Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte
Yaruro
langue parlée par les Yaruros au Venezuela De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Remove ads
Pour les articles homonymes, voir Yaruro (peuple).
Le yaruro, ou pumé, est une langue amérindienne isolée parlée dans les Llanos vénézuéliens.
La langue est parlée par 5 000 Yaruros qui résident dans l’État d'Apure [1].
Remove ads
Écriture
| a | ã | b | ch | chj | d | dy | e | ȩ | g | g̈ | i | ĩ | j | k | kj | m | n |
| ñ | ng | ö | õ | o̧ | p | pj | r | r̃ | t | tj | u | ü | ü̃ | ũ | v | y |
L’alphabet yaruro utilisé dans la traduction de la Bible utilise la cédille pour indiquer la nasalisation de certaines voyelles : ‹ a̧, i̧, ö̧, u̧ › ; et pour deux voyelles mi-ouvertes ‹ ȩ, o̧ ›[4]. Un alphabet yaruro officiel a été développé en 1983[5] après un atelier organisé pour unifié les alphabets déjà utilisés[6]. Guerreiro 2015 utilise ‹ è › et ‹ ò › au lieu des lettres ‹ ę › et ‹ ǫ › (‹ ȩ › et ‹ o̧ › dans Rivas 2013), ainsi que ‹ ǖ › au lieu de ‹ ü̃ › mais utilise le tilde sur les autres voyelles nasalisés, ou ‹ gh › au lieu de ‹ g̈ ›[3].
Remove ads
Prononciation
Remove ads
Notes et références
Voir aussi
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads