Bette

Voir aussi : bette

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(prénom) : Diminutif de Lisbeth.

Nom de famille

Nom de famille
Bette \Prononciation ?\

Bette \bɛt\ masculin et féminin identiques

1. Nom de famille.
   • La distribution était composée de Françoise Bette (Brigitte), Huguette Cléry (Irina), Jacques Mathou (Bernard), Yves Nadot (Louis), Louis-Basile Samier (Ivo). — (Daniel Besnehard, Neige et Sables, 1986)

Prénom

Bette \bɛt\ féminin

1. Diminutif de Lisbeth
   • La cousine, nommée Bette par abréviation, devenue ouvrière en passementerie d’or et d’argent, énergique à la manière des montagnards, eut le courage d’apprendre à lire, à compter et à écrire ; car son cousin, le baron, lui avait démontré la nécessité de posséder ces connaissances pour tenir un établissement de broderie. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
   • La Bette alla chercher des sels. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
   • Ce sentiment hâta la fin de la cousine Bette, dont le convoi fut mené par toute une famille en larmes. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)

Allemand

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Bett \bɛt\	die Betten \ˈbɛ.tən\
Accusatif	das Bett \bɛt\	die Betten \ˈbɛ.tən\
Génitif	des Betts \bɛts\ ou Bettes	der Betten \ˈbɛ.tən\
Datif	dem Bett \bɛt\ ou Bette	den Betten \ˈbɛ.tən\

Bette \ˈbɛtə\ neutre

1. Variante du datif singulier de Bett.

Notes

Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20^e siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.

Prononciation

• Berlin : écouter « Bette [ˈbɛtə] »

Anglais

Étymologie

De Elizabeth → voir Beth et Betty.

Prénom

Bette \Prononciation ?\ féminin

1. Prénom féminin.
   • Bette Midler, American actress, author, comedian, singer and songwriter,

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)