59 min 59 s – R. Bukarts (K. Sotnieks, G. Meija)	Arbitrage : Christer Lärking Thomas Sterns
	Robert Kristan	Gardiens	Edgars Masaļskis Martins Raitums
	12 min	Pénalités	37 min
	35	Tirs	31

5 mai 2011

Biélorussie

7-2 (3-0, 2-0, 2-2)

Autriche

Steel Aréna 4 483 spectateurs

Feuille de match[56]
	I. Kovyrchine (A. Kostitsyne, A. Koulakov) – 4 min 6 s M. Grabovski (D. Melechko, N. Stassenko) – 17 min 17 s A. Kostitsyne (A. Koulakov, I. Kovyrchine) – 18 min 57 s A. Demkov – 30 min 17 s S. Demaguine (IN) – 32 min 49 s D. Korobov (A. Kostitsyne, A. Stepanov) (double SN) – 42 min 53 s A. Koulakov (I. Kovyrchine) – 51 min 55 s	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 5-1 6-1 7-1 7-2	40 min 47 s – O. Setzinger (D. Werenka, T. Koch) (SN) 53 min 29 s – M. Schiechl (T. Hundertpfund)	Arbitrage : Viatcheslav Boulanov Antonin Jerabek
	Andreï Mezine	Gardiens	Jürgen Penker Fabian Weinhandl
	12 min	Pénalités	18 min
	30	Tirs	21

7 mai 2011

Autriche

3-2 (1-0, 1-2, 1-0)

Slovénie

Orange Arena 9 033 spectateurs

Feuille de match[57]
	19 min 3 s, G. Unterluggauer (T. Raffl, T. Koch) 24 min 15 s, T. Raffl (M. Peintner, M. Trattnig) 45 min 52 s, R. Rotter (P. Lukas)	1-0 2-0 2-1 2-2 3-2	36 min 30 s, T. Razingar (M. Rodman, D. Rodman) 39 min 41 s, D. Rodman (B.Gregorc, R. Kristan) SN	Arbitrage : Christer Lärking Konstantin Olenine
	Fabian Weinhandl	Gardiens	Robert Kristan
	10 min	Pénalités	14 min
	37	Tirs	33

7 mai 2011

Biélorussie

3-6 (1-3, 1-1, 1-2)

Lettonie

Steel Aréna 4 976 spectateurs

Feuille de match[58]
	V. Kostioutchionok (A. Kitarov, A. Demkov) - 19 min 31 s M. Grabovski (D. Korobov D. Melechko) - 20 min 53 s D. Melechko (A. Kostitsyne, A. Koulakov) - 59 min 50 s	0-1 0-2 0-3 1-3 2-3 2-4 2-5 2-6 3-6	M. Cipulis (A. Reķis, A. Ņiživijs) - 9 min 26 s G. Pujacs (A. Džeriņš, J. Rēdlihs) - 13 min 23 s G. Pujacs (M. Rēdlihs) - 17 min 19 s A. Ņiživijs (M. Cipulis, H. Vasiļjevs) - 36 min 17 s M. Cipulis (A. Ņiživijs, A. Reķis) - 49 min 44 s K. Saulietis (M. Rēdlihs, A. Džeriņš) - 57 min 29 s	Arbitrage : Sami Partanen Daniel Piechaczek
	Andreï Mezine	Gardiens	Edgars Masaļskis
	16 min	Pénalités	16 min
	39	Tirs	31

8 mai 2011

Slovénie

1-7 (0-2, 1-3, 0-2)

Biélorussie

Orange Arena 8 708 spectateurs

Feuille de match[59]
	31 min 51 s – R. Sabolič (R. Pajič, Ž Jeglič)	0-1 0-2 0-3 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7	6 min 2 s – S. Demaguine (M. Grabovski, D. Melechko) 7 min 23 s – A. Kostitsyne (I. Kovyrchine, A. Koulakov) 28 min 21 s – A. Stepanov (A. Kitarov, A. Kostitsyne) (double SN) 35 min 52 s A. Mikhaliov (A. Ougarov, V. Denissov) 37 min 13 s - A. Kostitsyne (A. Stepanov, A. Demkov) SN 55 min 7 s, Mikhaliov (D. Korobov) IN 56 min 13 s, Mikhaliov (Grabovski, Korobov) SN	Arbitrage : Darcy Burchell Sören Persson
	Robert Kristan Andrej Hočevar	Gardiens	Andreï Mezine
	14 min	Pénalités	6 min
	24	Tirs	39

8 mai 2011

Lettonie

4-1 (2-0, 1-0, 1-1)

Autriche

Steel Aréna 4 110 spectateurs

Feuille de match[60]
	R. Bukarts (G. Meija) – 5 min 1 s M. Rēdlihs (K. Saulietis, A. Bērziņš) – 13 min 30 s K. Saulietis (A. Džeriņš, K. Sotnieks) (PP) – 22 min 57 s K. Saulietis (K. Sotnieks, A. Džeriņš) (SN) – 48 min 47 s	1-0 2-0 3-0 4-0 4-1	59 min 1 s - T. Raffl (P. Lukas, R. Rotter) SN	Arbitrage : Antonín Jeřábek Peter Ország
	Edgars Masaļskis	Gardiens	Fabian Weinhandl
	14 min	Pénalités	10 min
	39	Tirs	41

 

Classement

	Équipe	PJ	V	VP	DP	D	BP	BC	Diff.	Pts
1	Lettonie	3	2	0	0	1	12	9	+3	6
2	Biélorussie	3	2	0	0	1	17	9	+8	6
3	Autriche	3	1	0	0	2	6	13	-7	3
4	Slovénie	3	1	0	0	2	8	12	-4	3

Phase finale

	Quarts de finale				Demi-finales				Finale
	Tchéquie	4
	États-Unis	0
					Tchéquie	2
					Suède	5
	Suède	5
	Allemagne	2
									Suède	1
									Finlande	6
	Canada	1
	Russie	2
					Russie	0
									Match pour la 3e place
					Finlande	3
	Finlande	4
	Norvège	1							Tchéquie	7
									Russie	4

Quarts de finale

11 mai 2011

Tchéquie

4-0 (1-0, 1-0, 2-0)

États-Unis

Orange Arena 9 311 spectateurs

Feuille de match[61]
	J. Jágr (R. Červenka) – 18 min 45 s J. Jágr (T. Plekanec, K. Rachůnek) (double SN) – 24 min 47 s T. Plekanec (M. Frolík, M. Židlický) – 50 min 33 s J. Jágr (T. Plekanec) (SN) – 56 min 25 s	1-0 2-0 3-0 4-0		Arbitrage : Darcy Burchell Brent Reiber
	Ondřej Pavelec	Gardiens	Ty Conklin
	6 min	Pénalités	10 min
	39	Tirs	29

11 mai 2011

Suède

5-2 (2-1, 2-1, 1-0)

Allemagne

Orange Arena 8 986 spectateurs

Feuille de match[62]
	M. Thörnberg (P. Berglund) – 0 min 27 s P. Berglund (M. Thörnberg, V. Fasth) – 15 min 46 s N. Persson (R. Nilsson, O. Ekman-Larsson) – 24 min 30 s L. Eriksson (D. Rundblad, R. Nilsson) – 28 min 10 s M. Thörnberg (P. Berglund, M. Pääjärvi-Svensson) – 48 min 54 s	1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 4-2 5-2	2 min 1 s – A. Barta (F. Mauer, M. Kink) 38 min 44 s – M. Wolf (A. Rankel, K. Holzer)	Arbitrage : Jyri Rönn Vladimír Šindler
	Viktor Fasth	Gardiens	Dennis Endras
	8 min	Pénalités	14 min
	46	Tirs	37

12 mai 2011

Finlande

4-1 (0-0, 4-1, 0-0)

Norvège

Orange Arena 8 947 spectateurs

Feuille de match[63]
	J. Immonen (M. Granlund, J. Niskala) (SN) – 26 min 1 s T. Ruutu (M. Koivu, J. Pesonen) (SN) – 28 min 43 s J. Immonen (M. Granlund, J. Välivaara) (SN) – 35 min 38 s J. Lajunen (L. Komarov, T. Jaakola) – 38 min 29 s	0-1 1-1 2-1 3-1 4-1	23 min 56 s – K. A. Olimb (TP)	Arbitrage : Sören Persson Daniel Piechaczek
	Petri Vehanen	Gardiens	Lars Haugen
	14 min	Pénalités	18 min
	34	Tirs	38

12 mai 2011

Canada

1-2 (0-0, 1-0, 0-2)

Russie

Orange Arena 9 300 spectateurs

Feuille de match[64]
	J. Spezza (A. Pietrangelo) – 25 min 32 s	1-0 1-1 1-2	49 min 7 s – A. Kaïgorodov (IN) 52 min 19 s – I. Kovaltchouk (A. Radoulov, D. Kalinine)	Arbitrage : Danny Kurmann Christer Lärking
	Jonathan Bernier	Gardiens	Konstantin Barouline
	12 min	Pénalités	10 min
	37	Tirs	20

 

Demi-finales

13 mai 2011

Tchéquie

2-5 (0-0, 1-2, 1-3)

Suède

Orange Arena 9 285 spectateurs

Feuille de match[65]
	P. Eliáš (M. Michálek, M. Židlický) – 20 min 46 s P. Eliáš (J. Voráček) – 54 min 22 s	1-0 1-1 1-2 1-3 1-4 2-4 2-5	24 min 34 s – P. Berglund (O. Ekman-Larsson) (SN) 35 min 10 s – M. Backlund (M. Sjögren) 48 min 7 s – J. Ericsson (M. Backlund) 52 min 29 s – M. Krüger (M. Tedenby) 59 min 13 s - P. Berglund (D. Petrasek) cage vide	Arbitrage : Darcy Burchell Brent Reiber
	Ondřej Pavelec	Gardiens	Viktor Fasth
	6 min	Pénalités	2 min
	37	Tirs	48

13 mai 2011

Finlande

3-0 (0-0, 1-0, 2-0)

