Justage

Allemand

Étymologie

Du français juste avec le suffixe -age, littéralement « ajustage ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Justage	die Justagen
Accusatif	die Justage	die Justagen
Génitif	der Justage	der Justagen
Datif	der Justage	den Justagen

Justage \jʊˈstaːʒə\ ou \ʒyˈstaːʒə\ ou \ʒyˈstaːʒ\ ou \jʊˈstaːʃ\ féminin

1. (Métrologie, Technique) Variante de Justierung : ajustage, réglage pour correspondre aux spécifications ; → voir Justierung pour autres détails.
   • Die Justage dieses Messgerätes ist aufwendig.

     L’ajustage de cet appareil de mesure demande beaucoup d’effort.

Prononciation

• Allemagne : écouter « Justage [jʊˈstaːʒə] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Justage [jʊˈstaːʒə] »

Voir aussi

• Justage sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Justage → consulter cet ouvrage