Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte

Inès (prénom)

prénom féminin De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Remove ads
Page d’aide sur l’homonymie

« Inès », « Inés », « Inês », « Inez », « Iness » et « Inass » redirigent ici. Pour les autres significations, voir Ines.

Étymologie

Inès est un prénom féminin, emprunté à l'espagnol Inés, équivalent du français Agnès. Du latin tardif Agnes formé sur l'adjectif grec agnê, féminin de agnos, d'abord au sens de « sacré » et qualifiant certains fleuves, les cieux et les divinités. Le mot s'employa au sens de « pur », d'où « chaste »[1].

Histoire

Très rare au XXe siècle[2], Inès comme substitut d'Agnès démarre en France à la fin des années 1980[3]. À partir de 1990, la mode des prénoms étrangers a dopé sa cote de popularité[4]. Les familles musulmanes et les couples mixtes choisissent volontiers Ines, prononciation dialectale du prénom arabe Inas (amabilité, affabilité, courtoisie, urbanité)[5], tout en adoptant aussi sa forme accentuée, d'où la difficulté de séparer les deux orthographes[6].

Remove ads

Occurrence

En 2020, 112697 Françaises portent ce prénom. Son année record d'attribution est 2010 avec 4952 naissances. 2022 a vu naître 1962 Inès/Ines. Il se place dans le top 20 du palmarès 2023. Ines est porté par 6 garçons en France[7],[8].

Variantes

Inés (Espagne), Inês (Portugal), Inesa, Ines (Italie), Inese (Lettonie), Ines, Inés ou Inez (récent) (pays anglophones)[9], Ines ou Inessa (Allemagne)[10], Ines, Inés ou Inez (récent) (Pays scandinaves)[11].

Autre

Ines (ou Iness, Inas ou Enas) (ايناس ʾĪnās), phonétiquement proche mais sans lien étymologique, est un prénom arabe signifiant « sympathique » ou « généreuse »[12].

Fête et saint patron

Les Inès sont fêtées le avec la bienheureuse Inès Takeya[13], mais aussi le 21 janvier avec Sainte Agnès de Rome.

Personnalités portant ce prénom

Remove ads

Notes et références

Loading content...
Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads