Godzilla

Français

Étymologie

De l’anglais Godzilla, lui-même issu du japonais ゴジラ, Gojira, mot-valise composé de ゴリラ, gorira (« gorille ») et de 鯨, kujira (« baleine »).

Nom propre

Singulier	Pluriel
Godzilla	Godzillas
\ɡɔd.zi.la\

Godzilla \ɡɔd.zi.la\ masculin

1. (Cinéma) Monstre géant destructeur ayant l’apparence d’un dinosaure bipède.
2. (Populaire) (Péjoratif) Terme méprisant pour apostropher une personne baraquée.
   • OK, Godzilla, fini de rire: tu lâches les calibres docilement ou j'envoie la suivante six pieds plus haut... — (Bruno Gazzotti, Soda#10 — Dieu seul le sait, éditions Dupuis 1999, page 39)
3. (Astronomie) Nom informel de la planète Kepler-10 c.

Vocabulaire apparenté par le sens

• Godzilla figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dinosaure.

Traductions

 

• Anglais : Godzilla (en)
• Chinois : 哥斯拉 (zh) Gēsīlā
• Coréen : 고질라 (ko) Gojilla
• Espagnol : Godzilla (es)
• Japonais : ゴジラ (ja) Gojira
• Polonais : Godzilla (pl) masculin
• Russe : Годзилла (ru) Godzilla

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « Godzilla [Prononciation ?] »
• France : écouter « Godzilla [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Godzilla sur l’encyclopédie Wikipédia
• Kepler-10 c sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

(1954) Du japonais ゴジラ, Gojira, probablement influencé par god (« dieu ») et par gorilla (« gorille »).

Nom propre

Singulier	Pluriel
Godzilla \ɡɑdˈzɪl.ə\ ou \ɡɒdˈzɪl.ə\	Godzillas \ɡɑdˈzɪl.əz\ ou \ɡɒdˈzɪl.əz\

Godzilla \ɡɑdˈzɪl.ə\ (États-Unis), \ɡɒdˈzɪl.ə\ (Royaume-Uni)

1. (Cinéma) Godzilla.
2. (Sens figuré) Quelque chose d’énorme.

Dérivés

• -zilla (suffixe)

Voir aussi

• Godzilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)