-orius

Latin

Étymologie

Dérivé de -or, avec le suffixe -ius.

Suffixe

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	-orius	-oriă	-orium	-oriī	-oriae	-oriă
Vocatif	-orie	-oriă	-orium	-oriī	-oriae	-oriă
Accusatif	-orium	-oriăm	-orium	-oriōs	-oriās	-oriă
Génitif	-oriī	-oriae	-oriī	-oriōrŭm	-oriārŭm	-oriōrŭm
Datif	-oriō	-oriae	-oriō	-oriīs	-oriīs	-oriīs
Ablatif	-oriō	-oriā	-oriō	-oriīs	-oriīs	-oriīs

-orius \Prononciation ?\ masculin

1. Suffixe adjectival qui se construit à partir du radical du supin d’un verbe. 2 possibilités :
   1. Il concerne l'action, auquel cas il est synonyme ou quasi-synonyme du suffixe -ivus.
      • differo > dilatum > dilatōrĭus

        dilatoire.

   2. Il concerne l'agent, et se décompose en -or et -ius.
      • meto > messum > messōrĭus

        de moissonneur.

Les 2 sens finaux sont assez proches (ce qui concerne l'action concerne souvent l'agent, et inversement), d'où la confusion possible.

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : -ory
• Français : -oire