Russie

Orange Arena 9 272 spectateurs

Feuille de match[66]
	M. Granlund (J. Immonen) – 25 min 13 s J. Lajunen – 47 min 40 s J. Immonen (M. Granlund) – 49 min 15 s (SN)	1-0 2-0 3-0		Arbitrage : Christer Lärking Peter Ország
	Petri Vehanen	Gardiens	Konstantin Barouline
	29 min	Pénalités	30 min
	10	Tirs	12

 

Petite finale

15 mai 2011

Tchéquie

7-4 (2-3, 3-1, 2-0)

Russie

Orange Arena 9 283 spectateurs

Feuille de match[67]
	R. Červenka – 3 min 33 s P. Průcha (T. Rolinek, J. Marek) – 10 min 22 s P. Průcha – 22 min 11 s R. Červenka (P. Průcha) – 30 min 45 s T. Plekanec (R. Červenka) – 35 min 10 s J. Marek – 46 min 30 s T. Plekanec (J. Jágr, R. Červenka) (cage vide) – 58 min 16 s	1-0 1-1 1-2 2-2 3-2 3-3 4-3 5-3 5-4 6-4 7-4	9 min 25 s – I. Kovaltchouk (A. Radoulov, F. Tioutine) 9 min 40 s – D. Koulikov (M. Afinoguenov, K. Gorovikov) 18 min 53 s – I. Kovaltchouk (A. Radoulov, S. Zinoviev) 36 min 3 s – V. Tarassenko (K. Korneïev, S. Zinoviev)	Arbitrage : Danny Kurmann Christer Lärking
	Ondřej Pavelec	Gardiens	Konstantin Barouline
	4 min	Pénalités	6 min
	28	Tirs	43

 

Finale

15 mai 2011

Suède

1-6 (0-0, 1-1, 0-5)

Finlande

Orange Arena 9 166 spectateurs

Feuille de match[68]
	27 min 40 s, M. Pääjärvi	1-0 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6	39 min 53 s, J. Immonen (J. Pesonen, M. Koivu) SN 42 min 35 s, P. Nokelainen (A. Pihlström) 43 min 21 s, N. Kapanen (J. Aaltonen, L. Komarov) 56 min 41 s, J. Pesonen (M. Granlund) 57 min 16 s, M. Pyörälä (M. Koivu, A. Salmela) 59 min 5 s, A. Pihlström (J. Lajunen)	Arbitrage : Darcy Burchell Brent Reiber
	Viktor Fasth	Gardiens	Petri Vehanen
	8 min	Pénalités	4 min
	33	Tirs	32

 

Classement final

Classement final

Place	Équipe
	Finlande
	Suède
	Tchéquie
4	Russie
5	Canada
6	Norvège
7	Allemagne
8	États-Unis
9	Suisse
10	Slovaquie
11	Danemark
12	France
13	Lettonie
14	Biélorussie
15	Autriche
16	Slovénie

Médaillés

Or Finlande

Juhamatti Aaltonen, Mikael Granlund, Niko Hovinen, Jarkko Immonen, Topi Jaakola, Jesse Joensuu, Niko Kapanen, Mikko Koivu, Leo Komarov, Lasse Kukkonen, Janne Lahti, Jani Lajunen, Teemu Lassila, Sami Lepistö, Janne Niskala, Petteri Nokelainen, Janne Pesonen, Antti Pihlström, Pasi Puistola, Mika Pyörälä, Tuomo Ruutu, Anssi Salmela, Ossi Väänänen, Jyrki Välivaara, Petri Vehanen Entraîneur : Jukka Jalonen

Argent Suède

Mikael Backlund, Patrik Berglund, Oliver Ekman Larsson, Jimmie Ericsson, Loui Eriksson, Tim Erixon, Erik Ersberg, Viktor Fasth, Daniel Fernholm, Nicklas Grossman, Carl Gunnarsson, Andreas Jämtin, Staffan Kronwall, Marcus Krüger, Anders Nilsson, Robert Nilsson, Magnus Pääjärvi-Svensson, Niklas Persson, David Petrasek, David Rundblad, Jakob Silfverberg, Mattias Sjögren, Mattias Tedenby, Martin Thörnberg, Rickard Wallin Entraîneur : Pär Mårts

Bronze République tchèque

Petr Čáslava, Roman Červenka, Patrik Eliáš, Michael Frolík, Martin Havlát, Petr Hubáček, Jaromír Jágr, Jakub Kovář, Lukáš Krajíček, Jan Marek, Radek Martínek, Milan Michálek, Zbyněk Michálek, Ondřej Němec, Jiří Novotný, Ondřej Pavelec, Tomáš Plekanec, Petr Průcha, Karel Rachůnek, Tomáš Rolinek, Martin Škoula, Jakub Štěpánek, Petr Vampola, Jakub Voráček, Marek Židlický Entraîneur : Alois Hadamczik

Honneurs individuels

• Meilleur gardien : Viktor Fasth (Suède).
• Meilleur défenseur : Alex Pietrangelo (Canada).
• Meilleur attaquant : Jaromír Jágr (République tchèque).
• Équipe type des médias :

Gardien	Viktor Fasth (Suède)
Défense	David Petrasek (Suède)			Marek Židlický (République tchèque)
Attaque	Patrik Berglund (Suède)		Jarkko Immonen (Finlande)		Jaromír Jágr (République tchèque)

• Meilleur joueur (médias) : Viktor Fasth (Suède).

Meilleurs pointeurs

Classement des pointeurs

Joueur	PJ	B	A	Pts	+/-	Pun
Jarkko Immonen	9	9	3	12	+2	2
Patrik Berglund	9	8	2	10	+6	8
Tomáš Plekanec	8	6	4	10	+3	6
Roman Červenka	9	4	6	10	+7	4
John Tavares	7	5	4	9	+6	12
Jaromír Jágr	9	5	4	9	+5	4
Patrik Eliáš	9	4	5	9	+4	6
Mikael Granlund	9	2	7	9	+3	2
Mathis Olimb	7	1	8	9	0	4
Marius Holtet	7	6	2	8	+6	4

Meilleurs gardiens de but

Nota : PJ = parties jouées, MIN = temps de jeu (minutes), V= victoires, D = défaites, TFJ = fusillades jouées, BC = buts contre, BL = blanchissages, ARR% = pourcentage d'efficacité, MOY= moyenne de buts alloués

Classement des gardiens de but

Joueur	MIN	Arr.	BC	MOY	ARR%	BL
Petri Vehanen	388 min 13 s	175	8	1.24	95.43	1
Viktor Fasth	420 min 0 s	221	12	1.71	94.57	3
Ondřej Pavelec	479 min 16 s	247	15	1.88	93.93	2
Tobias Stephan	240 min 48 s	111	7	1.74	93.69	0
Lars Haugen	422.18	257	19	2.70	92.61	1

Division I

Groupe A

À Budapest en Hongrie. Le Japon n'a pas participé en raison d'un cas de force majeure : le séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku. Sa place pour l'édition 2012 est conservée et le cinquième de la poule est donc relégué.

Matches

Match par match

17 avril 2011

Espagne

0-2 (0-0, 0-1, 0-1)

Italie

Sportarena 2 900 spectateurs

Feuille de match[69]
			29 min 5 s - Iannone (De Marchi, Plastino) (SN) 49 min 53 s - Helfer (Hofer, Egger) (SN)
	Ander Alcaine	Gardiens	Thomas Tragust
	12 min	Pénalités	12 min
	8	Tirs	60

17 avril 2011

Pays-Bas

3-7 (0-4, 2-1, 1-2)

Hongrie

Sportarena 7 961 spectateurs

Feuille de match[70]
	31 min 7 s - Hagemeijer (SN) 32 min 5 s - van Schagen (Schaafsma, van Oorschot) 58 min 56 s - van den Heuvel (Teunissen, de Jong)	0-1 0-2 0-3 0-4 0-5 1-5 2-5 2-6 2-7 3-7	13 min 53 s - Sikorčin (Palkovics, Kovacs) 15 min 56 s - Horvath (Vas M., Ladányi) (SN) 17 min 13 s - Kovacs 18 min 12 s - Sofron (Ladanyi) 28 min 35 s - Sofron (Horvath, Ladanyi) (SN) 43 min 59 s - Vas M. (Sofron, Ladanyi) 55 min 43 s - Vas J. (Galanisz)
	Phil Groeneveld	Gardiens	Zoltán Hetényi
	8 min	Pénalités	4 min
	21	Tirs	40

18 avril 2011

Italie

3-2 (2-1, 1-1, 0-0)

Pays-Bas

Sportarena 2 820 spectateurs

Feuille de match[71]
	0 min 21 s – L. Ansoldi (M. Souza, A. Hofer) 3 min 40 s – G. Scandella (A. Egger) (IN) 26 min 40 s – P. Iannone (A. Helfer, A. Hofer) (SN)	1-0 2-0 2-1 2-2 3-2	16 min 56 s – A. Demelinne (N. de Jong, M. Dalhuisen) (PP) 24 min 11 s – A. Demelinne (J. Schaafsma, C. van Schagen)	Arbitrage : Jimmy Bergamelli
	Daniel Bellissimo	Gardiens	Ian Meierdres
	10 min	Pénalités	10 min
	43	Tirs	25

18 avril 2011

Hongrie

6-3 (3-1, 0-0, 3-2)

Corée du Sud

Sportarena 7 366 spectateurs

Feuille de match[72]
	5 min 8 s - M. Vas (Horvath) 9 min 39 s - R. Holéczy (B. Magosi, A. Benk) 17 min 55 s - I. Sofron (Ladányi, M. Vas) 55 min 17 s - D. Kóger 55 min 24 s - I. Sofron (M.Vas, B. Ladányi) 58 min 38 s - I. Sofron (B. Ladányi, T. Sille)	1-0 2-0 2-1 3-1 3-2 3-3 4-3 5-3 6-3	14 min 58 s - Lee D.K. (Lee Y.J., Kwon T.A.) 45 min 52 s - Kim S.W. 49 min 4 s - Sin S.W. (Kim W.J.)	Arbitrage : Igor Dremelj
	Levente Szuper	Gardiens	Hyun Seung Eum
	4 min	Pénalités	6 min
	41	Tirs	18

