Canidae

Conventions internationales

Étymologie

Mot créé par Johann Gotthelf Fischer von Waldheim en 1817 à partir de Canis (« chien ») et du suffixe -idae décrivant les familles d’animaux.

Nom scientifique

Canidae

1. (Zoologie) Famille de l’ordre des Carnivora renfermant les loups, les chiens, les chacals, les dingos et les renards.

Traductions

Famille de Mammifères Carnivores 

• Allemand : Hunde (de)
• Anglais : Canidae (en) \ˈkænədiː\
• Arabe : كلبيات (ar)
• Asturien : Cánidos (ast)
• Azéri : Köpəkkimilər (az)
• Bas allemand : Hund (nds)
• Bosniaque : Canidae (bs)
• Bulgare : Кучета (bg) Kučeta
• Catalan : cànids (ca)
• Chinois : 犬科 (zh)
• Coréen : 개과 (ko) gaegwa
• Croate : Psi (hr)
• Danois : Hundefamilien (da)
• Espagnol : Cánidos (es)
• Espéranto : Kanisedoj (eo)
• Finnois : Koiraeläimet (fi)
• Français : Canidés (fr)
• Galicien : Cánidos (gl)
• Géorgien : ძაღლისებრნი (ka) jaḡlisebrni
• Haut-sorabe : Psy (hsb)
• Hébreu : כלביים (he)
• Indonésien : Canidae (id)
• Islandais : Hundaætt (is)
• Italien : Canidi (it)
• Japonais : イヌ科 (ja) inuka
• Letton : Suņu dzimta (lv)
• Ligure : Canidae (*)
• Lituanien : Šuniniai (lt)
• Luxembourgeois : Hënn (lb)
• Néerlandais : Hondachtigen (nl)
• Norvégien : Hundefamilien (no)
• Norvégien (nynorsk) : Hundefamilien (no)
• Occitan : Canids (oc)
• Persan : سگ‌سانان (fa)
• Polonais : Psowate (pl)
• Portugais : Canídeos (pt)
• Roumain : Canidele (ro)
• Russe : Псовые (ru) Psovye, собачьи (ru) sobačʹi, волчьи (ru) volčʹi
• Slovaque : Psovité (sk)
• Slovène : Psi (sl)
• Suédois : Hunddjur (sv)
• Tagalog : Canidae (tl) \ˈkænədiː\
• Tamoul : நாய்ப் பேரினம் (ta)
• Tchèque : Psovití (cs)
• Tchouvache : Кашкăр йышшисем (*)
• Turc : Köpekgiller (tr)
• Ukrainien : Собачі (uk), Вовчі (uk)
• Vietnamien : Họ Chó (vi)
• Wallon : Tchinidîs (wa)

Voir aussi

• Canidae sur l’encyclopédie Wikipédia