Marco (série télévisée d'animation)

Marco (母をたずねて三千里, Haha wo tazunete sanzenri^?) est une série anime en 52 épisodes diffusée en 1976 et réalisée par Isao Takahata. Elle est basée en partie sur une partie du roman Cuore (« Cœur » en italien) de l'écrivain Edmondo De Amicis, plus précisément du conte Dagli Appennini alle Ande (« Des Apennins aux Andes »).

Marco

母をたずねて三千里
(Haha o Tazunete Sanzenri)

Genres	aventure, drame, historique

Anime japonais

Réalisateur	Isao Takahata
Studio d’animation	Nippon Animation
Chaîne	Fuji TV
1re diffusion	4 janvier 1976 – 26 décembre 1976
Épisodes	52

Film d'animation japonais

Réalisateur	Isao Takahata, Hajime Okayasu
Studio d’animation	Nippon Animation
Durée	107 minutes
Sortie	19 juillet 1980

Film d'animation japonais : Maruko Haha o Tazunete Sanzenri

Réalisateur	Kozo Kuzuha
Studio d’animation	Nippon Animation
Durée	98 minutes
Sortie	2 avril 1999

modifier

Dans les années 1980 on fit de la série un film utilisant les images de la série, et en 1999 Nippon Animation, producteur de la série, fit une autre version.

La série fut doublée en plusieurs langues et devint très populaire dans certains pays, dont le Portugal, le Brésil, l'Israël et l'Espagne. En Israël la série est appelée HaLev (« Cœur »), mais dans la plupart des pays européens et en Amérique latine on trouve le titre Marco, et le titre anglophone est 3000 Leagues in Search of Mother.

Trame

Pendant une dépression économique en 1881 à Gênes (Italie), la mère du petit Marco va en Argentine travailler comme bonne. Les lettres d'elle cessent d'arriver peu après qu'elle indique qu'elle est malade. Le film raconte le voyage que Marco entreprend pour trouver sa mère.

Personnages

Personnages principaux

• Marco Rossi : le personnage principal, un petit garçon
• Anna Rossi : la mère de Marco
• Pietro Rossi : le père de Marco
• Antonio « Tonio » Rossi : le frère de Marco
• Amedeo : le petit singe de Tonio qui accompagne Marco
• Peppino : homme qui anime un spectacle de marionnettes avec ses trois filles
• Fiorina : amie de Marco en Italie, seconde fille de Peppino
• Giulietta : fille cadette de Peppino

Personnages secondaires

• Emilio : le meilleur ami de Marco en Italie
• Concetta : fille aînée de Peppino
• Gina Cristini : premier employeur de Marco, à la compagnie maritime
• M. Guillioti : second employeur de Marco, fabricant de bouteilles

Musique de la série

Musique de Kôichi Sakata.

Version japonaise

• Thème du générique du début : Sôgen no Marco, chanté par Kumiko Ōsugi
• Thème du générique de fin : Kaasan ohayô, chanté par Kumiko Ōsugi

Version israélienne

• Thème du générique du début : HaLev, chanté par Ilanit

Films

Premier film

母をたずねて三千里 (Haha wo tazunete sanzenri^?)

Il s'agit d'un film long de 107 minutes édité par ceux qui travaillèrent sur la série, avec des images de la série. Sortie en salles le 19 juillet 1980, distribué par Toho-Towa aux cinémas Toho Yoga.

Second film

Marco 母をたずねて三千里 (Maruko haha wo tazunete sanzenri^?)

C'est un remake, long de 98 minutes, du film précédent, qui était basé sur la série. La plupart des personnes travaillant dessus ne travaillèrent pas pour la série ou le premier film.

Sortie le 9 avril 1999, distribué par Shokichu.