20 avril 2011

Espagne

2-8 (0-4, 0-2, 2-2)

Pays-Bas

Sportarena 1 960 spectateurs

Feuille de match[73]
	C. Quevedo (J. Muñoz) – 44 min 25 s J. Palacin (SN) – 52 min 25 s	0-1 0-2 0-3 0-4 0-5 0-6 1-6 1-7 1-8 2-8	3 min 33 s – J. Schaafsma (D. Hagemeijer) 7 min 10 s – A. Demelinne (C. van Schagen, N. de Jong) 9 min 31 s – D. Hagemeijer (I. van den Heuvel, P.Groeneveld) (IN) 10 min 43 s – M. Kars (L. Houkes, M. Bastings) 30 min 46 s – R. Wurm (L. Houkes, M. Bastings) 35 min 14 s – D. Hagemeijer (M. Kars, B. Willemse) (SN) 45 min 57 s – R. Wurm (M. Bastings, L. Houkes) 47 min 47 s – M. Kars (L. van Sloun, K. Bruijsten)
	Ander Alcaine Jose Luis Alonso	Gardiens	Phil Groeneveld
	12 min	Pénalités	12 min
	22	Tirs	61

20 avril 2011

Italie

6-0 (1-0, 2-0, 3-0)

Corée du Sud

Sportarena 2 650 spectateurs

Feuille de match[74]
	10 min 54 s - Insam (Egger, Scandella) 24 min 28 s - Scandella (SN) 35 min 55 s - Insam (Egger, Scandella) 40 min 46 s - Egger (Helfer, Souza) 52 min 7 s - Larkin (Iannone, Pittis) (IN) 58 min 54 s - Iannone (Watson)	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 6-0		Arbitrage : Harry Dumas
	Thomas Tragust	Gardiens	Eum Hyun-seung
	10 min	Pénalités	6 min
	42	Tirs	29

22 avril 2011

Pays-Bas

3-6 (1-1, 2-4, 0-1)

Corée du Sud

Sportarena 2 822 spectateurs

Feuille de match[75]
	18 min 0 s - I. van den Heuvel (D. Hagemeijer) 20 min 35 s - J. Schaafsma (A. Demelinne, C. van Schagen) 36 min 0 s - R. Wurm (K. Bruijsten, E. Tummers)	0-1 1-1 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 3-5 3-6	3 min 48 s - Lee Y.J. (Kim Hyeok) (IN) 21 min 30 s - Kim W.J. (Kim S.W., Kim B.J.) 30 min 19 s - Kim G.H. (Kim W.J.) 32 min 30 s - Park W.S. (Kim H.S., Lee Y.J.) 34 min 8 s - Lee D.K. (Song D.H.) 58 min 4 s - Kim G.H. (Cho M.H.)
	Ian Meierdres	Gardiens	Eum Hyun-seung
	24 min	Pénalités	16 min
	28	Tirs	38

22 avril 2011

Hongrie

13-1 (5-0, 3-0, 5-1)

Espagne

Sportarena 8 479 spectateurs

Feuille de match[76]
	9 min 15 s - T. Pozsgai (Á. Hegyi, L. Sikorčin) (SN) 10 min 32 s - A. Benk (B. Magosi, R. Holéczy) 11 min 24 s - A. Horváth (B. Ladányi, M. Vas) 15 min 41 s - B. Ladányi (M. Vas, A. Horváth) (IN) 16 min 55 s - B. Magosi (T. Sille, R. Holéczy) 28 min 16 s - A. Horváth (B. Ladányi, I. Sofron) (SN) 31 min 43 s - K. Palkovics (J. Vas, Á. Hegyi) (SN) 35 min 20 s - C. Kovács (D. Kóger, N. Galanisz) 47 min 42 s - K. Palkovics (L. Sikorčin, Á. Hegyi) 48 min 37 s - N. Galanisz (C. Kovács, D. Kóger) 51 min 35 s - C. Kovács (N. Galanisz, D. Kóger) (SN) 52 min 53 s - I. Bartalis (B. Ladányi, I. Sofron) 56 min 39 s - I. Sofron (V. Tokaji, A. Horváth) (SN)	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 6-0 7-0 8-0 8-1 9-1 10-1 11-1 12-1 13-1	46 min 20 s - J. Brabo (J. Gavilanes, C. Quevedo) SN
	Zoltán Hetényi	Gardiens	Ander Alcaine Jose Luis Alonso
	54 min	Pénalités	13 min
	8	Tirs	12

23 avril 2011

Corée du Sud

2-3 a.p. (0-1, 1-0, 1-1, 0-1)

