Absurdistan

Voir aussi : Absurdistán

Français

Étymologie

(fin du XX^e siècle) De l’allemand Absurdistan.

→ voir absurde et -istan.

Nom propre

Absurdistan \ap.syʁ.dis.tɑ̃\ masculin

1. Pays où l’absurde règne en maitre.
   • À qui crier « Aux fous ! » ? On ne disait plus la Tchécoslovaquie. C'était l’Absurdistan. La commission de traduction dont je faisais partie était composée de quatre membres, tous journalistes de Radio Prague. Notre tâche consistait à traduire au fur et à mesure les minutes du procès [le Procès de Prague] qui allaient constituer un livre de propagande. — (Omar Mounir, Madame Paris-Prague, 2005)
   • La logique derrière l’interdiction d’ouvrir les cinémas, alors que l’on peut prendre un avion bondé est déjà beaucoup moins évidente. Mais il suffit d’une visite dans une pharmacie ou une grande surface pour se sentir téléporté en Absurdistan. — (Nathalie Elgrably-Levy, L’Absurdistan, dans un commerce près de chez vous, Le Journal de Québec, 22 janvier 2021)

Synonymes

• absurdie
• pays d’Ubu, pays d’Ubu roi

Gentilés et adjectifs correspondants

• Absurdistanais
• absurdistanais

Traductions

 

• Allemand : Absurdistan (de)
• Anglais : Absurdistan (en)
• Russe : Абсурдистан (ru) Absurdistan
• Suédois : Absurdistan (sv)
• Tchèque : Absurdistán (cs)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• absurdisant