Gulf Stream

Voir aussi : gulf-stream

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais Gulf Stream.

Nom propre

Gulf Stream \ɡœlf stʁim\ masculin

1. (Géographie) Grand courant marin d’eau chaude qui part du golfe du Mexique et se dirige sur les rivages septentrionaux de l’Europe.
   • Bien qu’elle confine au cercle polaire, l’Islande est située presque entièrement dans la zone tempérée ; on pourrait croire qu’elle jouit d’un climat insulaire et uniforme, grâce surtout à l’influence du Gulf-Stream qui adoucit la température de la Norwége. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, E. Plon & Cie, Paris, 1883, page 15)
   • Le Gulf Stream baigne la côte bretonne, ce fleuve-pirate d’eau tiède, dans l’Atlantique, en provenance des Caraïbes, à qui l’on doit les mimosas, les lauriers-roses et les géraniums – même si l’on triche un peu en rentrant les pots à la saison froide. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)

Traductions

 

• Allemand : Golfstrom (de)
• Anglais : Gulf Stream (en)
• Russe : Гольфстрим (ru) Goľfstrim

Voir aussi

• Gulf Stream sur l’encyclopédie Wikipédia
• Gulf Stream sur l’encyclopédie Vikidia
• Gulf Stream dans le recueil de citations Wikiquote