Espagne

Sportarena 2 996 spectateurs

Feuille de match[77]
	Kim W.J. (Kim G.H.) – 36 min 23 s Kim W.J. – 52 min 55 s	0-1 1-1 1-2 2-2 2-3	18 min 9 s – JJ Palacín (B. Ribot-Tona) 45 min 23 s – C. Quevedo (A. Pedraz) 64 min 5 s – S. Barnola (J. Brabo, A. Pedraz) (SN)
	Eum Hyun-seung	Gardiens	Ander Alcaine
	27 min	Pénalités	12 min
	59	Tirs	25

23 avril 2011

Italie

4-3 a.p. (3-1, 0-1, 0-1, 1-0)

Hongrie

Sportarena ?spectateurs

Feuille de match[78]
	M. Souza (M. De Marchi) – 3 min 36 s G. Scandella (A. Hofer, A. Egger) – 10 min 0 s G. Scandella (A. Hofer, A. Helfer) (SN) – 19 min 51 s A. Helfer (SN) – 60 min 56 s	1-0 2-0 2-1 3-1 3-2 3-3 4-3	11 min 42 s – B. Ladányi (A. Horváth, V. Tokaji) (Double SN) 29 min 57 s – L. Sikorcin (Á Hegyi, J. Vas) 44 min 21 s – M. Vas (B. Ladányi, I. Sofron)
	Daniel Bellissimo	Gardiens	Zoltán Hetényi Levente Szuper
	8 min	Pénalités	12 min
	57	Tirs	48

 

Classement

Classement

	Équipe	PJ	V	VP	DP	D	BP	BC	Diff.	Pts
1	Italie	4	3	1	0	0	15	5	+10	11
2	Hongrie	4	3	0	1	0	29	11	+18	10
3	Corée du Sud	4	1	0	1	2	11	18	-7	4
4	Pays-Bas	4	1	0	0	3	16	18	-2	3
5	Espagne	4	0	1	0	3	6	25	-19	2

Honneurs personnels

• Meilleur gardien de but : Hyun Seung Eum (Corée du Sud)
• Meilleur défenseur : Armin Helfer (Italie)
• Meilleur attaquant : István Sofron (Hongrie)

• Meilleur pointeur : Balázs Ladányi (Hongrie), 12 points.
• Meilleur buteur : István Sofron (Hongrie), 6 buts.
• Meilleur passeur : Balázs Ladányi (Hongrie), 10 assistances.
• Meilleur +/- : Balázs Ladányi (Hongrie), +7.

Groupe B

À Kiev en Ukraine.

Matches

Résultat des matchs

Date	Équipe	Score	Équipe	Score par période
17 avril	Estonie	1-5	Kazakhstan	0-2, 1-1, 0-2
17 avril	Lituanie	1-5	Pologne	1-2, 0-2, 0-1
17 avril	Grande-Bretagne	5-3	Ukraine	0-1, 3-2, 2-0
18 avril	Pologne	8-3	Estonie	1-0, 2-1, 5-2
18 avril	Kazakhstan	2-1	Grande-Bretagne	0-1, 1-0, 1-0
18 avril	Ukraine	5-1	Lituanie	2-0, 1-1, 2-0
20 avril	Kazakhstan	7-0	Lituanie	2-0, 3-0, 2-0
20 avril	Estonie	0-7	Grande-Bretagne	0-7, 0-0, 0-0
20 avril	Ukraine	4-1	Pologne	1-0, 3-1, 0-0
21 avril	Grande-Bretagne	5-2	Lituanie	4-0, 1-1, 0-1
21 avril	Pologne	2-4	Kazakhstan	0-2, 0-1, 2-1
21 avril	Ukraine	5-2	Estonie	1-0, 4-2, 0-0
23 avril	Lituanie	5-2	Estonie	2-1, 1-1, 2-0
23 avril	Pologne	2-3	Grande-Bretagne	1-2, 1-0, 0-1
23 avril	Kazakhstan	3-2 a.p.	Ukraine	0-0, 1-1, 1-1, 1-0

Classement

Classement

	Équipe	PJ	V	VP	DP	D	BP	BC	Diff.	Pts
1	Kazakhstan	5	4	1	0	0	21	6	+15	14
2	Grande-Bretagne	5	4	0	0	1	21	9	+12	12
3	Ukraine	5	3	0	1	1	19	12	+7	10
4	Pologne	5	2	0	0	3	18	15	+3	6
5	Lituanie	5	1	0	0	4	9	24	-15	3
6	Estonie	5	0	0	0	5	8	30	-22	0

Honneurs personnels

• Meilleur gardien : Stephen Murphy (Grande-Bretagne)
• Meilleur défenseur : Roman Savtchenko (Kazakhstan)
• Meilleur attaquant : Oleksandr Materoukhine (Ukraine).

Division II

Groupe A

Le groupe A de la Division II s'est déroulée du 4 au 10 avril 2011 à la Ice House à Melbourne en Australie. La Corée du Nord déclare forfait peu de temps avant le tournoi en raison de difficultés financières. Elle est reléguée en Division III pour l'édition 2012, chacune de ses rencontres étant comptabilisée comme des défaites sur le score de 5-0^[79].

À domicile, l'Australie domine chacun de ses adversaires et accède à la Division I^[80],[81].

