Laus

Voir aussi : laus

Allemand

Étymologie

Du vieux haut allemand lūs.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Laus	die Läuse
Accusatif	die Laus	die Läuse
Génitif	der Laus	der Läuse
Datif	der Laus	den Läusen

Laus \laʊ̯s\ féminin

1. (Entomologie) Pou.
   • Sein Kopf ist voller Läuse.

     Sa tête est pleine de poux.

   • Diese Pflanze hat Läuse.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• Blattlaus
• Filzlaus
• Kopflaus
• Lausbub
• lausen
• lausig
• Lausebengel
• Schildlaus
• verlaust

Prononciation

• \laʊ̯s\
• Autriche : écouter « Laus [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « Laus [laʊ̯s] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Laus [Prononciation ?] »
• Suisse (Genève) : écouter « Laus [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « Laus [Prononciation ?] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Laus [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « Laus [Prononciation ?] »
• Munich (Allemagne) : écouter « Laus [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Laus sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Laus (liste des auteurs et autrices).

Latin

Étymologie

De laus.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Laus
Vocatif	Laus
Accusatif	Laudem
Génitif	Laudis
Datif	Laudī
Ablatif	Laudĕ

Laus \Prononciation ?\ féminin singulier

1. (Géographie) Lodi, ville de la Gaule Cispadane.
2. (Géographie) Lodi Vecchio, dite Laus Pompeia.
   • Vercellae Libiciorum ex Salluis ortae, Novaria ex Vertamocoris, Vocontiorum hodieque pago, non, ut Cato existimat, Ligurum, ex quibus Laevi et Marici condidere Ticinum non procul a Pado, sicut Boi Transalpibus profecti Laudem Pompeiam, Insubres Mediolanum. — (Pline l'Ancien, Naturalis Historia, III)

     Vercelle, issue des Sallyens, appartient aux Libiques; Novare, issue des Vertacomacores, qui forment aujourd'hui même un canton des Vocontiens, non, comme le dit Caton, des Ligures: deux tribus de ces derniers, les Lèves et les Mariques, ont fondé Ticinum, non loin du Pô, comme les Boïens, venus des régions transalpines, ont bâti Laus Pompeia. et les Insubres, Milan.

3. (Géographie) Nom latin d’Ilipula.
   • Ilipula quae Laus. — (Pline l'Ancien, Naturalis Historia, III)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi

• Laus Pompeia sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « Laus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage