Arno

Voir aussi : arno

Français

Étymologie

(Nom propre) De l’italien Arno.

Nom propre

Nom propre
Arno \aʁ.no\

Arno \aʁ.no\ masculin

1. (Cours d’eau) Fleuve italien qui traverse Florence.
   • Que mon front de cheveux au printemps se couronne,
     Ou que tout dépouillé comme l’arbre en automne,
     Il penche sous le temps si prompt à déflorir ;
     Les lauriers de l’Arno cesseront de verdir,
     La neige sera flamme, et la pierre amollie ;
     Mon coeur deviendra pierre, avant que je l’oublie. — (Sébastien Rhéal de Céséna, Pétrarque, in Les stations poétiques Heures d’amour et de douleur, 1858, page 16)
   • Nous redescendîmes, reprîmes, transis, le chemin de l’Arno. — (Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023)
2. Dieu-fleuve associé à ce fleuve, dans la mythologie gréco-romaine.
3. (Histoire) Ancien département français d’Italie ayant existé de 1808 à 1814 et dont le chef-lieu était Florence.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

fleuve 

• Corse : arnu (co)
• Italien : Arno (it)
• Russe : Арно (ru) Arno

dieu-fleuve 

département 

• Italien : Dipartimento dell’Arno (it)
• Russe : Арно (ru) Arno

Prénom

Arno \aʁ.no\ masculin

1. Prénom masculin.

Variantes

→ voir Arnaud

Prononciation

• Somain (France) : écouter « Arno [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Anor
• Aron
• Naro
• Nora, nora, nöra
• Oran
• orna
• Rona

Voir aussi

• Arno sur l’encyclopédie Wikipédia
• Arno (département) sur l’encyclopédie Wikipédia
• Dieu fleuve sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Prénom

Arno \Prononciation ?\ masculin

1. Variante de Arn.
   • Arno Breker.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Arno [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

Du latin Arnus.

Nom propre

Arno \ˈar.no\ masculin

1. (Cours d’eau) Arno, fleuve italien qui traverse Florence.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• lungarno

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Anrò
• Arnò
• Naro
• onra
• Rano
• Roan

Voir aussi

• Arno (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Arno dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

• « Arno », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « Arno », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage

Latin

Forme de nom commun

Arno \Prononciation ?\

1. Datif singulier de Arnus.
2. Ablatif singulier de Arnus.

Anagrammes

• Aron

Slovène

Étymologie

De l’allemand Arno.

Prénom

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Arno	Arna	Arni
Accusatif	Arna	Arna	Arne
Génitif	Arna	Arnov	Arnov
Datif	Arnu	Arnoma	Arnom
Instrumental	Arnom	Arnoma	Arni
Locatif	Arnu	Arnih	Arnih

Arno \Prononciation ?\ masculin animé

1. Prénom masculin.