Commissaire Dupin

Commissaire Dupin (Kommissar Dupin) est une série télévisée policière allemande adaptée des romans de Jean-Luc Bannalec ayant pour héros Georges Dupin, policier à Concarneau en Bretagne (France), et diffusée depuis le 16 avril 2014 sur ARD.

Commissaire Dupin

Données clés

Titre original	Kommissar Dupin
Genre	Policier
Création	Jean-Luc Bannalec
Production	Iris Kiefer, Mathias Lösel
Acteurs principaux	Pasquale Aleardi Annika Blendl (de) Ludwig Blochberger (de) Jan Georg Schütte (de)
Musique	Beaver Gullatz Andreas Schäfer
Pays d'origine	Allemagne
Chaîne d'origine	ARD
Nb. d'épisodes	12 (au 28 mars 2024)
Durée	88 minutes
Diff. originale	16 avril 2014 – en production
Site web	http://www.daserste.de/unterhaltung/film/kommissar-dupin/index.html

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

En France, la série est diffusée depuis le 17 juin 2018 sur France 3^[1], et au Québec, elle est diffusée depuis le 25 mars 2022 sur Max^[2],[3]. En Suisse, elle est diffusée sur RTS Un.

La série est diffusée dans plus d'une quarantaine de pays^[4].

Synopsis

Les enquêtes d'un commissaire de police parisien muté à Concarneau en Bretagne.

Adaptation en français

L'épisode Bretonisches Leuchten, sorti en 2017 en Allemagne, a pour cadre le village de Trégastel, sur la Côte de granit rose, proche de Perros-Guirec. Une version française sous forme de téléfilm adapté du roman policier est diffusée en France en octobre 2018 sur France 3, puis par un roman écrit, Les disparus de Trégastel, publié au printemps 2019 aux Presses de la cité^[5]. Les deux mettent en valeur de très beaux paysages^[5].

Distribution

• Pasquale Aleardi (VF : Pierre Tessier) : Georges Dupin
• Annika Blendl (de) : Nolwenn
• Ludwig Blochberger (de) (VF : Hervé Rey) : lieutenant Philippe Riwal
• Jan Georg Schütte (de) (VF : Tanguy Goasdoué) : lieutenant Thierry Kadeg
• Udo Samel : préfet Locmariaquer (épisodes 4 et 5)
• Christina Hecke (de) (VF : Marie Zidi) : Claire Lannoy

Invités

• Sibylle Canonica (de) : Catherine Pennec (épisode 1)
• Rüdiger Klink (de) : Paul Girard (épisode 1)
• Walter Kreye : André Pennec (épisode 1)
• Gudrun Ritter (de) (VF : Nathalie Bleynie) : Francine Lajoux (épisode 1)
• Ulrike C. Tscharre : Morgane Cassel (épisode 1)
• Michael Prelle : Loic Pennec (épisode 1)
• Katrin Heß : Madame Sabatier (épisode 2) (Non créditée)
• David Bennent : Paul Daeron (épisode 3)
• Angela Winkler (VF : Martine Irzenski) : Sophie Bandol (épisode 4)
• Jennifer Ulrich : Louann Kolenc (épisode 4)

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[6]

Épisodes

1. L'École de Pont-Aven (Kommissar Dupin – Bretonische Verhältnisse) (16 avril 2014) - diffusion française 17 juin 2018
2. Triple Meurtre aux Glénan (Kommissar Dupin – Bretonische Brandung) (27 novembre 2014) - diffusion française 1^er juillet 2018
3. Poison blanc (Kommissar Dupin – Bretonisches Gold) (19 mars 2015) - diffusion française 24 juin 2018
4. Un cadavre disparaît (Kommissar Dupin - Bretonischer Stolz) (2 mars 2017) - diffusion française 8 juillet 2018
5. Le Trésor d’Ys (Kommissar Dupin - Bretonische Flut)^[7] (9 mars 2017) - diffusion française 15 juillet 2018
6. La Morte rose (Kommissar Dupin – Bretonisches Leuchten)^[8] (1^er mars 2018) - diffusion française 22 juillet 2018
7. Les Secrets de Brocéliande (Kommissar Dupin – Bretonische Geheimnisse)^[9] (11 avril 2019) - diffusion française 3 mai 2020
8. La Croix d'Emma (Bretonisches Vermächtnis) (14 mai 2020) - diffusion française 5 septembre 2021
9. Sœurs ennemies (Bretonische Spezialitäten)^[10] (6 mai 2021) - diffusion française 29 mai 2022^[11]
10. Terrain de mésentente (Bretonische Idylle)^[12] (14 avril 2022) - diffusion française 3 septembre 2023
11. Une famille endeuillée (Bretonische Nächte)^[13] (20 avril 2023) - diffusion française 25 août 2024
12. titre en français inconnu (Bretonischer Ruhm) (28 mars 2024)

Audiences en France

Épisode	Diffusion		Audience moyenne			Réf.
	Jour	Horaire	Nombre de téléspectateurs	Part de marché (sur les 4 ans et plus)	Classement[Notes 1]
1	Dimanche 17 juin 2018	21:05 - 22:40	3 402 000	13,9 %	2e	[14]
3	Dimanche 24 juin 2018	21:05 - 22:40	3 518 000	15,4 %		[15]
2	Dimanche 1er juillet 2018	21:05 - 22:40	2 965 000	13,4 %		[16]
4	Dimanche 8 juillet 2018	21:05 - 22:40	3 096 000	15,8 %		[17]
5	Dimanche 15 juillet 2018	21:05 - 22:40	3 005 000	15,6 %		[18]
6	Dimanche 22 juillet 2018	21:05 - 22:40	2 960 000	15,3 %		[19]
7	Dimanche 3 mai 2020	21:05 - 22:40	4 898 000	18 %	1er	[20]
8	Dimanche 5 septembre 2021	21:05 - 22:40	3 025 000	14,4 %	2e	[21]
9	Dimanche 29 mai 2022	21:10 - 22:40	3 269 000	16,4 %		[22]
10	Dimanche 3 septembre 2023	21:10 - 22:40	2 389 000	12,3 %	3e	[23]
11	Dimanche 25 août 2024	21:10 - 22:40	2 790 000	16,3 %	1er	[24]