Nom |
Présence | Traduction | Description | Propriétés |
Exemple |
v. 2.1 |
v. 3.0 |
v. 4.0 |
ADR |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Adresse de livraison (Delivery Address) | Une représentation structurée de l'adresse physique de livraison associé à l'objet vCard | Champs textes séparés par des points-virgules : Boîte postale, Adresse étendue, Nom de rue, Ville, Région (ou état/province), Code postal et Pays |
ADR;TYPE=home:;;3 rus des Lys;Lyon;12;12345;France |
AGENT |
Optionnel |
Optionnel |
Non défini |
Agent (Agent) | Informations à propos d'une autre personne qui agira au nom de la personne associée à la vCard. Généralement, cela peut être un administrateur, un assistant ou un secrétaire de l'individu de la vCard. | Une autre vCard ou une URI vers la vCard de l'Agent |
AGENT:http://mi6.gov.uk/007 |
ANNIVERSARY |
Non défini |
Optionnel |
Optionnel |
Date de mariage (Anniversary) |
Date de mariage de l'individu |
Date au format AAAAMMJJ ou ISO 8601 |
ANNIVERSARY:19901021 |
BDAY |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Date de naissance (Birthday) | Date de naissance de l'individu associé à la vCard | Date au format AAAAMMJJ ou ISO 8601 |
BDAY:19700310 |
BEGIN |
Requis |
Requis |
Requis |
Début (Begin) |
Toute vCard doit commencer par cette propriété |
Unique champ texte |
BEGIN:VCARD |
CALADRURI |
Non défini |
Non défini |
Optionnel |
URI de l'adresse du calendrier (Calendar adress URI) |
URL à utiliser pour envoyer une nouvelle planification sur le calendrier d'un individu |
Une unique URI |
CALADRURI:http://example.com/calendar/jdoe |
CALURI |
Non défini |
Non défini |
Optionnel |
URI du calendrier (Calendar URI) |
URL vers le calendrier de l'individu |
Une unique URI |
CALURI:http://example.com/calendar/jdoe |
CATEGORIES |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Catégorie (Category) | Catégories applicables à la vCard | Champs textes séparés par des virgules représentant chacun une catégorie |
CATEGORIES:nageur, cycliste |
CLASS |
Non défini |
Optionnel |
Non défini |
Classe (Class) |
Sensibilité des informations contenues dans la vCard |
Unique champ texte (PUBLIC, PRIVATE ou CONFIDENTIAL) |
CLASS:public |
CLIENTPIDMAP |
Non défini |
Non défini |
Optionnel |
Carte PID client (Client PID map) |
Utilisé pour synchroniser différentes versions d'une même vCard |
Entier et URI séparés d'un point virgule |
CLIENTPIDMAP:1;urn:uuid:3df403f4-5924-4bb7-b077-3c711d9eb34b |
EMAIL |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Email (Email) | L'adresse email associée à l'objet vCard | Unique champ texte |
EMAIL:johndoe@hotmail.com |
END |
Requis |
Requis |
Requis |
Fin (End) |
Toute vCard doit finir par cette propriété |
Unique champ texte |
END:VCARD |
FBURL |
Non défini |
Non défini |
Optionnel |
URL Dispo/Occupé (Free/Busy URL) |
URL montrant quand l'individu est "disponible" ou "occupé" sur son calendrier |
Une unique URI |
FBURL:http://example.com/fb/jdoe |
FN |
Optionnel |
Requis |
Requis |
Nom formaté (Formatted Name) | La chaîne formatée représentant le nom associé à l'objet vCard | Unique champ texte |
FN:Dr. John Doe |
GENDER |
Non défini |
Non défini |
Optionnel |
Genre (Gender) |
Genre de l'individu |
Unique caractère ('','M','F','O','N','U') puis unique champ texte facultatif séparés d'un point virgule |
GENDER:F |
GEO |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Géopositionnement (Global Positioning) | Propriété indiquant la latitude et la longitude | Latitude et Longitude en décimale séparées par un point-virgule |
2.1, 3.0: GEO:39.95;-75.1667
4.0: GEO:geo:39.95,-75.1667 |
IMPP |
Non défini |
Non défini |
Optionnel |
Messagerie Instantanée et Protocole de Présence (Instant Messaging and Presence Protocol) |
URL vers la messagerie instantanée de l'individu |
Une unique URI |
IMPP:aim:johndoe@aol.com |
KEY |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Clé publique (Public Key) | La clé publique de chiffrement associée à l'objet vCard | Unique champ binaire ou texte |
2.1: KEY;PGP:http://example.com/key.pgp
2.1: KEY;PGP;ENCODING=BASE64:[base64-data]
3.0: KEY;TYPE=PGP:http://example.com/key.pgp
3.0: KEY;TYPE=PGP;ENCODING=b:[base64-data]
4.0: KEY;MEDIATYPE=application/pgp-keys:http://example.com/key.pgp
4.0: KEY:data:application/pgp-keys;base64,[base64-data] |
KIND |
Non défini |
Non défini |
Optionnel |
Type (Kind) |
Le type d'objet représenté par la vCard |
Unique champ texte ('individual', 'group', 'organization' ou 'location') |
KIND:individual |
LABEL |
Optionnel |
Optionnel |
Remplacé |
Libellé de l'adresse (Label Address) | Libellé de l'adresse physique de livraison de la personne ou de l'objet associé à la vCard.
En 4.0, cette information est stockée sous forme de paramètre de la propriété ADR |
Unique champ texte |
LABEL;TYPE=HOME:123 Main St.\nSpringfield, IL 12345\nUSA |
LANG |
Non défini |
Non défini |
Optionnel |
Langue (Language) |
Langue utilisée par l'individu |
Unique champ langage |
LANG:fr-FR |
LOGO |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Logo (Logo) | Une illustration ou le logo de l'organisation associé à l'individu de l'objet vCard | Une URI vers une ressource externe ou le contenu binaire de l'image (en précisant encodage et type) |
2.1: LOGO;PNG:http://example.com/logo.png
2.1: LOGO;PNG;ENCODING=BASE64:[base64-data]
3.0: LOGO;TYPE=PNG:http://example.com/logo.png
3.0: LOGO;TYPE=PNG;ENCODING=b:[base64-data]
4.0: LOGO;MEDIATYPE=image/png:http://example.com/logo.png
4.0: LOGO:data:image/png;base64,[base64-data] |
MAILER |
Optionnel |
Optionnel |
Non défini |
Programme de mailing (Email Program) (Optionnel) | Le type de programme de mailing utilisé | Unique champ texte |
MAILER:Thunderbird |
MEMBER |
Non défini |
Non défini |
Optionnel |
Membre (Member) |
Membre du groupe.
Propriété utilisable uniquement si la propriété KIND est définie sur "group" |
Une unique URI (vers une vCard ou un "mailto") |
MEMBER:urn:uuid:03a0e51f-d1aa-4385-8a53-e29025acd8af |
N |
Requis |
Requis |
Optionnel |
Nom (Name) | Une représentation structurée du nom de la personne, du lieu ou de la chose associée à l'objet vCard | Champs textes séparés par des points-virgules : Nom de Famille, Prénom(s), Nom(s) additionnel(s), Titre(s) (Dr, Pr, ...), Suffixe(s) (Jr., M.D.). Les champs peuvent contenir eux-mêmes plusieurs valeurs séparées par des virgules. |
N:Doe;John;;Dr; |
NAME |
Non défini |
Optionnel |
Non défini |
Nom (Name) |
Une représentation textuelle de la propriété SOURCE |
|
|
NICKNAME |
Non défini |
Optionnel |
Optionnel |
Surnom (Nickname) | Un nom descriptif ou familier donné à la place ou en addition du nom de la personne, du lieu ou de la chose associé | Un ou plusieurs champs textes séparés par des virgules |
NICKNAME:Jon,Johnny |
NOTE |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Note (Note) | Spécifie des informations supplémentaires ou un commentaire qui est associée à la vCard | Unique champ texte |
NOTE:Je connais la technique du tigre et de la grue, \ net je suis plus que compétent dans l'art exquis de l'épée de samouraï. |
ORG |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Nom ou département de l'organisation (Organization Name or Organizational unit) | Le nom et optionnellement le ou les département(s) associé(s) à l'objet vCard. Cette propriété est basée sur les propriétés du Nom et du Département de l'organisation dans la norme X.520. | Champs textes séparés par des points-virgules : de l'entité la plus englobante à gauche à l'entité la plus précise au sein de l'organisation à droite. |
ORG:Google;Équipe GMail;Détection des spams |
PHOTO |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Photographie (Photograph) | Une illustration ou une photographie de l'individu associé à la vCard | Une URI vers une ressource externe ou le contenu binaire de l'image (en précisant encodage et type) |
2.1: PHOTO;JPEG:http://example.com/photo.jpg
2.1: PHOTO;JPEG;ENCODING=BASE64:[base64-data]
3.0: PHOTO;TYPE=JPEG;VALUE=URI:http://example.com/photo.jpg
3.0: PHOTO;TYPE=JPEG;ENCODING=b:[base64-data]
4.0: PHOTO;MEDIATYPE=image/jpeg:http://example.com/photo.jpg
4.0: PHOTO:data:image/jpeg;base64,[base64-data] |
PRODID |
Non défini |
Optionnel |
Optionnel |
Identifiant (Product Identifier) |
|
Unique champ texte |
PRODID:-//ONLINE DIRECTORY//NONSGML Version 1//EN |
PROFILE |
Optionnel |
Optionnel |
Non défini |
Profil (Profile) |
Indique que la vCard est une vCard |
Unique champ texte |
PROFILE:VCARD |
RELATED |
Non défini |
Non défini |
Optionnel |
Associé (Related) |
Entité reliée à l'individu |
Une unique URI (vers une vCard ou un "mailto") |
RELATED;TYPE=ami:urn:uuid:03a0e51f-d1aa-4385-8a53-e29025acd8af |
REV |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Dernière révision (Last Revision) | Combinaison de la date du calendrier et l'heure du jour de la dernière mise à jour à l'objet vCard | Date/heure, par exemple 20171231T235900Z |
REV:20121201T134211Z |
ROLE |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Fonction (Role or occupation) | Le rôle, la profession ou la catégorie de métier de l'objet vCard au sein d'une organisation | Unique champ texte |
ROLE:Directeur |
SORT-STRING |
Non défini |
Optionnel |
Remplacé |
Texte pour le tri (Sort string) | La chaîne qui sera utilisée pour trier le nom de l'objet (exemple : "Croix" pour "de la Croix")
En 4.0, cette information est stockée dans le paramètre SORT-AS des propriétés N et/ou ORG |
Unique champ texte |
SORT-STRING:Doe |
SOUND |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Son (Sound) | Par défaut, si cette propriété n'est pas regroupée avec les autres propriétés, elle précise la prononciation de la propriété FN (Formatted Name) de l'objet vCard. | Une URI vers une ressource externe ou le contenu binaire du fichier (en précisant encodage et type) |
2.1: SOUND;OGG:http://example.com/sound.ogg
2.1: SOUND;OGG;ENCODING=BASE64:[base64-data]
3.0: SOUND;TYPE=OGG:http://example.com/sound.ogg
3.0: SOUND;TYPE=OGG;ENCODING=b:[base64-data]
4.0: SOUND;MEDIATYPE=audio/ogg:http://example.com/sound.ogg
4.0: SOUND:data:audio/ogg;base64,[base64-data] |
SOURCE |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Source (Source) |
URI vers la dernière version de la vCard |
Une unique URI |
SOURCE:http://johndoe.com/vcard.vcf |
TEL |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Téléphone (Telephone) | La chaîne du numéro de téléphone pour les appels vocaux associée à l'objet vCard | Unique champ texte |
TEL;TYPE=cell:(+33)612345678 |
TITLE |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Titre (Title) | Indique le titre du poste, de la fonction ou de la personne associée à l'objet vCard au sein d'une organisation | Unique champ texte |
TITLE:V.P. Recherche et développement |
TZ |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Fuseau horaire (Time Zone) | Indication du fuseau horaire courant de l'objet vCard | Décalage à l'UTC au format +05:30 ou -02:00 |
2.1, 3.0: TZ:-0500
4.0: TZ:America/New_York |
UID |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
Identifieur unique (Unique Identifier) | Indique une valeur qui représente un identifieur unique, persistant et global associé à l'objet vCard | Unique champ texte |
UID:urn:uuid:da418720-3754-4631-a169-db89a02b831b |
URL |
Optionnel |
Optionnel |
Optionnel |
URL (URL) | Le lien internet permettant d'obtenir les informations mises à jour en temps-réel de l'objet vCard | Une unique URI |
URL:http://www.johndoe.com |
VERSION |
Requis |
Requis |
Requis |
Version (Version) | Version de la spécification vCard | Unique champ texte |
VERSION:4.0 |
XML |
Non défini |
Non défini |
Optionnel |
XML (XML) |
Toute donnée XML attachée à la vCard. Utilisé si la vCard est codé en XML (xCard) et si le document XML contient des informations non spécifiées dans le standard xCard |
Unique champ texte XML |
XML:<b>Ceci n'est pas un élément xCard</b> |