Gros

Voir aussi : gros, grós, gròs, groš

Français

Étymologie

De gros, apparenté à Grosso, Grossi en italien.

Nom de famille

Gros \ɡʁo\

1. Nom de famille.
   • Si l’on remonte la généalogie de celui qui, à l’état civil, se nomme Marc Gros Cannella, on se retrouve, du côté maternel, en Sicile. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mars 2023, page 10)
   • Invités : Andreï Kourkov, pour Journal d’une invasion, Andreï Makine, pour L’Ancien Calendrier d’un amour, Frédéric Gros pour Pourquoi la guerre ?, Dominique Bona, pour Les Partisans : Kessel et Druon, une histoire de famille. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2023, page 10)
   • « Nous sommes très attachés à la qualité de vie au travail », exprime Delphine Gros. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 20e)

Apparentés étymologiques

• Le Gros
• Legros

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• gors
• gros
• rogs

Voir aussi

• Gros sur l’encyclopédie Wikipédia
• Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Gros » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
• Répartition par communes (Belgique, 1998–2008) du nom de famille « Gros » fournie par le Registre de la population de Belgique et présentée par Ann Marynissen et Paul Bijnens avec le soutien de Familiekunde Vlaanderen

• Distribution du nom de famille « Gros » en France, Nomdefamille.eu

Allemand

Étymologie

(XVII^e siècle) Du français gros, d’abord dans le sens militaire : le gros, la partie principale d’une armée – cf. DWb & DWDS ci-dessous.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Gros	die Gros
Accusatif	das Gros	die Gros
Génitif	des Gros	der Gros
Datif	dem Gros	den Gros

Gros \ɡʁoː\ neutre indéclinable

1. Gros : partie principale, majeure partie, majorité.
   • Die [einzeln verpackten] Äpfel im Plastik sorgen für Kopfschütteln bei Passanten auf der Strasse: «So etwas Unsinniges habe ich noch nie gesehen, da fühlt man sich ja wie eine Astronautin», sagt eine Frau am Bahnhof in St. Gallen. Ihr Gegenüber steht mit einem eingerollten Klimaschutz-Transparent da und enerviert sich: «Ich habe schon bei den geschälten Mandarinen in den Plastikverpackungen gedacht, dass es nicht mehr dümmer geht, aber das? Unglaublich!» Eine solche Verpackung sei heute einfach nicht mehr vertretbar, lautet das Gros der Kommentare. — (Raphael Rohner, « Automaten – Apfel im Plastikrock: Selecta erntet Kritik wegen verpackter Früchte », dans Aargauer Zeitung, 9 avril 2019 [texte intégral])

      Les pommes [emballées individuellement] dans du plastique font hocher la tête aux passants dans la rue : « Je n’ai jamais rien vu d’aussi absurde, on se sent comme une astronaute », dit une femme à la gare de Saint-Gall. Son vis-à-vis porte une banderole enroulée pour la protection du climat, et s’énerve : « J’ai déjà pensé, en voyant des mandarines pelées dans des emballages en plastique, que l’on avait touché le fond en matière de stupidité, mais ça ? Incroyable ! » Un tel emballage n’est tout simplement plus défendable aujourd’hui, selon la plupart des commentaires.

   • Der Armeeeinsatz für den Schutz des Jahrestreffens des World Economic Forum (WEF) in Davos GR hat begonnen. Das Gros der bis zu 5000 Armeeangehörigen ist am Montag eingerückt. Das WEF beginnt am kommenden Montag. — (Raphael Rohner, « Einsatz hat begonnen – Bis 5000 Armeeangehörige rücken fürs WEF ein », dans Blick, 8 janvier 2024 [texte intégral])

     L’intervention de l’armée pour la protection de la réunion annuelle du Forum économique mondial (WEF) à Davos GR a commencé. Le gros des 5000 membres de l’armée sont entrés lundi. Le WEF commence lundi prochain.

Apparentés étymologiques

• en gros (« en gros ») – (sens commercial)
• Grossist, Grossistin (« grossiste »)

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Gros [ɡʁoː] »

Voir aussi

• Gros sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Gros → consulter cet ouvrage

Luxembourgeois

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Notes

L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine, toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes.

Nom de famille

Invariable
Gros \gʀos\

Gros \gʀos\

1. Nom de famille.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.

Références

• Cristian Kollmann, Peter Gilles, Claire Muller, Luxemburger Familiennamenbuch, Walter de Gruyter, Berlin, 2016, 421 pages, ISBN 978-3-11-041060-0, ISBN 978-3-11-041076-1, ISBN 978-3-11-041085-3 [présentation en ligne]
  Ouvrage scientifique rédigé en allemand présentant une étude étymologique et phonologique des noms de famille luxembourgeois, accompagné de transcriptions phonétiques selon les conventions de Gilles & Trouvain (2013).