Galata

Voir aussi : galata

Français

Étymologie

Du grec Γαλατάς, Galatás.

Nom propre

Galata \ɡa.la.ta\ masculin

1. (Toponyme) Quartier d’Istanbul (Constantinople, Byzance), situé au nord de la Corne d’Or.
   • Les remparts de la citadelle et les mosquées de Galata se fondaient dans le ciel bombé de la nuit, de rares lumières brillaient aux longues fenêtres grillées du quartier turc, au flanc des rues tordues. — (Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre XVII)

Traductions

 

• Anglais : Galata (en)
• Grec : Γαλατάς (el)
• Turc : Galata (tr)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Lagata

Voir aussi

• Galata sur l’encyclopédie Wikipédia

Latin

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Galată
Vocatif	Galată
Accusatif	Galatăm
Génitif	Galatae
Datif	Galatae
Ablatif	Galatā

Galata \Prononciation ?\ féminin singulier

1. (Îles) Île près de la Numidie (Archipel de La Galite).
   • Insulae in Africam versae Gaulos, Melita a Camarina LXXXVII, a Lilybaeo CXIII, Cossyra, Hieronnesos, Caene, Galata, Lopadusa, Aethusa, quam alii Aegusam scripserunt, Bucinna et a Solunte LXXV Osteodes contraque Paropinos Ustica. citra vero Siciliam ex adverso Metauri amnis XXV ferme p. ab Italia septem Aeoliae appellatae, eaedem Liparaeorum, Hephaestiades a Graecis, a nostris Volcaniae, Aeoliae, quod Aeolus Iliacis temporibus ibi regnavit. — (Pline le Jeune, Naturalis Historia, III)

     Il y a des îles tournées du côté de l’Afrique : Gozo, Malte, éloignées de Camérine de 84.000 pas, de Lilybée (Marsala) de 113.000 ; Pentelleria, Hieronesos, Caene, La Galite, Lampedusa, Linosa, que d’autres écrivent Aegusa ; Bucibba, Ostéodes, éloignée de Solonte de 80.000 pas, et Ustica en face des Paropins : en deçà de la Sicile, vis-à-vis le fleuve Métaure, à 25.000 pas environ de l’Italie, les sept îles Éoliennes, appelés aussi Liparéennes, Hephestiades par les Grecs, Vulcaniennes par les Latins. Elles doivent leur nom à Éole, qui y régnait au temps de la guerre de Troie.

Références

• « Galata », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage