んじ

Okinawaïen

Étymologie

(Nom commun) Apparenté au japonais 芒 (のぎ) , nogi.

(Particule) Dérivé de 行 (い) ちゅん, ichun.

Nom commun

Kanji	芒
Hiragana	んじ
Transcription	nji
Prononciation	\n̍d͡ʑi\

Formes avec clitique

Nominatif/Génitif	んじが, ga
	んじぬ, nu
Accusatif	んじ
	んじゆ, yu [1]
Datif	んじんかい, nkai
	んじかい, kai
	んじに, ni
Instrumental	んじっし, sshi
	んじなかい, nakai
	んじさーに, saani
Locatif	んじなーりー, naarii
	んじをぅてぃ, wuti
	んじをぅとーてぃ, wutooti
	んじんじ, nji
Allatif	んじかち, kachi
Ablatif	んじから, kara
Terminatif	んじまでぃ, madi
Comitatif	んじとぅ, tu
Comparatif	んじやか, yaka
Citation	んじんでぃ, ndi
Pluriel	んじんちゃー, nchaa
Thème	んじぇー
Rhème	んじどぅ, du
	んじる, ru
	んじが, ga
Limitateurs	んじん, n
	んじてーん, teen
	んじなー, naa
	んじんでー, ndee
Notes [1] La particule accusative — ゆ, yu — est archaïque. L’accusatif n'est généralement pas marqué.

んじ \n̍d͡ʑi\

1. (Botanique) Épine, écharde, pic, arête.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Particule

Hiragana	んじ
Transcription	nji
Prononciation	\n̍d͡ʑi\

んじ \n̍d͡ʑi\ (forme topique : んじぇー, njee)

1. Particule indiquant le cas locatif.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• なーりー, naarii
• をぅてぃ, wuti
• をぅとーてぃ, wutooti

Notes

Cette particule est récemment apparue dans l’usage (peu avant 2012).

Prononciation

La prononciation de『んじ』rime avec les mots finissant en \n̍d͡ʑi\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Martine Robbeets, Alexander Savelyev, The Oxford Guide to the Transeurasian Languages, Oxford University Press, 2020, 893 pages, ISBN 9780198804628, ISBN 0198804628
• Mitsugu Sakihara, Stewart Curry, Leon Angelo Serafim, Shigehisa Karimata, Moriyo Shimabukuro, Okinawan-English Wordbook : A Short Lexicon of the Okinawan Language with English Definitions and Japanese Cognates, University of Hawai‘i Press, Honolulu, Hawaï, 2006, ISBN 978-0-8248-3102-8, ISBN 978-0-8248-3051-9
• Nicolas Tranter, The Languages of Japan and Korea, Taylor & Francis Group, collection « Routledge Language Family Series », Londres et New York, 2012
• Rumiko Shinzato, Shoichi Iwasaki, Basic Okinawan : From Conversation to Grammar, University of Hawai‘i Press, Honolulu, Hawaï, 2024, 341 pages, ISBN 9780824893651
• « んじ », sur JLect, languages and dialects of Japan
• « んじ », sur JLect, languages and dialects of Japan