Angeln

Voir aussi : angeln

Français

Étymologie

De l’allemand Angeln.

Nom propre

Angeln \Prononciation ?\ masculin

1. (Géographie) Péninsule de la côte Est du Schleswig, en Allemagne, bordée par la baie de Kiel.
   • Les Angles, peuple germanique qui a donné son nom à l’Angleterre sont originaires de la péninsule d’Angeln.

Traductions

 

• Allemand : Angeln (de)
• Anglais : Angeln (en), Anglia (en)
• Espagnol : Angeln (es), Anglia (es)
• Italien : Anglia (it)
• Russe : Ангельн (ru) Angelʹn

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• angeln
• Langen

Voir aussi

• Angeln sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

D’origine germanique et apparenté au latin Angli.

Nom commun 1

Angeln \aŋl̩n\ masculin pluriel

1. Angles.
   • Die Angeln waren wie andere germanische Stämme eine grundsätzlich Ackerbau und Viehzucht betreibende Gesellschaft, bedingt durch die maritime Lage hatte der Fischfang eine proportional höhere Bedeutung als bei binnengermanischen Stämmen.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Angeln	die Angeln
Accusatif	das Angeln	die Angeln
Génitif	des Angelns	der Angeln
Datif	dem Angeln	den Angelnn

1. (Pêche) Pêche.
   • Die norwegischen Behörden haben diesen Sommer das Angeln von wildem Lachs in zahlreichen Flüssen verboten – nur so ließen sich die schwindenden Bestände noch sichern. — (« »Der Lachs, wie wir ihn kennen, ist ein Industrieprodukt« », Der Spiegel, 15 juillet 2024.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom propre

Angeln \aŋl̩n\ neutre

1. (Géographie) Angeln.
   • Die Inschriften aus dem Thorsberger Moor in Angeln gehören in den zeitgleichen Horizont der Moorfunde von Jütland (Illerup) und Fünen (Vimose) und sind auf ca. 200 n. Chr. zu datieren.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Forme de nom commun

Angeln \aŋl̩n\

1. Pluriel de Angel.

Voir aussi

• Angeln sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)