Cinxia

Latin

Étymologie

Ou Cinctia, de cingo (« ceindre »). Notez la graphie avec un /x/ qui dénote le départ de l'évolution du son /t/ vers le son /s/ en association avec /i/ → voir -atio et -ation.

Adjectif

Cas	Singulier
Nominatif	Cinxiă
Vocatif	Cinxiă
Accusatif	Cinxiăm
Génitif	Cinxiae
Datif	Cinxiae
Ablatif	Cinxiā

Cinxia \Prononciation ?\ féminin

1. (Religion) Épithète de Junon en tant que divinité présidant aux unions.
   • Iam vero Iunonem opinatio nonne consimilis deorum tollit e censu? Nam si aer illa est, quemadmodum vos ludere ac dictitare consuestis Graeci nominis praeposteritate repetita, nulla soror et coniunx omnipotentis repperietur Iovis, nulla Fluvionia, nulla Pomana, nulla Ossipagina, nulla Februtis Populonia Cinxia Caprotina, atque ita repperietur inanissima esse istius nominis fictio opinionis vacuae celebritate vulgata. — (Arnobe, Adversus Nationes)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• « Cinxia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage