Bateni

Latin

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Pluriel
Nominatif	Batenī
Vocatif	Batenī
Accusatif	Batenōs
Génitif	Batenōrum
Datif	Batenīs
Ablatif	Batenīs

Bateni \Prononciation ?\ masculin pluriel

1. Peuple d'Asie.
   • flumina Mandrum, Chindrum, ultraque Chorasmi, Gandari, Pariani, Zarangae, Arasmi, Marotiani, Arsi, Gaeli, quos Graeci Cadusios appellavere, Matiani, oppidum Heraclea, ab Alexandro conditum, quod deinde subversum ac restitutum Antiochus Achaida appellavit, Dribyces, quorum medios fines secat Oxus amnis, ortus in lacu Oaxo, Syrmatae, Oxyttagae, Moci, Bateni, Saraparae, Bactri, quorum oppidum Zariastes, quod postea Bactrum a flumine appellatum est. gens haec optinet aversa montis Paropanisi exadversus fontes Indi; includitur flumine Ocho. — (Pline, Naturalis Historia, VI)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• « Bateni », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 210)