Hippo

Voir aussi : hippo

Français

Étymologie

Du grec ancien Ἱππώ, Hippṓ.

Nom propre

Hippo \i.po\ féminin

1. (Mythologie) Océanide.
   • Téthys enfanta aussi la troupe sacrée de ces nymphes qui, avec le roi Apollon et les Fleuves, élèvent sur la terre l’enfance des héros ; c’est Jupiter lui-même qui les chargea de cet emploi : Pitho, Admète, Ianthé, Électre, Doris, Prymno, Uranie semblable aux dieux, Hippo, Clymène, Rhodie, Callirhoé, Zeuxo, Clytie, Idye, Pasithoé, Plexaure, Galaxaure, l’aimable Dioné, Mélobosis, Thoé, la belle Polydore, Cercéis au doux caractère, Pluto aux grands yeux, Perséis, Ianire, Acaste, Xanthé, la gracieuse Pétréa, Ménestho, Europe, Métis, Eurynome, Télestho au voile de pourpre, Crisia, Asia, l’agréable Calypso, Eudore, Tyché, Amphiro, Ocyroë et Styx qui les surpasse toutes, telles sont les filles les plus antiques de l’Océan et de Téthys. — (Hésiode, Théogonie)

Traductions

 

Voir aussi

• Océanides sur l’encyclopédie Wikipédia

Latin

Étymologie

Du grec ancien Ἱππών, Hippṓn.

Nom propre

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Hippo	Hipponēs
Vocatif	Hippo	Hipponēs
Accusatif	Hipponem	Hipponēs
Génitif	Hipponis	Hipponum
Datif	Hipponī	Hipponibus
Ablatif	Hipponĕ	Hipponibus

Hippo \ˈhip.poː\ masculin

1. (Géographie) Hippone dite « Royale » (Hippo Regius, grec Ἱππὼν βασιλικός), ville de Numidie dont saint Augustin fut l’évêque, actuelle Bône en Algérie.
   • Principium habet Indiae pars versa ad austrum. patet usque Arabiam et Rubri maris accolas. continentur Gedrosi, Carmani, Persae, Elymaei, Parthyene, Aria, Susiane, Mesopotamia, Seleucia cognominata Babylonia, Arabia ad Petras usque, Syria Coele, Pelusium, Aegypti inferiora, quae Chora vocatur, Alexandria, Africae maritima, Cyrenaica oppida omnia, Thapsus, Hadrumetum, Clupea, Carthago, Utica, uterque Hippo, Numidia, Mauretania utraque, Atlanticum mare, columnae Herculis. — (Pline l’Ancien, Naturalis Historia, 6)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Hippone dite « Diarrhyte » (Hippo Diarrhytus ou Zarytus, grec Ἱππὼν διάρρυτος), actuelle Bizerte en Tunisie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Ancien nom de Vibo, en Calabre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. (Géographie) Yepes, en Ibérie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• Hippon, Hippona

Gentilés et adjectifs correspondants

• Hipponensis

Voir aussi

• Hippo sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « Hippo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage