Week-end royal

Week-end royal (Hyde Park On Hudson) est un film britannique réalisé par Roger Michell, sorti en 2012.

Week-end royal

Données clés

Titre original	Hyde Park On Hudson
Réalisation	Roger Michell
Scénario	Richard Nelson
Acteurs principaux	Bill Murray Laura Linney Samuel West
Sociétés de production	Daybreak Pictures Film Four International Free Range Films
Pays de production	Royaume-Uni
Genre	comédie dramatique, biopic
Durée	125 minutes
Sortie	2012

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Synopsis

L'histoire de la relation amoureuse entre le président des États-Unis Franklin D. Roosevelt (FDR) et sa cousine éloignée Margaret « Daisy » Suckley (en), notamment pendant un week-end de 1939 au cours duquel le couple royal britannique visite New York.

Fiche technique

• Titre original : Hyde Park On Hudson
• Titre français : Week-end royal
• Réalisation : Roger Michell
• Scénario : Richard Nelson
• Photographie : Lol Crawley
• Montage : Nicolas Gaster
• Musique : Jeremy Sams
• Production : David Aukin, Kevin Loader et Roger Michell
• Sociétés de production : Daybreak Pictures, Film Four International et Free Range Films
• Société de distribution : Diaphana Distribution
• Pays de production : Royaume-Uni
• Langue originale : anglais
• Genre : comédie dramatique et biopic
• Durée : 125 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 7 décembre 2012
  • Royaume-Uni : 1^er février 2013
  • France : 27 février 2013

Distribution

• Bill Murray (VF : Didier Flamand ; VQ : Marc Bellier) : Franklin Delano Roosevelt
• Laura Linney (VF : Hélène Babu ; VQ : Lisette Dufour) : Margaret Suckley (en), dite « Daisy »
• Olivia Colman (VF : Véronique Vella ; VQ : Manon Arsenault) : la reine Elizabeth
• Olivia Williams (VF : Catherine Wilkening ; VQ : Anne Bédard) : Eleanor Roosevelt
• Samuel West (VF : Thibault de Montalembert ; VQ : Carl Béchard) : George VI
• Elizabeth Marvel (VQ : Valérie Gagné) : Marguerite LeHand, dite « Missy »
• Elizabeth Wilson (VF : Frédérique Cantrel ; VQ : Madeleine Arsenault) : Sara Roosevelt
• Martin McDougall : Thomas G. Corcoran
• Andrew Havill : Cameron
• Eleanor Bron : la tante de Daisy
• Blake Ritson : Johnson
• James McNeill : le photographe

Version française

Studio de doublage :

Direction artistique : Hervé Icovic

Adaptation :

Source et légende : Version française (V. F.) sur le site d’AlterEgo (la société de doublage^[1]) et Version québécoise (V. Q.) sur le site de Doublage Québec^[2].

Distinctions

Nominations

• Festival international du film de Toronto 2012 : sélection « Gala Presentations »