Alfons

Allemand

Étymologie

De l’espagnol Alfonso.

Prénom

Cas	Singulier
Nominatif	(der) Alfons
Accusatif	(den) Alfons
Génitif	(des) Alfons’
Datif	(dem) Alfons

Alfons

1. Alphonse.

Islandais

Étymologie

De l’espagnol Alfonso.

Prénom

Cas	Forme
Nominatif	Alfons
Accusatif	Alfons
Datif	Alfons
Génitif	Alfons

Alfons \Prononciation ?\ masculin

1. Alphonse.

Occitan

Étymologie

De l’espagnol Alfonso.

Prénom

Invariable
Alfons \alˈfus\

Alfons \alˈfus\ masculin

1. Prénom masculin, Alphonse.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)

Slovène

Étymologie

De l’espagnol Alfonso.

Prénom

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Alfons	Alfonsa	Alfonsi
Accusatif	Alfonsa	Alfonsa	Alfonse
Génitif	Alfonsa	Alfonsov	Alfonsov
Datif	Alfonsu	Alfonsoma	Alfonsom
Instrumental	Alfonsom	Alfonsoma	Alfonsi
Locatif	Alfonsu	Alfonsih	Alfonsih

Alfons \Prononciation ?\ masculin animé

1. Alphonse.

Tchèque

Étymologie

De l’espagnol Alfonso.

Prénom

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Alfons	Alfonsi ou Alfonsové
Génitif	Alfonsa	Alfonsů
Datif	Alfonsovi	Alfonsům
Accusatif	Alfonsa	Alfonsy
Vocatif	Alfonse	Alfonsi ou Alfonsové
Locatif	Alfonsovi	Alfonsech
Instrumental	Alfonsem	Alfonsy

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Alfons	Alfonsi
Génitif	Alfonse	Alfonsů
Datif	Alfonsi	Alfonsům
Accusatif	Alfonse	Alfonse
Vocatif	Alfonsi	Alfonsi
Locatif	Alfonsi	Alfonsích
Instrumental	Alfonsem	Alfonsi

Alfons \Prononciation ?\ masculin animé Note : la déclinaison hésite entre le dur (premier tableau) et le mou (second).

1. Alphonse.
   • Alfons Mucha.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• Alfonsův

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage