-tsaah

Koyukon

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

-tsaah /t͡sʰæːχ/ racine verbale

1. Pleurer, se lamenter (en faisant du bruit).
   • Tłʼaa atʼaght diditaalneeʼee hataaltsaah. ^[1] — (Catherine Attla, Bakkʼaatʉgh Tsʼʉhʉniy: Stories We Live By, page 174).

     Ils commencèrent à pleurer et c’était le début.

   • Ghestsaah.

     J’ai pleuré.

Notes

^[1] Convention orthographique de Henry et al. (1969). Orthographe actuelle :

• Tłʼaa etʼeght dedetaalneeʼee hetaaltsaah.