Colin

Voir aussi : Colín, colin, çolin, colín

Français

Étymologie

(Date à préciser) Diminutif de Nicolas.

Prénom

Invariable
Colin \kɔ.lɛ̃\

Colin \kɔ.lɛ̃\ masculin (pour une femme, on peut dire : Colette, Coline)

1. Prénom masculin.
   • Colin terminait sa toilette. — (Boris Vian, L’écume des jours, 1963, éditions 10-18 de 1971, page 7)
   • Cette comédie irlandaise grinçante, emmenée par Colin Firth, sera en lice dans pas moins de huit catégories, au cours de la prestigieuse cérémonie, qui se tiendra le 10 janvier prochain. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 19)

Variantes orthographiques

• Collin

Traductions

 

• Anglais : Colin (en)
• Catalan : lluç (ca)

Nom de famille

Colin \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. Nom de famille français.
   • Florence Montreynaud attend aussi beaucoup de la nouvelle procureure de Paris, Laure Beccuau, et de sa vice-procureure, Julie Colin. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 5)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « Colin [Prononciation ?] »
• France : écouter « Colin [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Clion
• colin
• Conil
• nicol

Voir aussi

• Colin sur l’encyclopédie Vikidia

• Colin sur Wikipédia
  
• Colin sur Wikibooks
  

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Diminutif de Coll, qui est une contraction médiévale de Nicholas.

Prénom

Colin \ˈkɒl.ɪn\, \ˈkəʊ.lɪn\ (Royaume-Uni), \ˈkɑ.lɪn\, \ˈkoʊ.lɪn\ (Royaume-Uni)

1. Prénom masculin.

Gaélique irlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Colin \Prononciation ?\ masculin

1. Prénom masculin irlandais.

Références

• Darach Ó Séaghdha, Motherfoclóir: Dispatches from a not so dead language, Apollo, 2018, page 12

Luxembourgeois

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Notes

L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine, toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes.

Nom de famille

Invariable
Colin

Colin \Prononciation ?\

1. Nom de famille.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Cristian Kollmann, Peter Gilles, Claire Muller, Luxemburger Familiennamenbuch, Walter de Gruyter, Berlin, 2016, 421 pages, ISBN 978-3-11-041060-0, ISBN 978-3-11-041076-1, ISBN 978-3-11-041085-3 [présentation en ligne]
  Ouvrage scientifique rédigé en allemand présentant une étude étymologique et phonologique des noms de famille luxembourgeois, accompagné de transcriptions phonétiques selon les conventions de Gilles & Trouvain (2013).