Kentucky

Français

Étymologie

De l’anglais Kentucky.

Nom propre

Kentucky \kɛn.ty.ki\ ou \kɛn.tɔ.ki\ masculin

1. (État) Un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (code postal KY), bordé par l’Indiana au nord, l’Ohio au nord-est, la Virginie occidentale à l’est, la Virginie au sud-est, le Tennessee au sud, le Missouri à l’ouest, et l’Illinois au nord-ouest. Sa capitale est Frankfort.
   • D’une manière générale, les femmes ne s’arrêtaient pas, ou alors elles étaient à plusieurs comme ces trois petites vieilles en chapeau bleu porcelaine et qui allaient à une vente aux enchères, dans un haras du Kentucky. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 294)
2. (Cours d’eau) Affluent de la rivière Ohio.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Abréviations

• KY

Gentilés et adjectifs correspondants

• Kentuckien, Kentuckienne
• kentuckien

Traductions

 

• Allemand : Kentucky (de)
• Anglais : Kentucky (en)
• Arabe : كنتاكي (ar) kantaki
• Chinois : 肯塔基州 (zh) Kěntǎjī zhōu
• Italien : Kentucky (it)
• Japonais : ケンタッキー (ja) Kentakkī
• Occitan : Kentucky (oc)
• Russe : Кентукки (ru) Kentouki neutre
• Ukrainien : Кентуккі (uk) Kentouki neutre

Prononciation

• \kɛn.ty.ki\ (Europe)
• \kɛn.tɔ.ki\ (Canada)
• (Région à préciser) : écouter « Kentucky [kɛn.ty.ki] »
• Somain (France) : écouter « Kentucky [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Kentucky sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

De l’anglais Kentucky.

Nom propre

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Kentucky
Accusatif	Kentucky
Génitif	Kentuckys
Datif	Kentucky

Kentucky \kɛn.ˈta.ki\ neutre

1. (État) Kentucky.

Anglais

Étymologie

L’État tire son nom de la rivière Kentucky, de provenance incertaine : du wyandot « terre d’avenir », de l’iroquois « lieu de pâturage », d’un terme algonquin désignant le lit d’une rivière, ou encore du shawnee pour sa source.

Nom propre

Kentucky \kən.ˈtʌk.i\ (Royaume-Uni) ou \kən.ˈtʌk.i\ (États-Unis)

1. (Cours d’eau) Rivière Kentucky.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (État) Kentucky.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Abréviations

• KY

Prononciation

• \kɛn.ˈtʌk.i\ (Royaume-Uni)
• \kən.ˈtʌk.i\ (États-Unis)
  • États-Unis : écouter « Kentucky [kɪnˈtʌk.i] »

Voir aussi

• Kentucky sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien

Étymologie

De l’anglais Kentucky.

Nom propre

Kentucky \Prononciation ?\ masculin

1. (État) Kentucky, un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (code postal KY), bordé par l’Indiana au nord, l’Ohio au nord-est, la Virginie occidentale à l’est, la Virginie au sud-est, le Tennessee au sud, le Missouri à l’ouest, et l’Illinois au nord-ouest. Sa capitale est Frankfort.
2. (Cours d’eau) Kentucky, affluent de la rivière Ohio.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Kentucky (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Kentucky dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• Kentucky dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 

Références

• « Kentucky », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage

Slovène

Étymologie

De l’anglais Kentucky.

Nom propre

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Kentucky	—	—
Accusatif	Kentucky	—	—
Génitif	Kentuckyja	—	—
Datif	Kentuckyju	—	—
Instrumental	Kentuckyjem	—	—
Locatif	Kentuckyju	—	—

Kentucky \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier

1. (État) Kentucky.

Voir aussi

• Kentucky sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) 

Tchèque

Étymologie

De l’anglais Kentucky.

Nom propre

Kentucky \kɛntakɪ\ indéclinable

1. (État) Kentucky.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Gentilés et adjectifs correspondants

• kentucký

Voir aussi

• Kentucky sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)