Sing a Bit of Harmony

Sing a Bit of Harmony (アイの歌声を聴かせて, Ai no utagoe o kikasete^?) est un film d'animation japonais réalisé par Yasuhiro Yoshiura et sorti en 2021.

Sing a Bit of Harmony

Données clés

Titre original	アイの歌声を聴かせて Ai no utagoe o kikasete
Réalisation	Yasuhiro Yoshiura
Scénario	Yasuhiro Yoshiura Ichirō Ōkouchi
Musique	Ryo Takahashi
Acteurs principaux	Tao Tsuchiya Satoshi Hino Mikako Komatsu
Sociétés de production	Bandai Namco Arts FUNimation Entertainment J.C. Staff Shōchiku
Pays de production	Japon
Genre	Animation, drame, musical, science-fiction
Durée	108 minutes
Sortie	2021

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Synopsis

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Titre original : アイの歌声を聴かせて (Ai no utagoe o kikasete^?)
• Réalisation : Yasuhiro Yoshiura
• Scénario : Yasuhiro Yoshiura, d'après l'œuvre d'Ichirō Ōkouchi
• Musique : Ryo Takahashi
• Animation : Kanna Kii et Shuichi Shimamura
• Montage : Kentarô Tsubone
• Production : Z. Charles Bolton et Samantha Herek
• Sociétés de production : Bandai Namco Arts, FUNimation Entertainment, J.C. Staff et Shōchiku
• Société de distribution : Shōchiku et FUNimation Entertainment
• Pays de production : Japon
• Langues originales : japonais
• Format : couleur — 2,35:1
• Genre : animation, drame, musical, science-fiction
• Durée : 108 minutes
• Dates de sortie :
  • Royaume-Uni : 2 octobre 2021
  • Japon : 29 octobre 2021^[1]
  • France : 14 juin 2022 (Festival d'Annecy) ; 31 août 2022 (sortie nationale)

Chansons

Toutes les chansons du film sont interprétées par Tao Tsuchiya en japonais et Charlotte Hervieux en français.

• You've Got Friends ~Anata ni wa Tomodachi ga Iru~ (You’ve Got Friends ～あなたには友達がいる～)
• Umbrella
• Lead your partner

Distribution

Voix originales

• Tao Tsuchiya : Shion Ashimori
• Haruka Fukuhara : Satomi Amano
• Satoshi Hino : Thunder
• Mikako Komatsu : Aya
• Kazuyuki Okitsu : Gotchan
• Riho Sugiyama : Ryoko
• Sayaka Ohara : Mitsuko
• Asuka Kudō : Toma
• Kengo Kawanishi : Ishiguro
• Kenji Hamada : Nomiyama
• Kenjirō Tsuda : Saijō
• Kazlaser : voix additionnelles
• Miyu Sakihi : voix additionnelles

Voix françaises

• Charlotte Hervieux : Shion Ashimori
• Alexandre Coadour : Go
• Emma Darmon-Gariepy : Aya
• Frédérique Marlot : Mitsuko
• Pablo Cherrey-Iturralde : Tōma
• Renaud Heine : Saijō
• Valérie Bachère : Satomi Amano
• Yann Pichon : Nomiyama
• Christine Sireyzol : femme pub
• Jean-Pierre Leblan : voix additionnelles