Match par match

4 avril 2011

Belgique

3-2 (1-1, 2-0, 0-1)

Serbie

Ice House 134 spectateurs

Feuille de match[82]

4 avril 2011

Corée du Nord

0-5 Forfait

Nouvelle-Zélande

Ice House

4 avril 2011

Australie

11-1 (1-0, 4-0, 6-1)

Mexique

Ice House 1 200 spectateurs

Feuille de match[83]

5 avril 2011

Mexique

5-0 Forfait

Corée du Nord

Ice House

5 avril 2011

Serbie

6-4 (4-1, 0-0, 2-3)

Nouvelle-Zélande

Ice House 358 spectateurs

Feuille de match[84]

6 avril 2011

Australie

5-3 (0-0, 3-1, 2-2)

Belgique

Ice House 1 320 spectateurs

Feuille de match[85]

7 avril 2011

Serbie

7-0 (1-0, 4-0, 2-0)

Mexique

Ice House 103 spectateurs

Feuille de match[86]

7 avril 2011

Belgique

0-5 (0-2, 0-3, 0-0)

Nouvelle-Zélande

Ice House 256 spectateurs

Feuille de match[87]

7 avril 2011

Australie

5-0 Forfait

Corée du Nord

Ice House

8 avril 2011

Corée du Nord

0-5 Forfait

Serbie

Ice House

9 avril 2011

Mexique

2-8 (1-1, 0-3, 1-4)

Belgique

Ice House 280 spectateurs

Feuille de match[88]

9 avril 2011

Nouvelle-Zélande

0-2 (0-0, 0-2, 0-0)

Australie

Ice House 1 500 spectateurs

Feuille de match[89]

10 avril 2011

Belgique

5-0 Forfait

Corée du Nord

Ice House

10 avril 2011

Nouvelle-Zélande

5-0 (1-0, 2-0, 2-0)

Mexique

Ice House 531 spectateurs

Feuille de match[90]

10 avril 2011

Serbie

2-4 (1-2, 0-1, 1-1)

Australie

Ice House 1 550 spectateurs

Feuille de match[91]

 

Classement

	Équipe	PJ	V	VP	DP	D	Pts	Bp	Bc	Diff
1	Australie	5	5	0	0	0	15	27	6	+21
2	Nouvelle-Zélande	5	3	0	0	2	9	19	8	+11
3	Serbie	5	3	0	0	2	9	22	11	+11
4	Belgique	5	3	0	0	2	9	19	14	+5
5	Mexique	5	1	0	0	4	3	8	31	-23
6	Corée du Nord	5	0	0	0	5	0	0	25	-25

• Honneurs personnels
  • Meilleur gardien de but : Zak Nothling (Nouvelle-Zélande)
  • Meilleur défenseur : Nikola Bibic (Serbie)
  • Meilleur attaquant : Joseph Hugues (Australie)
  • Meilleur pointeur : Joseph Hugues (Australie), 11 pts (7 buts et 4 aides)

Groupe B

Le groupe B de la Division II s'est déroulée du 10 au 16 avril 2011 à la Dom športova à Zagreb en Croatie.

En remportant toutes ses rencontres, la Roumanie termine première et est promue en Division I pour la saison suivante. De son côté, l'Irlande, défaite à cinq reprises en autant de parties disputées, est reléguée en Division III, un an après s'y être imposée^[92],[93].

Match par match

10 avril 2011

Roumanie

9-4 (5-1, 1-2, 3-1)

Chine

Dom športova 100 spectateurs

Feuille de match[94]

10 avril 2011

Irlande

0-6 (0-2, 0-4, 0-0)

Bulgarie

Dom športova 120 spectateurs

Feuille de match[95]

10 avril 2011

Islande

0-9 (0-3, 0-3, 0-3)

Croatie

Dom športova 3 000 spectateurs

Feuille de match[96]

11 avril 2011

Chine

5-0 (0-0, 2-0, 3-0)

Irlande

Dom športova 80 spectateurs

Feuille de match[97]

11 avril 2011

Roumanie

4-2 (0-1, 2-1, 2-0)

Islande

Dom športova 85 spectateurs

Feuille de match[98]

11 avril 2011

Croatie

17-2 (4-0, 9-1, 4-1)

Bulgarie

Dom športova 1 000 spectateurs

Feuille de match[99]

13 avril 2011

Islande

3-2 (0-0, 3-0, 0-2)

Bulgarie

Dom športova 60 spectateurs

Feuille de match[100]

13 avril 2011

Roumanie

22-0 (6-0, 8-0, 8-0)

Irlande

Dom športova 80 spectateurs

Feuille de match[101]

13 avril 2011

Croatie

5-2 (1-1, 3-0, 1-1)

Chine

Dom športova 1 200 spectateurs

Feuille de match[102]

15 avril 2011

Bulgarie

1-10 (0-3, 1-5, 0-2)

Roumanie

Dom športova 40 spectateurs

Feuille de match[103]

15 avril 2011

Chine

3-5 (1-1, 1-3, 1-1)

Islande

Dom športova 100 spectateurs

Feuille de match[104]

15 avril 2011

Irlande

4-21 (1-7, 0-6, 3-8)

