Christoph

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Christoph \Prononciation ?\ masculin

1. Prénom masculin, correspondant à Christophe.
   • À la fois narrateur, producteur, réalisateur et monteur, Jérôme Tanon s’est aussi appuyé sur Christoph Thoresen et Yannick Boissenot, spécialisés dans les images de drone. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 6)
   • Cette chorale, constituée l’an passée autour de son chef Christoph Corp a choisi pour thème de sa prestation « Les quatre saisons ». — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 40)

Allemand

Étymologie

(Date à préciser) Du latin Christophorus.

Prénom

Christoph \ˈkrɪstɔf\ masculin

1. Prénom masculin, correspondant à Christophe.
   • Die Fliegerbombe amerikanischer Bauart wurde abtransportiert, die Evakuierungen konnten aufgehoben werden, sagte der stellvertretende Bezirkspolizeikommandant von Kufstein, Christoph Moser. — ((APA), « 250-Kilo-Kriegsbombe in Tirol entschärft, Bahnverkehr wieder aufgenommen », dans Der Standard, 23 avril 2025 [texte intégral])

     La bombe aérienne de type américain a été enlevée et les évacuations ont pu être levées, a déclaré le commandant adjoint de la police du district de Kufstein, Christoph Moser.

Dérivés

• Christophanie

Prononciation

• Berlin (Allemagne) : écouter « Christoph [ˈkʁɪstɔf] »

Références

• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Christoph → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• Christoph sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Luxembourgeois

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Notes

L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine, toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes.

Nom de famille

Invariable
Christoph \ˈkʀistof\

Christoph \ˈkʀistof\

1. Nom de famille.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Cristian Kollmann, Peter Gilles, Claire Muller, Luxemburger Familiennamenbuch, Walter de Gruyter, Berlin, 2016, 421 pages, ISBN 978-3-11-041060-0, ISBN 978-3-11-041076-1, ISBN 978-3-11-041085-3 [présentation en ligne]
  Ouvrage scientifique rédigé en allemand présentant une étude étymologique et phonologique des noms de famille luxembourgeois, accompagné de transcriptions phonétiques selon les conventions de Gilles & Trouvain (2013).