-orama

Français

Étymologie

(XVIII^e siècle) Du grec ancien ὅραμα, hórama (« vision »). Le mot le plus ancien l’utilisant est probablement panorama, créé par le peintre Robert Barker, et le suffixe est sans doute une création postérieure dérivée de panorama (voir l’étymologie de ce mot).

Suffixe

-orama \ɔ.ʁa.ma\ masculin

1. Suffixe des mots lié à la vue, au fait de voir, en particulier quand il s’agit de spectacles.

Composés

• audiorama, appareil interactif permettant d’écouter une histoire (prêté dans certains musées)
• castorama
• cinérama
• cosmorama
• cyclorama, rideau au théâtre
• diaphanorama
• diaporama
• diorama
• géorama
• kinopanorama
• navalorama
• nocturama
• odorama
• oléorama, appareil interactif pour ajouter des odeurs à la vue
• panorama
• stroborama
• technirama
• toporama
• uranorama
• weborama
• zoorama

Traductions

 

• Anglais : -orama (en)
• Breton : -orama (br)

Anglais

Étymologie

De l’anglais panorama and cyclorama, eux-mêmes du grec ancien ὅρᾱμᾰ, horāma (« vue », « spectacle »). Ultimement du proto-indo-européen *wer-, qui signifie « percevoir » ou « prendre garde à ».

Suffixe

-orama \Prononciation ?\

1. -orama

Note d’usage :

• Le suffixe est généralement donné sans césure, ou parfois avec trait d’union destiné à attirer l’attention.
• Lorsqu’il est appliqué à un nom se terminant par une voyelle ou par r, la forme -rama est utilisée à la place.

Composés

• cyclorama
• diorama
• panorama

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : -orama (liste des auteurs et autrices).