Croatie

Dom športova 850 spectateurs

Feuille de match[105]

16 avril 2011

Bulgarie

6-12 (0-2, 4-5, 2-5)

Chine

Dom športova 70 spectateurs

Feuille de match[106]

16 avril 2011

Islande

14-0 (6-0, 5-0, 3-0)

Irlande

Dom športova 100 spectateurs

Feuille de match[107]

16 avril 2011

Croatie

1-2 (1-0, 0-1, 0-1)

Roumanie

Dom športova 3 000 spectateurs

Feuille de match[108]

 

Classement

	Équipe	PJ	V	VP	DP	D	Pts	Bp	Bc	Diff
1	Roumanie	5	5	0	0	0	15	47	8	+39
2	Croatie	5	4	0	0	1	12	53	10	+43
3	Islande	5	3	0	0	2	9	24	18	+6
4	Chine	5	2	0	0	3	6	26	25	+1
5	Bulgarie	5	1	0	0	4	3	17	42	–25
6	Irlande	5	0	0	0	5	0	4	68	–64

• Honneurs personnels
  • Meilleur gardien de but : Mate Tomljenovic (Croatie)
  • Meilleur défenseur : Szabolcs Papp (Roumanie)
  • Meilleur attaquant : Marko Lovrencic (Croatie)
  • Meilleur pointeur : Marko Lovrencic (Croatie), 18 pts (8 buts et 10 aides)

Division III

La Division III s'est déroulée à la Grandwest Ice Arena au Cap en Afrique du Sud. Peu de temps avant le tournoi, la Mongolie déclare forfait en raison de difficultés financières. Toutes ses rencontres sont comptabilisées comme des défaites sur le score de 5-0^[109].

L'équipe d'Israël, vainqueur de toutes ses parties, termine première devant les hôtes sud-africains. Ces deux sélections sont promues en Division II pour l'édition suivante^[110],[111].

Match par match

11 avril 2011

Turquie

5-0 Forfait

Mongolie

Grandwest Ice Arena

11 avril 2011

Grèce

0-20 (0-5, 0-7, 0-8)

Luxembourg

Grandwest Ice Arena 140 spectateurs

Feuille de match[112]

11 avril 2011

Afrique du Sud

5-6 a.p. (2-1, 2-2, 1-2, 0-1)

Israël

Grandwest Ice Arena 851 spectateurs

Feuille de match[113]

12 avril 2011

Mongolie

0-5 Forfait

Grèce

Grandwest Ice Arena

12 avril 2011

Israël

11-1 (4-0, 4-0, 3-1)

Luxembourg

Grandwest Ice Arena 56 spectateurs

Feuille de match[114]

12 avril 2011

Turquie

1-11 (0-5, 1-3, 0-3)

Afrique du Sud

Grandwest Ice Arena 738 spectateurs

Feuille de match[115]

14 avril 2011

Israël

5-0 Forfait

Mongolie

Grandwest Ice Arena

14 avril 2011

Turquie

16-0 (6-0, 4-0, 6-0)

Grèce

Grandwest Ice Arena 113 spectateurs

Feuille de match[116]

14 avril 2011

Afrique du Sud

5-2 (1-1, 1-0, 3-1)

Luxembourg

Grandwest Ice Arena 1 014 spectateurs

Feuille de match[117]

15 avril 2011

Mongolie

0-5 Forfait

Afrique du Sud

Grandwest Ice Arena

15 avril 2011

Luxembourg

5-6 (1-1, 1-2, 3-3)

Turquie

Grandwest Ice Arena 87 spectateurs

Feuille de match[118]

15 avril 2011

Grèce

2-26 (0-6, 0-8, 2-12)

Israël

Grandwest Ice Arena 1 014 spectateurs

Feuille de match[119]

17 avril 2011

Luxembourg

5-0 Forfait

Mongolie

Grandwest Ice Arena

17 avril 2011

Israël

9-1 (3-1, 5-0, 1-0)

Turquie

Grandwest Ice Arena 1 014 spectateurs

Feuille de match[120]

17 avril 2011

Afrique du Sud

17-0 (4-0, 6-0, 7-0)

Grèce

Grandwest Ice Arena 1 014 spectateurs

Feuille de match[121]

 

Classement

	Équipe	PJ	V	VP	DP	D	Pts	Bp	Bc	Diff
1	Israël	5	4	1	0	0	14	57	9	+48
2	Afrique du Sud	5	4	0	1	0	13	43	9	+34
3	Turquie	5	3	0	0	2	9	28	25	+3
4	Luxembourg	5	2	0	0	3	6	33	22	+11
5	Grèce	5	1	0	0	4	3	7	79	−72
6	Mongolie	5	0	0	0	5	0	0	25	-25

• Honneurs personnels
  • Meilleur gardien de but : David Berger (Afrique du Sud)
  • Meilleur défenseur : Daniel Spivak (Israël)
  • Meilleur attaquant : Eliezer Sherbatov (Israël)
  • Meilleur pointeur : Eliezer Sherbatov (Israël), 36 pts (14 buts et 12 aides)