Cthulhu

Français

Étymologie

(1928) De l’anglais Cthulhu. D’abord publié dans L’Appel de Cthulhu (titre original : The Call of Cthulhu), de Howard Phillips Lovecraft.

Nom propre

Invariable
Cthulhu \ktu.lu\

Cthulhu \kty.ly\, \ktu.lu\ masculin

1. (Fantastique) (Mythe de Cthulhu) Créature de fiction imaginée par l’écrivain américain H. P. Lovecraft. Monstre humanoïde gigantesque, il possède une tête de pieuvre et des ailes.
   • Dyer et Pabodie ont lu le Necronomicon et vu les peintures cauchemardesques de Clark Ashton Smith inspirées du texte ; ils comprendront quand je parle de ces Anciens qui passent pour avoir créé toute vie sur terre par plaisanterie ou par erreur. Les érudits ont toujours pensé que cette idée était née d’interprétations imaginaires morbides de très anciens radiolaires tropicaux. Et aussi de créatures du folklore préhistorique dont parlait Wilmarth — prolongements du culte de Cthulhu, etc. — (H. P. Lovecraft, Les Montagnes hallucinées, 1931, traduction de 1936)
   • « Dans la rue, personne ne connaît Lovecraft, mais certains connaissent Cthulu… », assure François Baranger, qui s’est attelé à l’édition d’une intégrale entièrement illustrée de l’œuvre de Lovecraft. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 janvier 2023, page 8)

Dérivés

• cthulhesque
• cthulhoïde
• mythe de Cthulhu
• Pimoa Cthulhu

Apparentés étymologiques

• Chthulucène

Traductions

 

• Allemand : Cthulhu (de)
• Anglais : Cthulhu (en)
• Biélorusse : Ктулху (be) Ktulchu
• Breton : Cthulhu (br)
• Catalan : Cthulhu (ca)
• Chinois : 克苏鲁 (zh) (克蘇魯)
• Coréen : 크툴후 (ko) Keutulhu
• Danois : Cthulhu (da)
• Espagnol : Cthulhu (es)
• Espéranto : Cthulhu (eo)
• Finnois : Cthulhu (fi)
• Galicien : Cthulhu (gl)
• Grec : Κθούλου (el) Kthúlu
• Italien : Cthulhu (it)
• Japonais : クトゥルフ (ja) Kuturufu
• Lombard : Cthulhu (lmo)
• Néerlandais : Cthulhu (nl)
• Polonais : Cthulhu (pl) neutre
• Russe : Ктулху (ru) Ktulhu
• Suédois : Cthulhu (sv)
• Tchèque : Cthulhu (cs)
• Thaï : คธูลู (th)
• Turc : Cthulhu (tr)
• Ukrainien : Ктулху (uk) Ktulchu

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Cthulhu [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Cthulhu sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

(1928) Créé par Howard Phillips Lovecraft dans L’Appel de Cthulhu (titre original : The Call of Cthulhu).

Nom propre

Cthulhu \kə.ˈθu.lu\ (États-Unis), \kə.ˈθuː.luː\ (Royaume-Uni)

1. (Fantastique) Cthulhu.

Dérivés

• Cthulhuesque
• Cthulhu Mythos
• Pimoa Cthulhu

Voir aussi

• Cthulhu sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nom propre
Cthulhu \ˈktu:.lu\

Cthulhu \ˈktu:.lu\

1. (Mythologie) Cthulhu, créature de fiction imaginée par l’écrivain américain H. P. Lovecraft. Monstre humanoïde gigantesque, il possède une tête de pieuvre et des ailes.

Voir aussi

• Cthulhu sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)